Voorbeelden van het gebruik van Juli-augustus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nieuwsbrief juli-augustus 2007nr. 159.
Mitteilungsblatt Juli-August 2007Nr. 159 news.Bloeit al in het eerste jaar in juli-augustus.
Blüht ab dem ersten Jahr in Juli-August.Bloeitijd juli-augustus van het tweede jaar.
Blütezeit Juli-August ab dem zweiten Jahr.Dryade. Bloeitijd van deze kleine struik- juli-augustus.
Dryade. Die Blütezeit dieser kleinen Strauch- Juli-August.In juli-augustus, miniclub en muzikale avonden.
Im Juli-August, Mini-Club und Musikabende.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
afgelopen juli
afgelopen augustus
juli besloot
verbleven in augustus
augustus vindt
begon in augustus
verbleven in juli
juli keurde
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
camping in juli
camping in augustus
juli en augustus
commissie in juli
juni en juli
augustus en september
juli van dit jaar
juli tot september
juli en september
week van augustus
Meer
Manuscript beëindigd in juli-augustus 1983 jaargang.
Manuskript abgeschlossen Im Juli 1983.Nr. 75 > juli-augustus 2005[NL] Europese Commissie.
Nr. 75> Juli-August 2005[DE] Europäische Kommission.Een 20-30 cm hoog plantje met grote, sierlijke,blauwe bloemen in juli-augustus.
Cm, mit großen,schönen blauen Blüten im Juli-August.Bloeit in juli-augustus, al in het eerste jaar.
Blüht im Juli-August, bereits im ersten Jahr.Een 40 cm hoge plant,overdekt met glanzend witte bloemen in juli-augustus.
Eine 40 cm hohe Pflanze,mit glänzenden, weißen Blüten im Juli-August.Bloeitijd: juli-augustus en voor de eerste vorst.
Blütezeit: Juli-August und vor dem ersten Frost.Een laag soort,ongeveer 25 cm met grote helderblauwe bloemen in juli-augustus.
Eine niedrige Sorte,etwa 25 cm hoch, mit großen, hellblauen Blüten im Juli-August.Na de paartijd in juli-augustus sterven alle mannetjes.
Nach der Fruchtreife im Juli stirbt die Pflanze ab.Juli-augustus: 70€ per nacht ontbijt voor 2 inbegrepen.
Juli-August: 70€ pro Zimmer pro Tag inkl. Frühstück für 2.Bloeit al vanaf het eerste jaar in juli-augustus, met donkerrode aardbei-bloemen.
Blüht bereits im ersten Jahr im Juli-August, mit dunkelroten Erdbeerenblüten.In juli-augustus 1944 nam hij deel aan de Bevrijding van Parijs.
Im August 1944 erlebte er die Befreiung von Paris mit.De temperatuur van zout water in de mei- 17-18, in De juli-augustus- 24-25 graden van de warmte.
Die Temperatur des Meerwassers im Mai- 17-18, im Juli-August- 24-25 Grad der Wärme.Bloeit in juli-augustus met diepblauwe klokvormige bloemen.
Blüht im Juli-August mit tiefblauen, glockenförmigen Blüten.De stijve 90 cm hoge bloeistengels dragen trosjes groenige ovale bloemen, in juli-augustus vanaf het tweede jaar.
Die steifen, 90 cm hohen Stiele tragen grüne, ovale Blütentrauben im Juli-August ab dem zweiten Jahr.In juli-augustus vanaf het tweede jaar overdekt met rose bloemen.
Ab dem zweiten Jahr im Juli-August bedeckt mit rosa Blüten.Beneden het leiderschap ende persoonlijke deelname van de kandidaten van psychologische beta's Semenovich A. V. Juli-augustus.
Unter Bloeit in juli-augustus met diepblauwe bloemen in losse trossen.
Blüht im Juli-August mit tiefblauen Blüten in lockeren Blütentrauben.De brasemvisserij in juli-augustus suggereert het aas van dierlijke oorsprong.
Die Brassenfischerei im Juli-August lässt auf einen tierischen Köder schließen.In juli-augustus verschijnen grote paarse lipbloemen in kransen aan korte bloeistengels.
Im Juli-August erscheinen große, violette Lippenblütler in Kränzen an kurzen Stielen.Deze paddenstoel groeit van mei tot juli-augustus in loofbossen, parken, tuinen, onder struiken, langs paden en bosranden op kalkrijke bodems.
Die Art fliegt von Mai bis Juli in Heidelbeerwäldern, auf Hochmooren, Waldblößen, Heiden und Lichtungen.In juli-augustus verschijnen lange bloeistengels met talloze lichtblauwe bloemetjes in bolvormige hoofdjes.
Im Juli-August erscheinen an langen Stielen zahlreiche hellblaue Blümchen in kugelförmigen Köpfen.Bloeit in juli-augustus met mooie donkerpaarse fluwelen bloemen.
Blüht im Juli-August mit schönen dunkelvioletten, samtartigen Blüten.Juli-augustus- zware tijdperk voor alpene campagnes, naar maar natie komt tamelijk behoorlijk wat.
Der Juli-August- kommt Bloeit in juli-augustus met iets hangende witte bloemen met lange buis.
Blüht im Juli-August mit leicht hängenden, weißen Blüten mit langem Rohr.Bloeit in juli-augustus met enkelvoudige, paarse bloemen, die later dikke ronde zaaddozen vormen.
Blüht im Juli-August mit großen, einfachen, dunkelvioletten Blüten, die später dicke, runde Samenkapseln bilden.
