Wat Betekent KLEIN JOCHIE in het Duits - Duits Vertaling

• kleiner Junge
• kleines Kind
• kleinen Jungen
• Zwerg

Voorbeelden van het gebruik van Klein jochie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als klein jochie.
Noch als kleiner Junge.

Wat is je naam, klein jochie?
Wie ist dein Name, du Zwerg?

Zo'n klein jochie met zo'n kracht?
Ein kleiner Junge mit so einer Gabe?

Je was zo'n klein jochie.
Du warst so ein Zwerg….

Klein jochie, grote kom, grote lepel.
Kleiner Junge, große Schüssel, großer Löffel.

Alleen 'n klein jochie.
Nur ein kleiner Junge.

De laatste keer was je zo'n leuk, klein jochie.
Als wir dich das letzte Mal sahen, warst du ein dufter, kleiner Junge.

Jij stom klein jochie.
Du dummer kleiner Junge.

Nee, ik ben nu met Het Beest samen, jij klein jochie.
Nein. Ich bin jetzt mit dem Tier zusammen, du winziger, kleiner Junge.

Hij is 'n klein jochie.
Er ist nur ein kleiner Junge.

Een klein jochie kwam een brief brengen en die kreeg ook klappen.
Und der kleine Junge. Er wollte nur was ausrichten, und er bekam auch Schläge.

Het is maar een klein jochie.
Es ist nur ein kleiner Junge.

En een klein jochie noemde mij een teef!
Dann nannte mich ein kleiner Junge Schlampe!

Je lijkt net een klein jochie.
Du siehst aus wie ein Knabe.

Toen ik nog een klein jochie was vroeg ik mijn moeder: Wat zal ik worden?
Als ich ein kleiner Junge war, fragte ich meine Mutter,?

Je bent maar een klein jochie.
Du bist nur ein kleines Kind.

Van een klein jochie op de boerderij tot de man die je nu bent… Al die jaren dat je moeder en ik je hebben groot gebracht.
Der damals hier rumgelaufen ist, den Mann zu machen, Die vielen Jahre, die deine Mutter und ich damit verbracht haben, aus dem kleinen Jungen, der jetzt vor mir steht.

Je bent maar een klein jochie.
Sie sind nur ein kleiner Junge.

Vroeger was er een klein jochie dat in elkaar werd geslagen.
Es war einmal ein kleiner Junge, der gemobbt wurde.

Maar je bent gewoon een klein jochie.
Aber du bist nur ein kleiner Junge.

Life is smullen.' Klein jochie, grote kom, grote lepel.
Iss das Leben mit dem großen Löffel." Kleines Kind, große Schüssel, großer Löffel.

Hij nam de benen, net een klein jochie.
Er ist weggerannt wie ein kleiner Junge.

Hij heeft een vrouw en een klein jochie en een baby opkomst.
Und einen kleine Jungen Er hat eine Frau.

Natuurlijk doe je dat niet, want diep vanbinnen ben je nog 'n klein jochie.
Natürlich tust du das nicht, weil du tief in dir drin nur ein kleiner Junge bist.

Een bang, laf klein jochie.
Ein verängstigter, verweichlichter kleiner Junge.

Groot geweer voor een klein jochie.
Das ist ein Riesengewehr für einen kleinen Jungen.

Die film. Die je als klein jochie keer op keer keek.
Der Film. Der, den du immer wieder als kleiner Junge geschaut hast.

Het deed me denken aan toen je nog een klein jochie was.
Es hat mich daran erinnert als du noch ein kleiner Junge warst.

Als ik naar 'm kijk… dan zie ik een klein jochie. Met speelgoedrevolvers op zijn heupen.
Wenn ich Frank ansehe… sehe ich den kleinen Jungen… mit seinem Spielzeugrevolver.

Ik volg jullie sinds ik een klein jochie was.
Ich folge ihrem Werdegang, seit ich ein kleiner Junge war.

Hoe "klein jochie" in een zin te gebruiken

Zo klein jochie met zoveel onzekerheid en angst.

Als klein jochie smulde ik van zijn verhalen.

Als klein jochie heb ik schetsboeken vol getekend.

Als klein jochie acteerde hij al niet slecht.

Als klein jochie zat ik eerst op atletiek.

Een klein jochie van ongeveer vier maanden oud.

Het begon allemaal als klein jochie in Amstelveen.

Als klein jochie woonde en speelde hij daar.

Damn, hoe snel kon een klein jochie zijn?

Ik begon als klein jochie bij de Dolfijnen.