Wat Betekent KOMEN WONEN in het Duits - Duits Vertaling

• einziehen
• hierhergezogen
• eingezogen
• einzuziehen
• Zuhause sein

Voorbeelden van het gebruik van Komen wonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je mag hier komen wonen.
Du könntest hier einziehen.

Ik denk dat hij bij ons moet komen wonen.
Er sollte hier bei uns einziehen.

Je kunt ook hier komen wonen en voor ons koken.
Oder du kannst hier einziehen und für uns kochen.

Jullie zijn hier in 2001 komen wonen.
Ihr seid 2001 hier eingezogen.

Ik moet bij jou komen wonen, Jerry.
Ich muss bei dir einziehen, Jerry.

Ik ben net met mijn moeder in deze straat komen wonen.
Ich bin mit meiner Mom hier auf der Straße eingezogen.

Ik kan bij je komen wonen.
Ich könnte bei dir einziehen.

Daarom ben ik hier tien jaar geleden komen wonen.
Deswegen bin ich vor zehn Jahren hierhergezogen.

Ik wil bij u komen wonen.
Ich möchte bei Ihnen einziehen.

Misschien kunnen jullie bij ons komen wonen.
Vielleicht könnt ihr bei uns einziehen.

Rory is bij me komen wonen.
Rory ist bei mir eingezogen.

Je hebt me gevraagd of ik bij je wilde komen wonen.
Du hast mich mal gefragt, ob ich einziehen will.

Ik ben hiernaast komen wonen.
Ich bin nebenan eingezogen.

Hé! Oh, ik kan hier beter komen wonen.
Hey! So langsam kann ich hier glatt einziehen.

Ik ben net boven komen wonen.
Bin gerade oben eingezogen.

De Lockes zijn net in Keyhouse komen wonen.
Die Lockes sind ins Key House eingezogen.

Ze zijn hier pas komen wonen.
Die sind neulich eingezogen.

Het is niet zo dat je hier kan komen wonen.
Nicht so, dass du hier einziehen könntest.

Ze moet bij mij komen wonen.
Sie sollte bei mir einziehen.

Echt?-Ja. Er is een getrouwd stel komen wonen.
Ja. -Wirklich? Ein Ehepaar ist eingezogen.

Ik ben hier net komen wonen.
Ich bin gerade erst eingezogen.

Ray zegt dat je niet bij ons wilt komen wonen.
Ray sagt, du willst nicht bei uns einziehen.

Vraag of ze bij ons komen wonen.
Bitte sie bei uns einzuziehen.

Je bent hier toch al een jaar geleden komen wonen?
Du bist doch vor über einem Jahr hierhergezogen.

Jij kunt hier ook komen wonen.
Das könnte auch dein Zuhause sein.

Ik ben met m'n moeder verderop komen wonen.
Ich bin mit meiner Mom hier auf der Straße eingezogen.

Hij is net hiernaast komen wonen.
Er ist gerade nebenan eingezogen.

Wil je niet bij ons komen wonen?
Hast du Lust, bei uns einzuziehen?

Ik ben net hiernaast komen wonen.
Ich bin gerade nebenan eingezogen.

Je mag hier best weer komen wonen.
Das könnte wieder dein Zuhause sein.

Hoe "komen wonen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij zijn hier komen wonen in 2008.

Telkens willen komen wonen om maar goed.

Ambachtslieden komen wonen rond de langgerekte marktplaats.

Fransen zijn komen wonen en dat Joh.

Iedereen mag hier komen wonen of werken.

Moest thuis komen wonen vanwege slecht prestaties.

Mijn moeder is hier komen wonen i.v.m.

Waar mensen komen wonen en kinderen kunnen spelen.

Ton Klarenbeek is pas komen wonen in Oosterstreek.

Noël mag persoonlijk komen wonen in het schoolhuis.

Hoe "eingezogen" te gebruiken in een Duits zin

Usa übertragen und dort eingezogen wird.

Weiterhin können jegliche Gewinne eingezogen werden.

und auf meinem konto eingezogen wird.

Zur befriedigung von gläubigern eingezogen werden.

Mit eingezogen ist nun der Oreo-Superheld.

Bei Verstößen können Geräte eingezogen werden.

Sie wurden eingezogen und werden vernichtet.

Jahrhunderts von den Franzosen eingezogen wurde.

Auch könnten danach Tatfahrzeuge eingezogen werden.

Kann mir die karten eingezogen werden.