Voorbeelden van het gebruik van Komen wonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Komen wonen in Brussel.
Venu habiter en Bruxelles.Is ze net hier komen wonen?
Komen wonen in Vlaanderen.
Venu habiter en Flandre.Kan ik bij jou komen wonen?
Je peux venir vivre avec toi?Komen wonen in mijn hoofd.
Viennent s'installer dans ma tête.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Kan ik niet in jouw huis komen wonen?
Je peux venir habiter chez toi?Bij ons komen wonen is geen oplossing.
Venir vivre chez nous n'est pas la solution.Moet ze dan bij ons komen wonen?
Elle va devoir venir vivre avec nous?Komen wonen in Brussel en aansluiting binnen 6 maanden.
Venu habiter à Bruxelles et affiliation dans les 6 mois.Hij kan wel bij mij komen wonen.
Je pense qu'il pourrait venir vivre avec moi.Ik ga bij jou komen wonen en je helpen bij de opvoeding van de baby.
Je vais venir habiter avec toi et t'aider a elever le bebe.Waarom kunnen Yivo niet bij ons komen wonen?
Yivo ne peut pas emménager chez nous?Je kan op het strand komen wonen met Gail en mezelf.
Tu peux venir vivre avec Gail et moi.Ken jij iemand die hier ook is komen wonen?
Tu connais quelqu'un qui est venu vivre ici?Als je bij me wil komen wonen, vraag het dan gewoon.
Si tu veux venir vivre avec moi, demande le moi juste.Met Kerstmis is het Woord onder ons komen wonen.
A Noël, le Verbe est venu habiter parmi nous.We zijn aan de overkant komen wonen. Ik ben Maria Jackson.
Ik denk niet dat jullie hier moeten komen wonen.
Je ne pense pas que vous devriez venir vivre ici.Interessante thema'S komen wonen met kleur technologie.
Thèmes intéressants viennent vivre avec technologies améliorant la couleur.Nee, gewoon omdat je hier blijkbaar bent komen wonen.
Non. Ce n'est pas parce que vous semblez avoir emménagé.Je kan bij ons in Parijs komen wonen en een redelijk leven leiden.
Tu pourrais venir vivre avec nous à Paris et mener une vie raisonnable.Ik heb eens nagedacht: misschien kan ik bij jou komen wonen.
Je me suis dit que je pourrais venir vivre avec toi.Verre landen, nieuwe mensen, komen wonen in mijn hoofd.
Pays lointains, d'autres gens, viennent s'installer dans ma tête.Het is pas een paar dagen,en er is al iemand hierboven komen wonen.
Ça fait seulement quelques jours,et quelqu'un a déjà emménagé en haut.Je denkt waarschijnlijk dat ik hier wilde komen wonen vanwege dit.
Je sais quetu penses probablement que… je voulais emménager ici à cause de ça.Lynnie is haar dochter en ze is pas in Hartford komen wonen.
Lynnie est sa fille et elle vient d'emménager à Hartford.Daarom mogen jij en Alex bij mij komen wonen.
C'est pour ça qu'Alex et vous, pourriez vous installer chez moi.- Emménager.Er stond verderop een huis te koop.Hij kan hier komen wonen.
J'ai vu une maison à vendre là-bas,il pourrait y emménager.Ze speelt al met ons sinds je hier bent komen wonen.
Elle a commencé à jouer avec nous juste après que tu aies emménagé ici.Veroordeelde kinderverkrachter, net in de straat komen wonen.
Un violeur d'enfantcondamné vient juste d'emménager dans la rue.
