Wat Betekent INTREKKEN in het Frans - Frans Vertaling

• retirer
• révoquer
• retrait
• annuler
• emménager
• abroger
• supprimer
• rétracter
• l'abrogation
• la révocation
• la rétraction

Voorbeelden van het gebruik van Intrekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je moet het intrekken.
Tu dois te rétracter.

Intrekken van landingsgestel mislukt.
La rétraction du train d'atterrissage ne marche pas.

Je moet het intrekken.
Il faut se rétracter.

Intrekken bij iemand waarmee je slaapt? Geslapen hebt?
Emménager avec quelqu'un avec qui tu as couché?

Mag ik hier intrekken?
Je peux emménager ici?

Toegang intrekken voor de Twitter-app voor Android.
Révoquez l'accès à l'application Twitter pour Android.

We moeten het intrekken.
On doit se rétracter.

U intrekken toestemming op toestemming gebaseerde verwerking.
Vous retirez le consentement au traitement fondé sur le consentement.

CNN moest het intrekken.
CNN a du se rétracter.

Niet als we binnen twee weken er willen intrekken.
Pas si nous voulons emménager dans deux semaines.

Bij DJ en de jongens intrekken is echt een slecht idee.
Emménager avec D.J. et ces garçons est une très mauvaise idée.

Ze gaan de wet niet intrekken.
Ils ne vont pas abroger la loi.

Daarom moet jij bij hem intrekken en haar tegenhouden als ze toeslaat.
Tu devrais emménager avec lui et la faire dévier au passage.

Wanneer kunnen we intrekken?
Quand pouvons-nous emménager?

Het kan geen wetgeving initiëren en het kan wetgeving niet intrekken.
Il ne peut initier ni abroger une législation.

U kunt de kabels intrekken, sir.
Vous pouvez rétracter les cables, monsieur.

Ook kunt u de toestemming die u gegeven heeft te allen tijde intrekken.
Vous pouvez également à tout moment annuler le consentement que vous avez donné.

B2: de huidige ESD-bepalingen intrekken zonder vervanging.
B2: Abroger les dispositions de la directive sur les services énergétiques sans les remplacer.

Als je het zo brengt, dan wil ik dolgraag bij jou intrekken.
Quand tu le présentes comme ça, j'adorerais emménager avec toi.

Soft dekt volledig intrekken.
Soft couvre rétracter complètement.

Het Parlement zou dergelijke wetgeving nooit intrekken.
Jamais le Parlement ne supprimera une législation qui soutient ce principe.

Kan jij de jouwe intrekken?
Est-ce que tu peux rétracter les tiennes?

Laat Mac Will de aankondiging intrekken.
Mac doit faire rétracter Will.

Ik moet bij mijn zus intrekken.
Je vais devoir emménager avec ma soeur.

Hij had hier nooit mogen intrekken.
Il n'aurait jamais dû emménager ici.

Ik wil mijn eerdere verklaring intrekken.
Je veux rétracter ma déclaration.

Ik had nooit bij je moeten intrekken.
Je n'aurais jamais dû emménager avec toi.

Misschien moet je bij ons intrekken.
Peut-être que tu devrais emménager avec nous.

Hij zegt dat ik er meteen kan intrekken.
Il dit que je peux emménager tout de suite.

Ik had je hier moeten laten intrekken.
J'aurais dû te laisser emménager ici comme tu le voulais.

Hoe "intrekken" te gebruiken in een Nederlands zin

Nobele Joab intrekken cargo-afdeling hielpen luidkeels.

Laat het intrekken tijdens het omkleden.

Intrekken 403 verklaringen; maatstaven voor verzet.

Aanmeldingen voor nieuwsbrief tot intrekken toestemming.

Een crème zal snel intrekken c.q.

Intrekken Nederlanderschap jihadisten vaak niet mogelijk

Intrekken Nederlanderschap jihadisten lukt niet vaak

Even laten intrekken voor het serveren.

Intrekken bouwvergunning bij niet-tijdige start/staking bouwwerkzaamheden?

Eventjes laten intrekken (kort, enkele minuten).

Hoe "retirer, révoquer, retrait" te gebruiken in een Frans zin

|Tu peux toujours retirer ton post.

Vous pouvez, à tout moment, révoquer votre consentement.

Jeune retrait aimerais faire lors dune.

Une fois l’application terminée, retirer l’applicateur.

Révoquer Macron n’est qu’une étape, un prétexte.

Promo piscine coque alliance, retrait dans.

Ex: Retrait d'un privilège, d'un droit...

Fig., Retirer quelqu'un d'un mauvais pas.

Ils communiquent sans retirer leurs protecteurs.

1.- Services d’archives, retrait des contenus.