Wat Betekent AFSCHAFFEN in het Frans - Frans Vertaling

• supprimer
• abolir
• éliminer
• l'abolition
• la suppression
• l'élimination
• abroger
• supprimant
• éliminant
• supprimons
• supprimera
• abolissant

Voorbeelden van het gebruik van Afschaffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wil je de tijd afschaffen?
Tu veux te débarrasser du temps?

Het afschaffen van het cijfersysteem.
Abolissant le système des notes.

Je kan mijn musical niet afschaffen!
Vous pouvez pas annuler mon spectacle!

Afschaffen van roamingtoeslagen.
Élimination des redevances d'itinérance.

Ze zullen die traditie nooit afschaffen.
Elles n'abandonneront jamais cette tradition.

Het vetorecht afschaffen in het voordeel van de sterkere landen.
Abolissent le droit de veto au profit des pays les plus forts;

Naar een interne markt: grenzen afschaffen.
Vers un marché unique: suppression des frontières.

Drie: het afschaffen van de verjaringstermijnen voor bewijsbare fraude.
Troisièmement: en supprimant les délais de prescription.

De tariefcontingenten verhogen of afschaffen.
L'augmentation ou la suppression de contingents tarifaires.

Allen die vóór het afschaffen van de huwelijksregel zijn, zeggen,' ja.
Ceux qui sont pour l'abolition de la loi matrimoniale, dites"oui.

De tariefcontingenten verruimen of afschaffen.
L'augmentation ou la suppression de contingents tarifaires.

Het afschaffen van achterhaalde regels is echter niet toereikend.
Toutefois, il ne suffit pas d'éliminer la réglementation devenue désuète.

We willen de zogenaamde nieuwe slavernij afschaffen.
On tente d'abolir ce qu'on appelle"le nouvel esclavage.

Ten vijfde: de doodstraf afschaffen of opschorten.
Cinquièmement, qu'il abolisse ou décrète un moratoire sur la peine de mort.

Kan een Gewest slechts één van de provincies afschaffen?
Une Région peut-elle supprimer une seule de ses provinces?

Eco-innovaties( geleidelijk afschaffen of verlengen);
Éco-innovation élimination progressive ou prolongation.

Het afschaffen van de negatieve bedragen( ontvangsten en uitgaven);
L'élimination des montants négatifs controversés(recettes et dépenses négatives);

Don't beat jezelf, of gewoon afschaffen van het systeem.
Ne pas vous battre, ou simplement abandonner le système.

Vietnam zal bij toetreding alle verboden subsidies afschaffen.
Le Vietnam supprimera toutes les subventions interdites après l'adhésion.

Ik steun het geleidelijk afschaffen van gevaarlijke en onnodige additieven.
Je soutiens l'abandon progressif des additifs dangereux et inutiles.

Wij moeten eisen dat de kandidaat-lidstaten de doodstraf afschaffen.
Nous devons exiger des candidats à l'adhésion qu'ils abolissent la peine de mort.

Het afschaffen van de overheid is een van de beste dingen die hier zijn gebeurd.
Se débarrasser du gouvernement est la meilleure chose qui soit arrivée.

Discriminatie van de grensarbeiders.- Afschaffen van het statuut.
Discrimination des travailleurs frontaliers.- Abandon du statut.

De Commissie zal de leeftijdsgrens voor aanwerving via algemene vergelijkende onderzoeken afschaffen.
La Commission supprimera les limites d'âge existant dans les recrutements par concours général.

De stichting is voorstander van het afschaffen van de kinderbijslag.
La Fondation est partisane d'abolition des allocations familiales après le deuxième enfant.

In de geest van ware verzoening, deze viering van genocide afschaffen.
Dans un esprit de véritable réconciliation, abolissons cette célébration du génocide.

Deze beweging diende zijn doel in het afschaffen van race-gebaseerde segregatie in het Zuiden.
Ce mouvement a atteint son objectif en supprimant la ségrégation course-basée dans les sud.

Volgens onze inlichtingen evenwel zal de Italiaanse regering elke discriminatie afschaffen.
Toutefois, selon les informations que nous détenons, le gouvernement italien abrogera toute discrimination.

De rechter kan die termijnen inkorten of afschaffen indien de omstandigheden zulks verantwoorden.
Ces délais peuvent être réduits ou supprimés par le juge si les circonstances le justifient.

Bomen gespaard door de klanten van het Tungsten Network door het afschaffen van papiergebruik.
Arbres sauvés par les clients de Tungsten Network grâce à l'élimination du papier.

Hoe "afschaffen" te gebruiken in een Nederlands zin

Alternatief voor afschaffen vrijheid van onderwijs.

Dus heel gauw afschaffen die papadagen.

Afschaffen die handel, vindt het lief.

Dialoogtafel afschaffen (=praattafel over compensatie gaswinning).

Meteen afschaffen die lokjongeren, vindt Westbroek.

Thuisbatterij als oplossing voor afschaffen salderen?

Het afschaffen van bonnenquota voor agenten.

Anders: afschaffen die handel wegens overlast.

Dubbele nationaliteit belgie afschaffen Juridische Helpdesk.

Ton van Dijk bepleit afschaffen omroepen.

Hoe "abolir, éliminer, supprimer" te gebruiken in een Frans zin

C'est l'impôt que vous voulez abolir ?

Abolir les distances me semble toujours bénéfique.

Formule unique avérée pour éliminer l...

L'ancien Testament entend abolir cette pratique.

L'ambiance pour éliminer les lignes que.

Fillon voulait supprimer 500.000 emplois publics.

Jésus n’est pas venu abolir mais accomplir.

Supprimer les contacts passifs est bnfique.

J'exclue l'option d'alors supprimer Site Meter.

Remèdes pour éliminer l’acide urique, urée.