Voorbeelden van het gebruik van Intrekking in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Artikel 2: intrekking.
Intrekking van klachten.
Artikel 21Annulering en intrekking.
Article 21Annulations et retraits.Intrekking van de bescherming.
Artikel 32- Intrekking en wijziging.
Artide 32- Retraits et modifications.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
intrekking van erkenning
intrekking van de vluchtelingenstatus
opschorting of intrekkingweigering of intrekkingschorsing en intrekkingtoekenning en intrekkingintrekking van de toelating
intrekking of schorsing
intrekking van vergunningen
intrekking van uw toestemming
Meer
Intrekking van registratie.
Annulation de l'enregistrement.Gehele of gedeeltelijke intrekking van een erkenning.
De révocation générale ou partielle d'un agrément.Intrekking of wijziging van een toelating.
Annulation ou modification d'une autorisation.De beschikking tot intrekking geldt als opheffing." Art.
Intrekking van Verordeningen nr. 17 en nr. 141.
Abrogations des règlements n° 17 et n° 141.Artikel 3- Punt 4- Verslag over de intrekking van vergunningen.
Article 3- Point 4- Rapport sur les retraits d'agrément.Belarus- Intrekking van het visumverbod.
Belarus- Levée de l'interdiction de visa.Die verordening strekt tot codificatie en intrekking van Verordening( EG) nr.
Intrekking of wijziging van de betwiste maatregel of;
De eventuele opschorting of intrekking van de beschermingsmaatregel.
De toute suspension ou annulation de la mesure de protection.Een intrekking, een verontschuldiging, en een nieuwe review?
Rétractation, excuses et nouvelle critique?Art. 11. Het staat aan het openbaar ministerie de intrekking te vorderen.
Art. 11. Il incombe au ministère public de demander la rétractation.Annulering, intrekking en tracking van pakketten.
L'annulation, la rétractation, et le suivi de colis.Ongewijzigd artikel 2 van het onderhavige voorstelbevat nieuwe bepalingen inzake intrekking.
Inchangé l'article 2 de la présente propositionemporte de nouvelles dispositions sur les abrogations.Intrekking, herziening en wijziging van toelatingen.
Annulation, réexamen et modifications dES autorisations.Apple rechtvaardigde deze intrekking van netwerkintegratie van derden om veiligheidsredenen.
Apple a justifié ce retrait de l'intégration de réseaux tiers par des raisons de sécurité.Intrekking van een erkenning wordt eveneens bekendgemaakt.
Les retraits de reconnaissance sont également publiés.Intrekking van de beperking van de economische betrekkingen met Haïti.
Levée de la réduction des relations économiques avec Haïti.Intrekking van een toelating op verzoek van de houder van de toelating.
Annulation d'une autorisation à la demande de son titulaire.Intrekking van de “verblijfsvergunning- werknemer” art. 10.
Annulation du permis de séjour pour exercice d'un emploi salarié- article 10.Libië- Intrekking van beperkende maatregelen en van het wapenembargo tegen Libië.
Libye- levée des sanctions et de l'embargo sur les armes.Intrekking van registratie of erkenning door de bevoegde autoriteit.
Annulation de l'enregistrement ou de l'agrément par l'autorité compétente.Intrekking is mogelijk via Neteller, Bankoverschrijving en bankcheques.
Les retraits sont possibles via Neteller, virement bancaire et chèques bancaires.Intrekking vindt plaats via koeriersbedrijf controleren en snelle overdracht.
Les retraits sont effectués par Chèque par coursier et des transferts rapides.Intrekking van de vergunningen voor mijnbouw, aardolie, waterkrachtcentrales en monocultuur.
Annulation des concessions pour l'exploitation minière, pétrolière, hydroélectrique et pour la mono-culture.
