Voorbeelden van het gebruik van Kransslagader in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De kransslagaders zijn geblokkeerd.
Die Kranzarterien waren verstopft.Dat mag niet in de kransslagader komen.
Auf der Seite gelangt es nicht in die Koronararterie.Zijn kransslagaders zitten voor 95% verstopt.
Snij vervolgens de kransslagader in.
Als Nächstes machen Sie einen Schnitt in die Kranzarterie.De kransslagader… zit vast aan de longslagader en niet aan de aorta.
Die Herzarterie ist mit der Lungenarterie und nicht der Aorta verbunden.
Mensen vertalen ook
Ms Archer, u heeft 'n dissectie van de kransslagader.
Ms. Archer sie haben einen Riss in der Kranzarterie.Brooks z'n kransslagader is zeer bijzonder.
Brooks' Koronararterie ist äußerst ungewöhnlich.Mw. Archer, u heeft een scheurtje in de kransslagader.
Ms. Archer sie haben einen Riss in der Kranzarterie.Spasmen van de kransslagaders zijn niet ongewoon.
Krämpfe der Koronararterien sind nicht ungewöhnlich.Met atherosclerotische laesies van de kransslagaders;
Mit atherosklerotischen Läsionen der Koronararterien;Het bloed stroomt door de kransslagaderen draagt zuurstof aan de spieren van het hart.
Das Blut fließt durch die Koronararterien trägt Sauerstoff zu den Muskeln des Herzens.Hahn denkt dat ik ervaring heb met reanastomose van de kransslagaders.
Ich sagte Hahn, ich wüsste, wie man Koronararterien wieder vernetzt.De doorbloeding van de rechter kransslagader is niet geblokkeerd.
Der rechte koronaren Blutflusses wird nicht behindert.
Zit vast aan de longslagader en niet aan de aorta. De kransslagader.
Die Koronararterie ist mit der Pulmonararterie verbunden statt der Aorta.Kleine doses kalium verwijden de kransslagaders en grote vernauwen hun lumen.
Kleine Dosen von Kalium erweitern die Koronararterien, und große Dosen verengen ihr Lumen.Hoe heb je de hartaanval vastgesteld,was er schade aan de kransslagader?
Wie haben Sie den Herzinfarkt festgestellt,gab es einen Schaden an der Koronararterie?Zich uitbreidende kransslagader, het kan acute myocardiale ischemie en lagere bloeddruk voorkomen;
Erweiterung der Koronararterie, kann akute Myokardischämie und niedriger Blutdruck verhindern;U ziet dat deze bloedprop de kransslagader blokkeert.
Direkt um das rote Blutgerinnsel, das die Koronararterie blockiert.Moore heeft dat artikel geschreven… over een druppelinfuus achteruitgaand in de holte van een kransslagader?
Moore schrieb diesen Aufsatz über den Rücklaufigen Fluss der Koronararterie,?Chirurgische obturatie van kransslagaders bij angioplastiek dissectie en afbinding van bloedvaten.
Chirurgische Obturation von Koronararterien in der Angioplastie Dissektion und Ligatur von Arterien.Ik heb Hahn vertelt datik wist hoe je De kransslagader weer bevestigd.
Ich habe gesagt,ich weiß wie man Koronararterien zusammenfügt.Gewoonlijk duurt het ongeveer 2-6 dagen vanaf het moment dat een bloedstolsel zich vormt tot een volledige obstructie(blokkering) van de kransslagader.
In der Regel dauert es etwa 2-6 Tage, bis sich ein Blutgerinnsel gebildet hat, bis eine vollständige Blockierung(Blockierung) der Koronararterie erreicht ist.Vaak wordt het hoofd van de penis,het hoofdstel, de kransslagader, het binnenblad van de voorhuid vaak aangetast.
Oft ist der Kopf des Penis,der Zaum, die Herzkranzgefäße, das innere Blatt der Vorhaut betroffen.De cath van de emir heeft bevestigd dat hij een scheur heeft in zijn kransslagader.
Der Katheter des Emirs hat bestätigt,… dass er einen Riss in einer Koronararterie hat.Naast trombose van de kransslagader kan een infarct arteriële spasmen veroorzaken(dit gebeurt bij gebruik van amfetamines of cocaïne), slagaderontleding, penetratie in het bloedvat van een vreemd voorwerp bijvoorbeeld tumordeeltjes.
Neben einer Thrombose der Koronararterie kann der Infarkt einen arteriellen Spasmus hervorrufen(dies geschieht bei der Verwendung von Amphetaminen oder Kokain), Arteriendissektion, Eindringen eines Fremdkörpers in das Gefäß z. B. Tumorpartikel.Verplaats de camera een millimeter langs de kransslagader, graag.
Passen Sie die Kamera einen Millimeter entlang der Haupt-Arterie an, bitte.Wanneer de kransslagader met 50-70% versmald is, begint het myocardium zuurstofverarming te ervaren en ontwikkelt de patiënt een stenocardiale aanval, waarvan de ernst afhangt van de lengte van de zone van kransslagadervernauwing en de locatie ervan.
Wenn die Koronararterie um 50-70% verengt ist, beginnt das Myokard unter Sauerstoffmangel zu leiden und der Patient entwickelt einen Stenocardialangriff, dessen Schweregrad von der Länge der Zone der Verengung der De zuurstoftoevoer naar het hart wordt aangevuld met de hulp van een systeem van kransslagaders.
Die Sauerstoffzufuhr zum Herzen erfolgt mit Hilfe eines Systems von Koronararterien.Kan cerebrale vasculaire bloedstroming verhogen, cerebrovasculaire bloedcirculatie functie beschermt hersencellen,breiden kransslagader te voorkomen angina pectoris en myocardiaal infarct, trombose te voorkomen en de immune vermogen van het lichaam.
Es kann zerebrale vaskuläre Durchblutung, verbessert zerebrale Gefäßblutung Funktion, schützt Gehirnzellen,erweitert Koronararterie erhöhen, Angina pectoris und Herzinfarkt, Thrombose verhindern verhindern und Immunfähigkeit des Körpers verbessern.Ze schoven hier een slangetje in. Ik heb een metalen stent in m'n linker kransslagader.
Die steckten mir einen Schlauch hier rein und einen Stent aus Metall in meine linke Herzarterie.
