Voorbeelden van het gebruik van Lang waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe lang waren we weg?
Wie lang waren wir weg?Tweeënhalve week. Zo lang waren we nog met elkaar.
Zweieinhalb Wochen. So lang waren wir noch zusammen.Hoe lang waren jullie verloofd?
Wie lange waren Sie verlobt?Zes maanden lang waren ze vrienden.
Sechs Monate lang waren sie Freunde.Lang waren de nachten… hol was mijn hart.
Lang waren die Nächte, leer
Mensen vertalen ook
Prima. Hoe lang waren we in stase?
Gut. Wie lange waren wir in Stasis?Hoe lang waren jullie aan het spelen?
Ja.- Hoe lang waren we verloren?
Wie lange sind wir rumgeirrt?- Ja?Hoe lang waren jullie in Mexico?
Wie lang waren Sie in Mexiko?Oké, hoe lang waren jij en Alison samen?
Ok. Wie lange warst du mit Alison zusammen?Hoe lang waren jullie getrouwd?
Wie lange wart ihr verheiratet?Drie jaar lang waren we beste vrienden, tot.
So lange sind wir beste Freunde, bis ich… ich mich in sie verliebt habe.Hoe lang waren we bewusteloos?
Wie lange waren wir bewusstlos?Hoe lang waren we boven?
Wie lange waren wir oben?Hoe lang waren we gebleven?
Wie lang waren wir weg?Hoe lang waren we daar?
Wie lange waren wir da drin?Hoe lang waren jullie weg?
Und wie lange wart ihr da?Hoe lang waren ze alleen?
Wie lange waren Sie allein?Hoe lang waren ze samen?
Wie lange waren Sie zusammen?Hoe lang waren jullie samen?
Wie lange wart ihr zusammen?Hoe lang waren jullie daar?
Wie lange wart ihr beiden da?Hoe lang waren jullie getrouwd?
Wie lange sind Sie verheiratet?Hoe lang waren jullie getrouwd?
Wie lange wart ihr zwei verheiratet?Hoe lang waren jullie al samen?
Wie lange habt ihr zwei euch getroffen?Hoe lang waren jij en Paul samen?
Wie lange warst du und Paul zusammen?Hoe lang waren jullie in die herberg?
Wie lange wart Ihr in der Taverne?En hoe lang waren jij en zij samen?
Wie lange waren Sie mit ihr zusammen?Hoe lang waren je ouders getrouwd?
Wie lange waren Ihre Eltern verheiratet?Hoe lang waren jullie samen in de bar?
Wie lange waren Sie beide in der Bar?Hoe lang waren Aziz en jij samen?
Wie lange sind Sie schon mit Aziz zusammen?
