Wat Betekent LICHAAMSTAAL in het Duits - Duits Vertaling

• Körpersprache
• Körper
• Gestik

Voorbeelden van het gebruik van Lichaamstaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was lichaamstaal.
Es war Körpersprache.

Lichaamstaal zegt alles.
Die Körpersprache sagt alles.

Op z'n lichaamstaal.
Auf seine Körpersprache.

Lichaamstaal is echt.
Die Körpersprache ist sehr wichtig.

Door zijn lichaamstaal.
Von seiner Körpersprache.

Hun lichaamstaal is paradoxaal.
Ihre Körpersprache ist paradox.

Wat zegt m'n lichaamstaal nu?
Was sagt meine Gestik jetzt?

Lichaamstaal is heel belangrijk.
Körpersprache ist sehr wichtig.

Is je toon. Lichaamstaal.
Ist dein Tonfall. Körpersprache.

Lichaamstaal?- Ontspannen en rustig.
Deine Körpersprache? Entspannt und ruhig.

Ik kan je lichaamstaal lezen.
Ich kann nur deinen Körper lesen.

Je gezicht, je expressie, je lichaamstaal.
Dein Gesicht, deine Mimik, deine Körpersprache.

Nee hoor, lichaamstaal liegt niet.
Körper lügen nicht. Oh nein.

Niet noodzakelijk met woorden, maar met lichaamstaal.
Nicht unbedingt mit Worten, aber mit Körpersprache.

Je wilt hun lichaamstaal zien.
Man will ihre Körpersprache sehen.

Je lichaamstaal is zo agressief. Wat?
Deine Körpersprache ist so aggressiv. Was?

Z'n ogen, lichaamstaal.
Es sind seine Augen, seine Körpersprache.

Je lichaamstaal schreeuwt nu'verliefd'.
Jetzt schreit deine Körpersprache"verknallt".

Weet je niet wat lichaamstaal is?
Weißt du, was Körpersprache ist?

Haar lichaamstaal… Wacht, hier is ze.
Warte, hier… Von der Körpersprache… -Los.

Woorden liegen, lichaamstaal niet.
Worte lügen, Körpersprache nicht.

Haar lichaamstaal is compleet verkeerd.
Die Körpersprache ist vollkommen falsch.

Als kampioen pokerspeler bestudeer ik lichaamstaal.
Als ein erfahrener Pokerspieler erkenne ich die Körpersprache.

Ik kan jouw lichaamstaal lezen. Nee.
Nein, ich kann nur deinen Körper lesen.

Lichaamstaal vertoont openlijke affectie tussen Veronica, Charlie, en Rose.
Die Körpersprache zeigt Zuneigung zwischen Veronica, Charlie und Rose.

Wat zegt mijn lichaamstaal over mij?
Was sagt Ihnen meine Körpersprache über mich?

Je lichaamstaal, je vragen, je stem.
Die komischen Fragen, Ihre Stimmlage.- Ihre Körpersprache.

Bij communicatie horen ook lichaamstaal, stemming en zo?
Zur Kommunikation gehört auch die Körpersprache, weißt du?

Ja, z'n lichaamstaal is volledig ontspannen.
Seine Körpersprache ist vollkommen entspannt. Ja.

Eén van de dingen die we gaan onderzoeken is lichaamstaal in een drukke omgeving met mensen.
Eines, das wir untersuchen werden ist die Körpersprache in einem Gruppenumfeld.

Hoe "lichaamstaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn lichaamstaal verklapt precies zijn gemoedstoestand."

Deze lichaamstaal demonstreert een fysieke controle.

Inderdaad, mijn lichaamstaal was anders geworden.

Van lichaamstaal over anatomie tot selfies!

Hun lichaamstaal spreekt nieuwsgierigheid, verlegenheid, gretigheid.

Lichaamstaal spreekt boekdelen Kom beheerst binnen.

Wat vertelt jouw lichaamstaal over jou?

Zij schreef eerder Lichaamstaal voor Dummies.

Dezelfde lichaamstaal communiceert ook sociale status.

Een hond zijn lichaamstaal verandert voortdurend.

Hoe "körpersprache" te gebruiken in een Duits zin

Beobachten Sie die Körpersprache Ihres Gegenübers.

Laut lachen flirten Körpersprache Mann vs.

Körpersprache ist Kommunikation, vielleicht sogar Manipulation?

Wollen Sie Ihre eigene Körpersprache verbessern?

Aus der Körpersprache die Zusammenhänge lesen.

Wir verwenden Flirten körpersprache deuten Ok.

Ein Steinbock benutzt Körpersprache als Flirtmechanismus.

Welche Arten von Körpersprache gibt es?

Mindestens über deine Körpersprache oder Mimik.

Tipps für die Körpersprache beim Flirten.