Wat Betekent LIGT IN ONZE in het Duits - Duits Vertaling

• liegt in unseren
• ist in unserer
• liegt in unserer
• ist in unseren

Voorbeelden van het gebruik van Ligt in onze in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het ligt in onze handen.
Es liegt bei uns.

Het lot van Arkadië ligt in onze handen.
Das Schicksal Arcadias liegt in unserer Hand.

Het ligt in onze kluis.
Er ist in unserer Gruft.

Het lot van de Kapitein ligt in onze handen.
Flints Schicksal liegt in unseren Händen.

Het ligt in onze kast.
Die war in ihrem Schrank.

De toekomst van deze stad ligt in onze handen.
Die Zukunft der Stadt liegt in unserer Hand.

Het ligt in onze handen.
Sie ist in unserem Kopf.

De echte dreiging… ligt in onze harten.
Die wirkliche Bedrohung… ist in unseren Herzen.

Het ligt in onze handen!
Sie ist in unseren Köpfen!

De neiging naar dit kwaad ligt in onze zwakte.
Der Hang zum Bösen liegt in unserer Schwäche.

Het ligt in onze kluis.
Sie sind in unserem Gewölbe.

Het lot van Okavango ligt in onze handen.
Das Schicksal von Okavango liegt in unseren Händen.

Ze ligt in onze vrachtwagen en beweegt niet.
Sie liegt im Wagen und bewegt sich nicht.

De toekomst ligt in onze handen.
Die Zukunft liegt in unseren Händen.

Ze ligt in onze vrachtwagen en beweegt niet.
Sie ist auf unseren Laster und sie bewegt sich nicht.

Duurzaamheid ligt in onze natuur.
Nachhaltigkeit liegt in unserer Natur.

Het ligt in onze aard om overal een oordeel over te vellen.
Es liegt in unserer Natur, über andere Menschen zu urteilen.

De toekomst van de natuur ligt in onze handen.
Die Zukunft der Wildtiere liegt in unseren Händen.

Hun lot ligt in onze handen, Bough.
Ihr Leben liegt in unserer Hand, Bough.

De werkelijke betekenis ervan ligt in onze handen.
Die echte Bedeutung dieser Akte liegt in unserer Hand.

Onze kracht ligt in onze toewijding aan de natie.
Unsere Stärke ist unsere Hingabe zur Nation.

Het lot van Janneman Robinson ligt in onze handen!
Das Schicksal von Christopher Robin liegt in unseren Händen!

Dat ligt in onze handen… en alleen in onze handen.
Das liegt in unseren Händen,… und nur in unseren Händen.

Het lot van de menselijke waardigheid ligt in onze handen.
Das Schicksal der Menschenwürde liegt in unseren Händen.

Uw leven ligt in onze handen.
Euer Leben ist in unserer Hand.

Het lot van 3,5 miljoen Amerikanen ligt in onze handen.
Das Schicksal von 3,5 Millionen Amerikanern liegt in unseren Händen.

Je leven ligt in onze handen.
Dein Leben ist in unseren Händen.

Het scheppen van meer en betere banen ligt in onze handen.
Die Schaffung von mehr besseren Arbeitsplätzen liegt in unseren Händen.

Uw leven ligt in onze handen.
Ihr Leben liegt in unseren Händen.

De volledige vernietiging van onze vijanden ligt in onze handen.
Die totale Zerstörung unserer Feinde liegt in unserer Hand.

Hoe "ligt in onze" in een zin te gebruiken

Polygynie ligt in onze natuur, niet polyamorie.

Onze fout ligt in onze theoretische benadering.

Onze kracht ligt in onze pragmatische oplossingen.

Dat ligt in onze consumptiemaatschappij wel anders.

Het volledige proces ligt in onze handen.

Het lot ligt in onze eigen handen.

Onze kracht ligt in onze brede expertise.

Onze kracht ligt in onze praktische aanpak.

Onze kracht ligt in onze persoonlijke benadering.

Onze kracht ligt in onze kleine organisatie.