Wat Betekent LITAS in het Duits - Duits Vertaling

• Litas

Voorbeelden van het gebruik van Litas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Litas(133,5 EUR) per hectare voor aardbeien en frambozen.
Litas(133,5 EUR)/ha Erdbeere und Himbeere.

Begrotingsmiddelen: 3 miljoen litas circa 869000 EUR.
Haushaltsmittel: 3 Mio. Litas rund 869000 EUR.

Litas(79 EUR)per hectare voor zwarte aalbessen, rode aalbessen en appelbessen;
Litas(79 EUR)/ha schwarze Johannisbeere und rote Johannisbeere.

Totale begroting: 31,1 miljoen Litas ongeveer 9 miljoen EUR.
Insgeamt 31,1 Mio. Litas rund 9 Mio. EUR.

De litas werd in 1993 als enig wettig betaal middel in omloop gebracht.
Als ein zige anerkannte Währung wurde 1993 der Litas in Umlauf gebracht.

Jaarlijkse begroting: 5,2 miljoen Litas ongeveer 1,5 miljoen EUR.
Jährlich 5,2 Mio. Litas rund 1,5 Mio. EUR.

Sinds de litas deelneemt aan ERM II is hij niet meer van zijn spilkoers afgeweken.
Seit dem Beginn der Teilnahme des Litas am WKM II trat keine Abweichung vom zentralen Leitkurs auf.

In 2002 vond herkoppeling van de litas aan de euro plaats.
Im Jahr 2002 wurde der Litas an den Euro gekoppelt.

Grafiek 5 Litouwse litas: afwijking van de ERM II-spilkoers daggegevens;
Abbildung 5 Litauischer Litas: Abweichung vom WKM-II-Leitkurs Tageswerte;

Op 31 december 2014 was nog ongeveer 5.8 miljard litas in omloop.
Zu diesem Zeitpunkt waren noch ca. 5,8 Mrd. LTL im Umlauf.

De omrekeningskoers van de litas is vastgesteld op 3,45280 EUR 1.
Umrechnungskurs des Litas gegenüber dem Euro wurde auf 3,45280 LTL 1 EUR festgelegt.

Op 23 augustus 2014 begint de periode van dubbele prijsaanduidingen in litas en euro.
Der Zeitraum der doppelten Preisauszeichnung in Litas und Euro wird am 23. August 2014 beginnen.

Door de invoering van de litas in 1993 werd de inflatie beteugeld en werd de wisselkoers gestabiliseerd.
Mit der Einführung des Litas 1993 wurde die Inflation gesenkt und der Wechselkurs stabilisiert.

In de eerste helft van januari werden deposito's ontvangen ter waarde van meer dan 205 miljoen Litouwse litas 59,3 miljoen EUR.
Mehr als 205 Mio. LTL(59,3 Mio. EUR) wurden in der ersten Januarhälfte auf diesem Wege eingezahlt.

Steunintensiteit of steunbedrag- 538 litas(155 EUR) per hectare voor appelen, peren, pruimen, krieken en kersen;
Beihilfeintensität oder -höhe- 538 Litas(155 EUR)/ha Äpfel, Birnen, Pflaumen, Kirschen und Süßkirschen.

Jaar van toetreding tot de EU: 2004Politiek systeem: republiek Hoofdstad: Vilnius Oppervlakte: 65 000 km²Bevolking: 3,4 miljoen Munteenheid: litas.
Jahr des Beitritts zur EU: 2004Politisches System: Republik Hauptstadt: Vilnius Ge s amt ä che: 65 000 km²Bevölkerung: 3,4 Millionen Währung: Litas.

In de referentieperiode van twee jaar is de litas stabiel op zijn spilkoers van 3,45280 litas per euro gebleven.
Im zweijährigen Beobachtungszeitraum notierte er stabil bei seinem Leitkurs von 3,45280 Litas je Euro.

In 2002 werd de litas herkoppeld aan de euro, waarna de invoerprijzen werden getemperd door de sterke appreciatie van de euro ten opzichte van de andere valuta 's tot 2004.
Im Jahr 2002 wurde der Litas an den Euro gekoppelt. Danach wurden die Einfuhrpreise aufgrund des kräftigen Anziehens des Euro gegenüber anderen Währungen bis 2004 gebremst.

Het is essentieel om het aantal bankbiljetten met een hoge denominatie(in litas en euro's) tegen het einde van 2014 te verminderen.
Es kommt vor allem darauf an, dass die Menge an Banknoten(Litas und EURO) in hoher Stückelung zum Jahresende verringert wird.

Postkantoren zullen contanten in litas wisselen ten bedrage van 1 000 EUR per transactie, en dit kosteloos tot 1 maart 2015.
Bis 1. März 2015 wird es in 330 Postämtern möglich sein, Litas-Bargeld im Wert von bis zu 1000 EUR pro Transaktion gebührenfrei umzutauschen.

Het publiek en de markt hebben onverminderd vertrouwen in de deelname aan ERM II en in de currency board, en ook in de ontwikkeling van andere indicatoren wijst niets erop dat de wisselkoers van de litas onder druk staat.
Das Vertrauen der Bevölkerung und der Märkte in die Teilnahme am WKM II und das Currency Board ist nach wie vor groß, und die Entwicklung zusätzlicher Indikatoren zeigt keinerlei größeren Kursdruck auf den Litas.

De periode van verplichte dubbele prijsaanduiding in litas en euro was op 23 augustus 2014 ingegaan en zal nog tot midden 2015 duren.
Die doppelte Preisauszeichnungspflicht in Litas und Euro trat am 23. August 2014 in Kraft und ist bis Mitte 2015 einzuhalten.

Als vertegenwoordiger van een land dat geen deel uitmaakt van de eurozone ben ik blij dat ook lidstaten buiten de eurozone deze verordening desgewenst kunnen toepassen op betalingsverkeer in de nationale munteenheid. In het geval van Litouwen is dat de litas.
Als Vertreterin eines Landes, das nicht in der Eurozone ist, freue ich mich, dass diese Verordnung auch auf Zahlungen in den nationalen Währungen der anderen Länder angewandt werden kann, also in Litauen auf Zahlungen mit dem Litas, wenn Mitgliedstaaten, die nicht in der Eurozone sind, dies wünschen.

In alle streken dienen voorzieningen aanwezig te zijn voor de omzetting van litas in euro's en voor de inzameling van oud nationaal geld.
Die Einrichtungen für den Umtausch von Litas in Euro und die Einziehung der Altwährung müssen in allen Gebieten vorgesehen werden.

De wisselkoers van de litas ten opzichte van de euro was in de twee maanden vóór de toetreding tot ERM II stabiel gebleven, met slechts geringe afwijkingen van de spilkoers.
Der Wechselkurs zwischen Litas und Euro war in den beiden Monaten vor dem Beitritt zum WKM II mit lediglich geringen Abweichungen vom zentralen Leitkurs stabil.

Bulgaarse lev Cyprisch pond Tsjechische kroon Deense kroon Estlandse kroon Brits pond sterling Hongaarse forint Litouwse litas Letlandse lats Maltese lire Poolse zloty Roemeense leu Zweedse kroon Slowaakse kroon yen renminbi yuan Amerikaanse dollar.
Bulgarischer Lew Zypern-Pfund Tschechische Krone Dänische Krone Estnische Krone Pfund Sterling Ungarischer Forint Litauischer Litas Lettischer Lat Maltesische Lira Polnischer Zloty Rumänischer Leu Schwedische Krone Slowakische Krone Japanischer Yen Chinesischer Renminbi Yuan US-Dollar.

Als kanalen voor de omwisseling van Litouwse litas in euro dienden 343 bankfilialen, 330 postkantoren, 3 afdelingen van de Bank van Litouwen en 14 bijkantoren van kredietverenigingen.
Der Umtausch von litauischen Litas in Euro war in 343 Bankfilialen, 330 Postämtern, 3 Zweigstellen der Bank von Litauen und 14 Filialen von Kreditgenossenschaften möglich.

TAKEN MONETAIR BELEID De toepassing van de monetaire beleidsinstrumenten van Lietuvos bankas stoelde op een stelsel van vaste wisselkoersen voor de litas en de verplichting voor Lietuvos bankas de litas om te wisselen in de euro als ankervaluta, en de ankervaluta in de litas.
AUFGABEN GELDPOLITIK Die Anwendung der geldpolitischen Instrumente der Lietuvos bankas beruhte auf einem festen Wechselkursregime für den Litas sowie auf der Verpflichtung der Lietuvos bankas, den Litas unbeschränkt gegen den Euro als Leitwährung und umgekehrt umzutauschen.

Met name de Wet inzake de geloofwaardigheid van de Litas bepaalde dat alle litas in omloop dienden te worden gedekt door Lietuvos bankas» externe reserves en dat een offi- ciële wisselkoers tussen de litas en de ankervaluta( euro) diende te worden vastgelegd.
Insbesondere waren nach dem Gesetz über die Glaubwürdigkeit des Litas alle in Umlauf befindlichen Litas mit Fremdwährungsreserven der Lietuvos bankas zu unterlegen und ein offizieller Wechselkurs zwischen dem Litas und der Ankerwährung( Euro) festzulegen.

Tijdens het gedeelte van de referentieperiode voorafgaand aan de deelname van de litas aan ERM II bevond deze munt zich stabiel op zijn latere spilkoers van de ERM II ten opzichte van de euro.
Vor seiner Teilnahme am WKM II notierte der Litas im Referenzzeitraum unverändert bei seinem späteren WKM-II-Leitkurs zum Euro.

Hoe "litas" in een zin te gebruiken

Hij rekent 3,40 litas [1 euro] voor een liter.

Daarvoor betalen we 87 Litas per nacht oftewel €25,-.

Geaccepteerde betaalmethoden: contant geld in Litouwse Litas of Euro's.

De Litas is verder onderverdeeld in 100 centas (ct).

Overzicht Bedrijf - Qingdao Litas Metal Products Co., Ltd.

Sinds 1993 is de Litas (LTL) de nationale munt.

Toegang is 12 Litas p.p., fotograferen kost 3 Litas.

Lijkt het jou ook leuk om Litas te worden?

Litouwse Litas is de munt binnen Litouwen (LT, LTU).

Gebruik "Swap valuta's" te maken Litouwse Litas de standaard valuta.