Voorbeelden van het gebruik van Loopneus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoesten, loopneus.
Husten; Nasenlaufen.Loopneus of niezen.
Ik heb een loopneus.
Loopneus, keelpijn.
Laufende Nase, Halsschmerzen.Hoesten, loopneus.
Husten, laufende Nase.
Mensen vertalen ook
Een loopneus, tranende ogen.
Der Schnupfen, die wässrigen Augen.Het kind heeft een loopneus, wat te doen?
Das Kind hat eine laufende Nase, was zu tun ist?Loopneus bij zuigelingen: wat te doen?
Schnupfen bei Säuglingen: Was tun?Keelpijn, loopneus, koorts.
Halsschmerzen, laufende Nase, Fieber.Loopneus; keel- en neusontsteking.
Nasenausfluss; Entzündung des Rachens und der Nase.Keelpijn en loopneus nasofaryngitis.
Halsschmerzen und laufende Nase Nasopharyngitis.Irritatie of pijn van de sinus of een loopneus.
Reizung oder Schmerz der Nasennebenhöhle oder einer laufenden Nase.Een loopneus, verstopte neus;
Eine laufende Nase, verstopfte Zeer zelden: keelpijn, loopneus, koorts.
Sehr selten: Halsschmerzen, laufende Nase, Fieber.Een loopneus duurt meer dan 14 dagen.
Die Schnupfen halten länger als 14 Tage.Verkocht aan de kleine man met de loopneus voor 2,3 miljoen.
Verkauft an den kleinen Mann mit der laufenden Nase für 2,3 millionen.Een loopneus, hoesten, pijn of keelpijn.
Schnupfen, Husten, Schmerzen oder Halsschmerzen.Jas aan, anders krijg je een loopneus en vieze mouwen. Het is ijskoud.
Zieh das an, bevor deine Nase läuft und du wieder die Ärmel vollrotzt.Loopneus of rhinitis is een ontsteking van het neusslijmvlies.
Schnupfen oder Rhinitis ist eine Entzündung der Nasenschleimhaut.Hoe een hoest en loopneus bij een kind snel te genezen?
Wie hustet man schnell Husten und Schnupfen bei einem Kind?Loopneus bij een pasgeborene: hoe de baby te helpen ademen.
Schnupfen bei einem Neugeborenen: Wie das Baby beim Atmen helfen kann.Dit is voor hersenvliesontsteking wat builenpest is voor een loopneus.
Das verhält sich zu Meningitis wie Beulenpest zu einer laufenden Nase.Hoe een loopneus bij baby's te behandelen?
Wie behandelt man eine laufende Nase bei Babys?Dit verhoudt zich tegen meningitis als de builenpest tegen een loopneus.
Das verhält sich zu Meningitis wie Beulenpest zu einer laufenden Nase.Deze loopneus mag niet worden behandeld.
Diese laufende Nase sollte nicht behandelt werden.In de meeste gevallen blijft het algehele welzijn met een loopneus bevredigend.
In den meisten Fällen bleibt das allgemeine Wohlbefinden mit einer laufenden Nase zufriedenstellend.Snel loopneus en zwelling van het gezicht.
Schnell laufende Nase und Schwellungen im Gesicht.Heel vaak het eerste teken van verkoudheidis een plotseling begin van een loopneus.
Ziemlich oft das erste Anzeichen einer Erkältungist ein plötzlicher Beginn einer laufenden Nase.Hoe hoest en loopneus bij zuigelingen te behandelen.
Wie Husten und Schnupfen bei Säuglingen behandeln.Griepachtige verschijnselen zoals hoge temperatuur,zere keel, loopneus, hoest en koude rillingen.
Grippe-ähnliche Beschwerden, wie Fieber,Halsschmerzen, Schnupfen, Husten und Schüttelfrost.
