Wat Betekent LOOPPAS in het Duits - Duits Vertaling

• Lauf
• Laufschritt
• Durchlauf
• laufen
• Eiltempo

Voorbeelden van het gebruik van Looppas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In looppas, kom op!
Im Laufschritt!- Los!

Voorwaarts, looppas.
Vorwärts, Laufschritt.

Looppas. Voorwaarts mars!
Im Laufschritt marsch!

Ontbijt, in looppas.
Zum Frühstück, Im Eiltempo.

Looppas, zeg ik!
Laufen, sagte ich! Laufen!.

Ik zei: In looppas.
Ich hab gesagt, im Eiltempo.

In looppas terug. Vlug!
Im Laufschritt nach Hause, schnell!

In orde! Manschappen, looppas.
Gut, Männer, vorwärts!

Twee uur looppas met 5 minuten rust.
Stunden marschieren, 5 Minuten Pause.

Vooruit, Tibs, looppas.
Auf geht's, Tibs. Laufschritt.

Looppas 2-3 uren op camcorderbatterijen;
Läufe 2-3 Stunden auf Kamerarecorderbatterien;

Drijfde kudde op. Looppas.
Treib die Herde an… sofort!

Looppas. Dus een afscheidsfeest in de onderofficiersmess?
Lauf! in der Unteroffiziersmesse?

Met een lange, krachtige looppas.
Mit langen, kräftigen Schritten.

Zo langer zou de looppas uitvoerbaar moeten zijn.
So länger sollten Läufe durchführbar sein.

Naar 't strand, mannen, looppas.
Zum Strand, Männer, im Laufschritt.

Voorwaarts, looppas. Hoog houden, meisjes.
Haltet das Heck fest, Mädels. Vorwärts, Laufschritt.

Agent ter zee, naar het boogstuk in looppas.
Agent auf See, zu achtern auf dem doppeldeck.

De looppas van de software invisibly op de achtergrond.
Software läuft unsichtbar in den Hintergrund.

De mensen van alle gangen van het leven namen aan de looppas deel.
Leute von allen Bezirken nahmen am Lauf teil.

Nadat Martin beëindigde zijn looppas in 1997, Lawrence vond werk in comedy films.
Nachdem Martin beendet seinen Lauf in 1997, Lawrence fand Arbeit in Komödien.

Een uitstekend hotel, een Britse en Zweedse looppas.
Ein ausgezeichnetes Hotel, britischen und schwedischen laufen.

De Superdrolcycli zijn beste looppas 2-4 weken, en zouden niet meer dan 4 weken moeten duren.
Superdrol-Zyklen sind bester Lauf für 2-4 Wochen und sollten nicht dauern für mehr als 4 Wochen.

In September 2014, Pompeo aangekondigd dat ze niet zal optreden na Grey's Anatomy eindigt zijn looppas.
Im September 2014, Pompeo kündigte an, dass sie nicht handeln wird nach Grey's Anatomy seinen Lauf beendet.

Economisch Voordeel looppas het hele jaar door, kostuum voor binnen en openlucht, gemakkelijk te gebruiken en te handhaven.
Wirtschaftlicher Nutzen laufen Sie während des ganzen Jahres, die Klage für Innen- und im Freien, bedienungsfreundliche und halten Sie instand.

Gottfried was de gastheer van de zaterdag editie van VS omhoog de hele nacht voor de volledige looppas van 1989-1998.
Gottfried war der Gastgeber der Samstag-Ausgabe der USA Up All Night für seinen gesamten Lauf von 1989-1998.

En nieuwe onderzoek vindt dat caseïne Wei een looppas voor zijn geld geeft- wanneer het wordt genomen postworkout, caseïne verhoogt spier eiwitsynthese veel zoals Wei doet.
Und neue Forschung feststellt, dass Molke Kasein einen Lauf für ihr Geld gibt- wenn es ist postworkout, Kasein steigert muskel-Protein-Synthese viel wie Molke.

Een ander ding dat me de aandacht riep was de diverse vormen van beweging geweest… de tijden… looppas….
Eine andere Sache, die mich anrief, den, die Aufmerksamkeit die verschiedenen Formen der Bewegung gewesen war… die Zeiten… Durchlauf….

Een C- programma dat voor één computersysteem wordt geschreven kan worden gecompileerd en looppas over een ander systeem met weinig of geen wijziging.
Das Wechselstrom Programm, das für ein Computersystem geschrieben wird, kann und Durchlauf auf einem anderen System mit weniger oder keiner änderung kompiliert werden.

De testosteronopschorting is beste looppas minstens 8 weken en afhankelijk van de ervaring van de gebruiker men aan looppas kan voor veel langere tijd kiezen.
Testosteronsuspendierung ist bester Lauf für mindestens 8 Wochen und abhängig von der Erfahrung des Benutzers wählt möglicherweise man zu den Läufen für viel länger.

Hoe "looppas" te gebruiken in een Nederlands zin

Begin met een rustige looppas (2-3 minuten).

Hakken billen Houd een rustige looppas aan.

Inlopen (5-10 minuten) Rustige looppas (2-3 minuten).

Harry zette zenuwachtig een gehaaste looppas in.

In looppas rukten ze voort, geheel zonder dekking.

Wij doen kleine looppas (lage minimumordehoeveelheid). 2. 2.

Wij zijn in de looppas naar Kesteren gegaan.

De stoet mensen in looppas heeft iets surrealistisch.

Kijk tevens ook of uw looppas goed is.

Jonge jongens en meiden komen in looppas voorbij.

Hoe "durchlauf, laufschritt" te gebruiken in een Duits zin

Ein weiterer Durchlauf ist nie verkehrt.

Allein der geringe Durchlauf eines Sicherungsgerätes (z.B.

Aktuell findet ein fünfter Durchlauf statt.

Durchlauf aller relevanten Bereiche unserer Filiale.

Durchlauf etwa 5-8 Tassen pro Tag.

Habe im jetzigen Durchlauf nur Mobilfunk verwendet.

Damit ihr euch bei jedem Laufschritt einfach wohlfühlt.

Vollständigen Durchlauf machen, nicht den Quick-Scan.

Beide verfielen gleichzeitig in Laufschritt auf einander zu.

Durchlauf von Arbeitsgegenständen durch die einzelnen Arbeitsplätze.