Voorbeelden van het gebruik van Lorelei in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lorelei, ik.
Zoals Lorelei?
Wie Lorelei?Lorelei, wacht!
Lorelei, warte!Ik ben Lorelei.
Ich bin Lorelei.Lorelei heeft Jane.
Lorelei hat Jane.
Wie is Lorelei?
Wer ist Lorelei?Lorelei, blijf daar!
Lorelei, bleib zurück!Bedankt, Lorelei.
Danke, Lorelei.Lorelei bouwt een leger.
Lorelei baut eine Armee auf.Ik heet Lorelei.
Ich bin Lorelei.Lorelei bouwt een leger op.
Lorelei baut eine Armee auf.Ik heet Lorelei.
Ich heiße Lorelei.Lorelei Circe. Wiens stem?
Lorelei Circe.- Wessen Stimme?Ik heet Lorelei.
Mein Name ist Lorelei.Lorelei, je moet hiermee ophouden.
Lorelei, du musst aufhören.Zeg maar Lorelei.
Nennen Sie mich Lorelei.Ik moet Lorelei even alleen spreken.
Ich muss mit Lorelei sprechen.Vandaag niet, Lorelei.
Nicht heute, Lorelei.Ik heet Lorelei. Lorelei.
Ich heiße Lorelei. Lorelei.Ik ben klaar voor jou, Lorelei.
Ich bin soweit, Lorelei.En heb jij Lorelei al gedumpt? Echt?
Wirklich? Hast du Lorelei abserviert?Geef mijn zwaard terug, Lorelei.
Gib mir mein Schwert, Lorelei.Sif mag Lorelei geen pijn doen.
Sif darf nicht rauskommen und Lorelei wehtun.Maar m'n vrienden noemen me Lorelei.
Aber meine Freunde nennen mich Lorelei.Ze zei dat ze Lorelei heette.
Sie sagte, ihr Name sei Lorelei.Lorelei, ze komen… Hoe ben jij binnengekomen?
Lorelei, ich… Wie kommst du denn hier herein?Maar ik ben Lorelei Lee.
Ich bin doch Lorelei Lee.Mannen als jij hebben me gemaakt tot wie ik ben. Lorelei, ik.
Lorelei, ich… zu dem gemacht, was ich bin.Ik weet niet hoe ze op Lorelei meerderen aanspreken.
Keine Ahnung, wie man auf der Lorelei mit Vorgesetzten spricht.Buiten blijven. Sif neemt Lorelei.
Draußen bleiben. Sif soll Lorelei übernehmen.
