Voorbeelden van het gebruik van Lothar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij heette Lothar.
Sein Name war Lothar.Lothar. Langzaam.
Erst mal langsam, Lothar.Onze broeder Lothar.
Unser Bruder Lothar.Lothar zal me haten.
Lothar wird mich hassen.Wie? Je broer Lothar.
Wen? Bruder Lothar.Lothar zal me haten.
Lothar wird mich dafür hassen.Wie? Je broer Lothar.
Bruder Lothar.- Wen?Lothar, ga.-Kop dicht.
Halt die Klappe! Lothar, los.Blijf dicht bij Lothar.
Bleib dicht bei Lothar.Lothar? Hij is mijn broer?
Er ist mein Bruder. Lothar?Hij is mijn broer. Lothar?
Lothar? Er ist mein Bruder?Lothar? Hij is mijn broer.
Lothar? Er ist mein Bruder.Hij is mijn broer. Lothar?
Er ist mein Bruder. Lothar?Lothar. Kijk jou toch eens.- Moroes!
Seht Euch an! Lothar! Moroes!Nee, hij gaat Lothar heten.
Nee, Lothar soll der heißen.Lothar.- Moroes. Kijk jou toch eens!
Lothar! Moroes! Seht Euch an!Goed je te zien, Lothar.
Es tut gut, dich zu sehen, Lothar.Lothar.- Moroes. Kijk jou toch eens.
Lothar. Seht Euch an. Moroes.Ik heb iets voor je. Lothar.
Ich habe etwas für dich. Lothar.Lothar, kom. Ik heb iets voor je!
Ich habe da etwas für dich. Lothar, komm!Het is goed dat je er bent, Lothar.
Schön, dass du hier bist, Lothar.Ik hoorde dat Lothar uit Rome weggaat.
Man hört, dass Lothar Rom wieder verlässt.Doe gewoon wat hij je zegt, Lothar.
Tu einfach, was er dir sagt, Lothar.Ik zou willen dat Lothar met ons meeging?
Ich würde mich mit Lothar besser fühlen. Können wir?Wil je de waarheid horen, Lothar?
Willst du die Wahrheit wissen, Lothar?Lothar werd dan teruggeroepen naar zijn eskader.
Lothar wurde dann wieder zu seiner Staffel beordert.Hildegonde was gehuwd met graaf Lothar von Ahr.
Sie wurde mit dem Grafen Lothar von Ahr vermählt.De muziekpedagoog Lothar Brandes werkt tegenwoordig in Hamburg als reclamemusicus.
Der Musikpädagoge Lothar Brandes arbeitet heute in Hamburg als Werbemusiker.Ik zou me beter voelen als Lothar met ons mee ging.
Ich würde mich besser fühlen, ritte Lothar mit uns.Duitsland staat voor met één-nul, dankzij Lothar Matthäus.
Deutschland führt 1:0 durch Lothar Matthäus.
