Voorbeelden van het gebruik van Lucentis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat bevat Lucentis.
Lucentis 10 mg/ml oplossing voor injectie.
Lucentis 10 mg/ml Injektionslösung.Hoe wordt Lucentis gebruikt?
Wie wird Lucentis angewendet?Lucentis is een oplossing voor injectie in het oog.
Lucentis ist eine Lösung zur Injektion ins Auge.Er werden twee doses Lucentis onderzocht.
Es wurden zwei Dosierungen von Lucentis untersucht.Lucentis 10mg/ ml oplossing voor injectie Ranibizumab.
Lucentis 10 mg/ml Injektionslösung Ranibizumab.Het werkzaam bestanddeel van Lucentis is ranibizumab.
Der Wirkstoff von Lucentis ist Ranibizumab.Lucentis buiten het bereik en zicht van kinderen houden.
Lucentis für Kinder unzugänglich aufbewahren.Wat u moet weten voordat u Lucentis gebruikt 3?
Was müssen sie vor der anwendung von lucentis beachten?Lucentis 10 mg/ml oplossing voor injectie Ranibizumab.
Lucentis 10 mg/ml Injektionslösung Ranibizumab.De aanbevolen dosis voor Lucentis is 0,5 mg 0,05 ml.
Die empfohlene Dosis für Lucentis ist 0,5 mg 0,05 ml.Deze drug wordt verkocht onder de handelsnaam Lucentis.
Diese Droge wird unter dem Handelsnamen Lucentis verkauft.Het werkzaam bestanddeel van Lucentis is ranibizumab 10mg/ ml.
Der Wirkstoff von Lucentis ist Ranibizumab 10 mg/ml.Lucentis is een oplossing die in het oog wordt geïnjecteerd.
Lucentis ist eine Lösung, die ins Auge injiziert wird.In het eerste onderzoek werd Lucentis vergeleken met een schijninjectie.
In der ersten Studie wurde Lucentis mit einer Scheininjektion verglichen.Lucentis is een oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit.
Lucentis ist eine Injektionslösung in einer Fertigspritze.Het wordt niet aanbevolen om borstvoeding te geven tijdens het gebruik van Lucentis.
Während der Anwendung von Lucentis wird empfohlen nicht zu stillen.Lucentis 10 mg/ml oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit.
Lucentis 10 mg/ml Injektionslösung in einer Fertigspritze.Als uw toestand achteruitgaat, zal uw arts Lucentis weer in het betreffende oog toedienen.
Falls sich Ihr Zustand verschlechtert, wird Ihr Arzt das betroffene Auge erneut mit Lucentis behandeln.Lucentis is een geneesmiddel dat de werkzame stof ranibizumab bevat.
Lucentis ist ein Arzneimittel, das den Wirkstoff Ranibizumab enthält.De tijd tussen twee injecties Lucentis moet voor hetzelfde oog ten minste vier weken bedragen.
Das Zeitintervall zwischen zwei Injektionen von Lucentis muss stets mindestens vier Wochen betragen.Lucentis is een oplossing voor injectie in een injectieflacon 0,23 ml.
Lucentis ist eine Injektionslösung in einer Durchstechflasche 0,23 ml.Andere bijwerkingen die kunnen voorkomen na Lucentis behandeling staan hieronder beschreven.
Andere Nebenwirkungen, welche nach der Behandlung mit Lucentis auftreten können, sind nachfolgend beschrieben.Lucentis is niet onderzocht bij patiënten met leverinsufficiëntie.
Lucentis wurde nicht bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion untersucht.Als volgens de arts uit visuele en anatomische parameters blijkt dat de patiënt geen voordeel heeft van voortgezette behandeling,dan moet Lucentis gestaakt worden.
Wenn die visuellen und morphologischen Parameter nach Meinung des Arztes darauf hindeuten, dass der Patient von einer kontinuierlichen Behandlung nicht profitiert,sollte die Behandlung mit Lucentis unterbrochen werden.De aanbevolen dosis Lucentis bedraagt 0,5 mg, toegediend als een enkele intravitreale injectie.
Die empfohlene Dosis für Lucentis beträgt 0,5 mg, die als einmalige intravitreale Injektion verabreicht wird.De Lucentis behandelprocedure kan tijdelijke visuele stoornissen veroorzaken, die de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen kunnen beïnvloeden zie rubriek 4.8.
Die Behandlung mit Lucentis kann die Sehfähigkeit vorübergehend beeinträchtigen und somit die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen beeinflussen siehe Abschnitt 4.8.De vergunninghouder zorgt ervoor dat, na besprekingen en overeenkomst met de nationale bevoegde autoriteiten in elke lidstaat waar Lucentis op de markt is, bij het op de markt brengen en na het op de markt brengen,alle oogklinieken waarvan wordt verwacht dat zij Lucentis zullen gebruiken, voorzien zijn van een artseninformatiepakket bestaande uit de volgende onderdelen.
Der MAH muss sicherstellen, dass De firma die Lucentis produceert, zal informatiepakketten voor artsen verzorgen(waaronder informatie over de noodzakelijke maatregelen om het risico van infectie als gevolg van injecties in het oog zo klein mogelijk te houden) en voor patiënten om hen voor te bereiden op behandeling met Lucentis, hen te helpen ernstige bijwerkingen te herkennen en te instrueren wanneer ze dringend hun arts moeten raadplegen.
Der Hersteller von Lucentis wird Informationspakete für Ärzte(mit Informationen über die erforderlichen Maßnahmen zur Minimierung des mit Injektionen ins Auge verbundenen Infektionsrisikos) und für Patienten(um diesen zu helfen, sich auf die Lucentis-Behandlung vorzubereiten, schwere Nebenwirkungen zu erkennen und zu wissen, wann sie dringend einen Arzt aufsuchen sollten) zusammenstellen.
