Wat Betekent MANAGING DIRECTOR in het Duits - Duits Vertaling

• Managing Director
• Geschäftsführer
• Geschäftsleiter

Voorbeelden van het gebruik van Managing director in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Thomas McKinnon, managing director.
Thomas McKinnon, Geschäftsführer.

De managing director tekende het, maar Mr Sadık weigerde het.
Der Geschäftsleiter unterschrieb, aber Herr Sadık lehnte es ab.

In 1956 werd hij benoemd tot Managing Director.
Wurde er zum Labordirektor ernannt.

We gaan een managing director inhuren.
Wir werden einen Managing Director einstellen.

Lars, ik wil je voorstellen aan mijn managing director.
Lars, ich möchte Ihnen meinen Geschäftsführer vorstellen.

David Ayling, managing director, stond klaar om de prijs te verzamelen.
David Ayling, Geschäftsführer, war anwesend, um den Preis zu sammeln.

Daarom zul je ook een goede managing director zijn.
Deshalb sind Sie für mich perfekt geeignet als Managing Director.

Nikolaus Bujas, Managing Director van de concurrent Gebrüder Grundmann.
Nikolaus Bujas, Geschäftsführer des Mitbewerbers„Gebrüder Grundmann“.

Nog in datzelfde jaar werd ook Volker Stauf benoemd tot Managing Director.
Noch im selben Jahr wurde auch Volker Stauf zum Geschäftsführer bestellt.

Ik ben Bart van der Sloot, Managing Director van Leaseweb Network B.V.
Ich bin Bart van der Sloot, Managing Director der Leaseweb Network B.V.

Alle gasten werden hartelijk begroet door aandeelhouder Peter Pfeil, en door Managing Director Horst van Rey.
Peter Pfeil, und vom Geschäftsführer Horst van Rey.

Ik ben Benjamin Schönfeld, Managing Director van Leaseweb Deutschland.
Mein Name ist Benjamin Schönfeld, ich bin Managing Director bei der Leaseweb Deutschland GmbH.

De CEO en Managing Director van AVPN waren zeer tevreden met het evaluatierapport en de aanbevolen koers.
CEO und Managing Director von AVPN waren mit dem Gutachten und den Empfehlungen sehr zufrieden.

De formulieren worden naar behoren worden ingevuld en ondertekend door de Managing Director en Technical Officer.
Die Formulare sind ordnungsgemäß ausgefüllt und durch den Geschäftsführer und Technical Officer unterzeichnet werden.

Managing director Joachim Kraus vertelt dat"Omron onze eerste keus is voor regeltechnologie en feedback-regelsystemen.
Geschäftsführer Joachim Kraus sagt:"Omron ist für uns die erste Wahl im Bereich Steuerungs- und Regelungstechnik.

De bediening die niet ziet dat een schaal met stokbrood leeg is maar je wel aangeeft bij de managing director, hmmm vreemd.
Der Dienst, der nicht sieht, dass ein Tablett mit Baguette leer ist, aber Sie zeigen es dem Geschäftsführer, hmmm komisch.

Hij is sinds maart 2010 tevens Managing Director van EOS Aremas Belgium en is vanaf 1995 werkzaam in de incassobranche.
Er ist seit März 2010 auch Managing Director von EOS Aremas Belgium und arbeitet seit 1995 in der Inkasso-Industrie.

Vandaag is de volledige productie van machines in handen van AVR, onder leiding van Managing Director Stefan Top.
Heute befindet sich die gesamte Maschinenproduktion vollständig in den Händen von AVR, unter der Leitung von Managing Director Stefan Top.

Volgens de Managing Director van Digital Packaging SA, Gilles Pingeot, is dit een gebied waarin men een agressieve groei begint waar te nemen.
Laut Geschäftsführer Gilles Pingeot von Digital Packaging SA ist dies ein Gebiet, auf dem ein Boom eingesetzt hat.

Leerlingen hielden interviews met Canon-medewerkers, waaronder de Managing Director, over hun arbeidstevredenheid en hun werkomgeving.
Schüler interviewten Mitarbeiter von Canon, darunter auch den Geschäftsführer, zu ihrer Arbeitszufriedenheit und ihrem Arbeitsumfeld.

Managing director Mark Willems stelde het competence center in Gouda voor en gaf uitleg over enkele indrukwekkende referenties uit de regio.
Managing Director Mark Willems stellte das Kompetenzzentrum in Gouda sowie beachtliche Referenzen aus der Region vor.

Lees meer over Desert Rotor, de Mantis 12PCX en de UAV industrie in ons interview met Managing Director Debin Ray van Desert Rotor.
Lesen Sie mehr über Desert Rotor, den Mantis 12PCX und die UAV-Branche in unserem Interview mit dem Managing Director von Desert Rotor, Debin Ray….

Philip Rooke, vicepresident en managing director in de bereiken Shop Partner en eindklanten wordt als CMO in het bestuur benoemd.
Philip Rooke, Vizepräsident und Managing Director in den Bereichen Shop Owner und Endkunden, wird als CMO in den Vorstand berufen.

Al jaren zijn we al het gevoel van de groeiende vraag naar bijzondere boot Kleuren, zegt Klaus Koerdt, Managing Director van efko speciale kleuren.
Seit Jahren spüren wir bereits die steigende Nachfrage nach außergewöhnlichen Bootsfarben“, freut sich Klaus Koerdt, Geschäftsführer der EFKO Spezialfarben.

Daniele Papi, Managing Director van-BYRD en hoofd van de Afrikaanse expeditie, vertelt “Ensueño” Als het team bereid te “Dakar”.
Daniele Papi, Managing Director von BYRD und Leiter der afrikanischen expedition, erzählt“Motorradfahren” als das Team bereit“Dakar”.

We stellen deze kans voor nauwe samenwerking met de door WIN-Verlag gepubliceerde bekende magazines zeer op prijs”, zegt TraceParts Managing Director Christian Baumgärtner.
Wir begrüßen es sehr, eng mit den bekannten Magazinen des WIN-Verlages zusammenarbeiten zu dürfen“, so Christian Baumgärtner, Geschäftsführer von TraceParts.

Volgens Georges Agnes, Managing Director van de HD Plus, zijn bedrijf wil meer sportmogelijkheden binnen UHD1 Eurosport kanaal van HD tonen + dit jaar.
Laut Georges Agnes, Geschäftsführer der HD plus, seine Firma will mehr Sportmöglichkeiten innerhalb UHD1 Euro Kanal von HD+ in diesem Jahr zeigen.

Zijn functie als hoofd van het Europese Sales Headquarter laat hij over aan Jerry Davies, die al jarenlang actief was binnen de firma als Managing Director van Roland DG UK.
Seine Funktion als Leiter des europäischen Sales Headquarters überlässt er Jerry Davies, der schon seit Jahren als Managing Director von Roland DG UK tätig war.

Michel is de opvolger van Rémi Magniere, Managing Director sinds 2003, die een belangrijke rol heeft gespeeld bij de structurele modernisering van het bedrijf.
Michel folgt Rémi Magniere, der seit 2003 Geschäftsführer war und eine bedeutende Rolle bei der strukturellen Modernisierung des Unternehmens spielte.

SPAMfighter biedt de meest aanvullende oplossingen die helpen onze product portfolio uitbreiden naar onze doelgroep", zegt Mike Andrews, Managing Director van NovaStor.
SPAMfighters Lösungen ermöglichen eine optimale Ergänzung und Erweiterung unserer Produktpalette für unsere Kunden," erklärt der Geschäftsleiter von NovaStor, Mike Andrews.

Hoe "managing director" te gebruiken in een Nederlands zin

Vacatures managing director Utrecht | Jobbird Vacatures managing director Utrecht Werken als managing director in Utrecht?

Advertentie managing director visitekaartje voor KneppelhoutBlog

Riccardo Dallolio, Managing Director van H.I.G.

Donnelly, managing director van zuigelingen kinderen.

Donnelly, managing director des van auteurs.

isoniazid kopen amerika Managing director van.

Schade, managing director Everest Energy 38.

Managing Director Joost Fortuin blikt vooruit.

Managing director van immuun cellen met.

Managing director Cerberus Global Investments B.V.

Hoe "geschäftsleiter, geschäftsführer" te gebruiken in een Duits zin

Zur Biologics-Sparte von LDC spricht Geschäftsleiter Dr.

Der Geschäftsführer der Wörthersee Tourismus GmbH.

als Delegierter und Geschäftsleiter der Bank.

Der Geschäftsführer nennt sie gern „Feuilleton-Programme“.

Wie Geschäftsleiter Heribert Bertram die Maßnahme begründet.

Andreas Noack ist Geschäftsleiter bei Fripa.

Geschäftsleiter Marco Wuschisch zeigt sich zufrieden damit.

Bernhard Langhammer, Geschäftsleiter der InfraServ Gendorf.

Spielsachen und die geschäftsführer spaß für.

Dr.Joshy Parookkaran, Geschäftsführer Heidelsoft Technologies Pvt.