Wat Betekent MANAGING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• managing
• leidend
• algemeen
• de leidend

Voorbeelden van het gebruik van Managing in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Daniel ist Managing Partner.
Hij is managing partner.

Wenn ich gewinne, dann feuern Sie mich nicht, zum Managing Partner.
Je steunt me voor managing partner.- Ik win, je hoeft me niet ontslaan.

Daniel ist Managing Partner.
Daniel is leidend partner.

Zum Managing Partner. Wenn ich Ava Hessington freigesprochen bekomme.
Als Ava Hessington wordt vrijgesproken… maakt Darby mij managing partner.

Mach mich zum Managing Partner.
Maak mij leidend partner.

Managing HPV präkanzerösen Läsionen der Zervix über Kolposkopie und Biopsie.
Managing HPV precancereuze letsels van de baarmoederhals via colposcopie en biopsie.

Aber Sie ist Managing Partner und nicht du.
Maar zij is de leidend partner.

Das bedeutet, dass ich nicht bereit bin, Managing Partner zu sein.
Het betekent dat ik er niet klaar voor ben leidend partner te zijn.

Aber Sie ist Managing Partner und nicht du.
Maar zij is de leidend partner Niet jij.

Was sagst du dazu, dass wir beide als vorläufige Managing Partner agieren?
Wat vind je ervan om allebei interim leidend partner te zijn?

Wir werden einen Managing Director einstellen.
We gaan een managing director inhuren.

Wenn ich Ava Hessington freigesprochen bekomme, dann gibt mir Darby Rückendeckung zum Managing Partner.
Ik krijg Ava Hessington vrijgesproken… Darby steunt me voor managing partner.

Du könntest wirklich Managing Partner sein.
Je moet echt managing partner zou kunnen zijn.

Chris Hendriks, Managing Consultant CCS, ist einer der Experten, die vom IEAGHG berufen wurden.
Chris Hendriks, Managing Consultant CCS, is een van de deskundigen die uitgenodigd is door het IEAGHG.

Das ist für dieselbe Managing Partnerin.
Dit is voor dezelfde managing partner.

CEO und Managing Director von AVPN waren mit dem Gutachten und den Empfehlungen sehr zufrieden.
De CEO en Managing Director van AVPN waren zeer tevreden met het evaluatierapport en de aanbevolen koers.

Du musst Louis sagen, dass er nicht Managing Partner sein kann.
Vertel Louis dat hij geen leidend partner kan zijn.

Er ist seit März 2010 auch Managing Director von EOS Aremas Belgium und arbeitet seit 1995 in der Inkasso-Industrie.
Hij is sinds maart 2010 tevens Managing Director van EOS Aremas Belgium en is vanaf 1995 werkzaam in de incassobranche.

Louis, ich habe es nicht so gemeint, als ich gesagt habe, dass du nicht bereit seist, Managing Partner zu sein.
Louis, ik meende het niet toen ik zei dat je er niet klaar voor was leidend partner te zijn.

Aber Sie ist Managing Partner und nicht du.
Je wilt me kwijt, maar zij is managing partner.

Bisher bei Suits… Wenn ich Ava Hessington freigesprochen bekomme, dann gibt mir Darby Rückendeckung zum Managing Partner.
Als ik Ava Hessington vrijgesproken krijg, dan steunt Darby me voor leidend partner.

Lorne Somerville, Managing Partner, stieg 2008 bei CVC ein.
Managing Partner Lorne Somerville trad in 2008 in dienst van CVC.

Von 1953 bis 1986 arbeitete Landshoff im New Yorker Kunstverlag Harry N. Abrams als managing vice-director.
Van 1953 tot 1986 werkte Landshoff voor de New Yorkse kunstuitgever Harry N. Abrams als managing vice-director.

Ich bin Bas Winkel, Managing Director bei Leaseweb Asien-Pazifik.
Ik ben Bas Winkel, Managing Director van Leaseweb Asia Pacific.

Heute befindet sich die gesamte Maschinenproduktion vollständig in den Händen von AVR, unter der Leitung von Managing Director Stefan Top.
Vandaag is de volledige productie van machines in handen van AVR, onder leiding van Managing Director Stefan Top.

Ich bin Bart van der Sloot, Managing Director der Leaseweb Network B.V.
Ik ben Bart van der Sloot, Managing Director van Leaseweb Network B.V.

Ich möchte niemals wieder deine Sekretärin sein, Harvey, und ich bin hier, um dir zu sagen, dass deine Flitterwochen als Managing Partner vorüber sind.
Dat wil ik nooit meer, Harvey. Ik kom je vertellen dat je wittebroodsweken als leidend partner voorbij zijn.

Das ist meine erste Handlung als Managing Partner, Ich ziehe dir gar nichts weg.
Mijn eerste actie als leidend partner en je zorgt dat ik niets kan.

Daniele Papi, Managing Director von BYRD und Leiter der afrikanischen expedition, erzählt“Motorradfahren” als das Team bereit“Dakar”.
Daniele Papi, Managing Director van-BYRD en hoofd van de Afrikaanse expeditie, vertelt “Ensueño” Als het team bereid te “Dakar”.

Zu Sage wechselte Pieter Bensch von HPE(Hewlett-Packard Enterprise), wo er als Managing Director für Südafrika tätig war.
Voordat Pieter Bensch bij Sage aan de slag ging, werkte hij bij HPE(Hewlett-Packard Enterprise) als algemeen directeur voor Zuid-Afrika.