Wat Betekent MERIAL in het Duits - Duits Vertaling

• Merial

Voorbeelden van het gebruik van Merial in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Registratiehouder: MERIAL.
Zulassungsinhaber MERIAL.

Merial 29 Avenue Tony Garnier 69007 Lyon FRANKRIJK.
MERIAL 29 avenue Tony Garnier F-69007 Lyon Frankreich.

Fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte: MERIAL.
Für die chargenfreigabe verantwortlicher hersteller merial.

MERIAL 29 avenue Tony Garnier F- 69007 Lyon Frankrijk.
Merial 29 avenue Tony Gernier F-69007 Lyon Frankreich.

Fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte: MERIAL.
Hersteller, der für die Chargenfreigabe verantwortlich ist: MERIAL.

MERIAL 4, Chemin du Calquet 31057 Toulouse Cedex Frankrijk.
Merial 4 Chemin du Calquet F-31057 Toulouse Cedex Frankreich.

Houder van de vergunning MERIAL 29 avenue Tony Garnier 69007 Lyon, Frankrijk.
Zulassungsinhaber MERIAL 29 avenue Tony Garnier F-69007 LYON, FRANKREICH.

Merial is een bedrijf dat wereldwijd toonaangevend is op het terrein van de diergeneesmiddelen.
Merial ist ein Unternehmen, ein weltweit führendes Unternehmen auf dem Gebiet der Tiermedizin.

Inmiddels zijn er binnen de postduiven-wereld namaakproducten in omloop, waar Merial met verbazing kennis van heeft genomen.
Inzwischen in der Taubenwelt gefälschte Produkte in Umlauf, in dem Merial mit Erstaunen nahm Wissen.

Bovendien zal Merial zelf de af te nemen hoeveelheden en de verkoopprijzen van bij Merck in te kopen eindproducten kunnen bepalen.
Außerdem wird Merial die Möglichkeit haben, die Wiederverkaufsmengen und -preise der bei Merck erworbenen Fertigerzeugnisse festzulegen.

De ontwikkeling van medicijnen en het bevorderen van de gezondheid en prestaties van de dieren, behoren tot de bedrijfsvisies van Merial.
Die Entwicklung von Medikamenten und die Förderung der Gesundheit und Leistungsfähigkeit der Tiere, die der Unternehmensvision von Merial gehört.

SEDOCHOL is een beschermde merknaam van Merial en namaakproducten in deze sector zullen dan ook niet worden getolereerd.
Sedochol ist ein geschütztes Warenzeichen von Merial und gefälschte Produkte in diesem Bereich, werden nicht toleriert.

Om de in de leden 2 en 3 vastgestelde doelstellingen te kunnen bereiken, sluit de Commissie, namens de Europese Gemeenschap, een contract met Merial S.A.S.
Zur Erreichung der in den Absätzen 2 und 3 genannten Ziele schließt die Kommission im Namen der Europäischen Gemeinschaft einen Vertrag mit der Firma Merial SAS.

Fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte Merial Laboratoire Porte des Alpes Rue de l'Aviation F-69800 Saint Priest FRANKRIJK.
Hersteller für die Chargenfreigabe Merial Laboratoire Porte des Alpes Rue de l'Aviation F-69800 Saint Priest Frankreich.

Onverminderd artikel 3, lid 1, eerste en tweede streepje, van Beschikking 91/666/EEG, wordt een antigeenbank gevormd bij Merial S.A.S. te Pirbright, Verenigd Koninkrijk.
Unbeschadet von Artikel 3 Absatz 1 erster und zweiter Gedankenstrich der Entscheidung 91/666/EWG des Rates wird bei der Firma Merial SAS, Pirbright, Vereinigtes Königreich, eine Antigenbank gebildet.

Ten slotte zal Merial aanmerkelijke waarde toevoegen aan de eindproducten en aan de grondstoffen die door de moedermaatschappijen zullen worden geleverd.
Schließlich wird Merial bei den von dem einen oder anderen Gründerunternehmen ge lieferten Fertigerzeugnissen und Grundstoffen für einen erheblichen Wertzuwachs sorgen.

Beschikbare gegevens ten aanzien van de veiligheid en werkzaamheid tonen aan dat dit vaccin kan worden gemengd met levend verzwakte vaccins van Merial tegen de ziekte van Marek Rispens stam.
Die vorgelegten Daten zur Unschädlichkeit und Wirksamkeit belegen, dass der Impfstoff gemischt mit dem attenuierten Impfstoff von Merial gegen Mareksche Krankheit(Stamm Rispens) verwendet werden darf.

Er werden geen interacties met het geïnactiveerde vaccin van MERIAL tegen rabiës opgemerkt wanneer het vaccin gelijktijdig maar op een andere plaats werd toegediend.
Es wurden keine Wechselwirkungen beobachtet, wenn der Impfstoff gleichzeitig, jedoch an getrennter Injektionsstelle, mit dem inaktivierten Impfstoff von MERIAL gegen Tollwut verabreicht wurde.

Beschikbare gegevens ten aanzien van de veiligheid en werkzaamheid tonen aan dat dit vaccin kan worden toegediend op dezelfde dag maar niet gemengd met het geadjuveerde vaccin van Merial tegen rabiës.
Es liegen Informationen zur Sicherheit und Wirksamkeit vor, die zeigen, dass dieser Impfstoff gleichzeitig, jedoch nicht gemischt mit dem adjuvantierten Impfstoff von Merial gegen Tollwut angewendet werden kann.

Er werden geen interacties met het geïnactiveerde vaccin van MERIAL tegen rabiës opgemerkt wanneer het vaccin gelijktijdig maar op een andere plaats werd toegediend.
Es wurden keine Wechselwirkungen beobachtet, wenn der Impfstoff am selben Tag, jedoch an getrennter Injektionsstelle und nicht gemischt, mit dem inaktivierten Impfstoff von Merial gegen Tollwut verwendet wurde.

Er is informatie beschikbaar met betrekking tot de veiligheid en werkzaamheid die aantoont dat dit vaccin op dezelfde dag kan worden toegediend maar niet kan worden vermengd met het geadjuveerde vaccin van Merial tegen rabiës.
Es liegen Informationen zur Sicherheit und Wirksamkeit vor, die zeigen, dass dieser Impfstoff gleichzeitig, jedoch nicht gemischt mit dem adjuvantierten Impfstoff von Merial gegen Tollwut angewendet werden kann.

De financiële bijstand van de Gemeenschap voor het jaar 2000 wordt vastgesteld met inachtneming van de tussen de Commissie en Merial SAS overeenkomstig deze beschikking gesloten overeenkomst inzake het overbrengen en de opslag van antigeen.
Der gemeinschaftliche Finanzbeitrag für das Jahr 2000 ist abhängig von dem zwischen der Kommission und Merial SAS geschlossenen Vertrag über die Verbringung und Lagerung von Antigenen in Übereinstimmung mit dieser Entscheidung.

Beschikbare gegevens ten aanzien van de veiligheid en werkzaamheid tonen aan dat dit vaccin kan worden toegediend op dezelfde dag maar op een andere plaats en niet kan worden gemengd met het geïnactiveerde vaccin van MERIAL tegen rabiës.
Die vorgelegten Daten zur Unschädlichkeit und Wirksamkeit belegen, dass der Impfstoff am selben Tag, jedoch an getrennter Injektionsstelle und nicht gemischt, mit dem inaktivierten Impfstoff von MERIAL gegen Tollwut angewendet werden darf.

Beschikbare gegevens ten aanzien van de veiligheid en werkzaamheid tonen aan dat dit vaccin kan worden vermengd en toegediend met het niet-geadjuveerde vaccin van Merial tegen feliene leukemie en/of op dezelfde dag kan worden toegediend maar niet kan worden vermengd met het geadjuveerde vaccin van Merial tegen rabiës.
Es liegen Informationen zur Sicherheit und Wirksamkeit vor, die zeigen, dass dieser Impfstoff mit dem Impfstoff von Merial ohne Adjuvans gegen feline Leukose gemischt und/oder gleichzeitig, jedoch nicht gemischt, mit dem adjuvantierten Impfstoff von Merial gegen Tollwut verabreicht werden kann.

Beschikbare gegevens ten aanzien van de veiligheid en werkzaamheid tonen aan dat dit vaccin kan worden toegediend op dezelfde dag maar niet gemengd met levend verzwakte vaccins van Merial tegen Newcastle Disease en Infectieuse bronchitis.
Die vorgelegten Daten zur Unschädlichkeit und Wirksamkeit belegen, dass der Impfstoff am selben Tag, aber nicht gemischt, mit attenuierten Impfstoffen von Merial gegen Newcastle-Krankheit und Infektiöse Bronchitis verwendet werden darf.

Beschikbare gegevens ten aanzien van de veiligheid en werkzaamheid tonen aan dat dit vaccin kan worden vermengd met het gamma van niet-geadjuveerde Merial vaccins(diverse combinaties met feliene virale rhinotracheïtis, calicivirose, panleucopenie en chlamydiosis componenten) en/of op dezelfde dag kan worden toegediend maar niet vermengd met het geadjuveerde vaccin van Merial tegen rabiës.
Es liegen Informationen zur Sicherheit und Wirksamkeit vor, die zeigen, dass dieser Impfstoff gemischt mit den Katzenimpfstoffen von Merial aus der Reihe ohne Adjuvans(verschiedene Kombinationen der Komponenten feline Rhinotracheitis(viral), Calicivirose, Panleukopenie und Chlamydiose) und/oder gleichzeitig, jedoch nicht gemischt, mit dem adjuvantierten Impfstoff von Merial gegen Tollwut verabreicht werden kann.

Er is geen informatie beschikbaar over de veiligheid en werkzaamheid bij het simultane gebruik met andere vaccins, behalve voor de levend verzwakte vaccins van Merial tegen de ziekte van Marek, Newcastle disease en infectieuze bronchitis.
Über die Verträglichkeit und Wirksamkeit bei gleichzeitiger Anwendung mit anderen Impfstoffen liegen keine Informationen vor, außer zu attenuierten Impfstoffen von Merial gegen Mareksche Krankheit, Newcastle-Krankheit und Infektiöse Bronchitis.

Er is informatie beschikbaar met betrekking tot de veiligheid en werkzaamheid die aantoont dat dit vaccin kan worden vermengd met het gamma van niet-geadjuveerde Merial vaccins(diverse combinaties met feliene virale rhinotracheïtis, calicivirose, panleucopenie en chlamydiosis componenten) en/of op dezelfde dag kan worden toegediend maar niet vermengd met het geadjuveerde vaccin van Merial tegen rabiës.
Es liegen Informationen zur Sicherheit und Wirksamkeit vor, die zeigen, dass dieser Impfstoff gemischt mit den Katzenimpfstoffen von Merial aus der Reihe ohne Adjuvans(verschiedene Kombinationen der Komponenten feline Rhinotracheitis(viral), Calicivirose, Panleukopenie und Chlamydiose) und/oder gleichzeitig, jedoch nicht gemischt, mit dem adjuvantierten Impfstoff von Merial gegen Tollwut verabreicht werden kann.

Beschikbare gegevens ten aanzien van de veiligheid en werkzaamheid tonen aan dat dit vaccin op dezelfde dag kan worden toegediend maar niet kan worden vermengd met geadjuveerde vaccins van Merial diverse combinaties met feliene virale rhinotracheïtis, calicivirose, panleucopenie en rabiës componenten.
Es liegen Informationen zur Sicherheit und Wirksamkeit vor, die zeigen, dass dieser Impfstoff gleichzeitig, jedoch nicht gemischt mit adjuvantierten Impfstoffen von Merial angewendet werden kann verschiedene Kombinationen der Komponenten feline Rhinotracheitis(viral), Calicivirose, Panleukopenie und Tollwut.

Er is informatie beschikbaar met betrekking tot de veiligheid en werkzaamheid die aantoont dat dit vaccin op dezelfde dag kan worden toegediend maar niet kan worden vermengd met geadjuveerde vaccins van Merial diverse combinaties met feliene virale rhinotracheïtis, calicivirose, panleucopenie en rabiës componenten.
Es liegen Informationen zur Sicherheit und Wirksamkeit vor, die zeigen, dass dieser Impfstoff gleichzeitig, jedoch nicht gemischt mit adjuvantierten Impfstoffen von Merial angewendet werden kann verschiedene Kombinationen der Komponenten feline Rhinotracheitis(viral), Calicivirose, Panleukopenie und Tollwut.

Hoe "merial" in een zin te gebruiken

Unit, merial en licentie-overeenkomsten met magnetische zuivering.

Liggen of public health unit, merial en.

Mental health unit, merial en deze klinische.

Ims health unit, merial en contrast-enhanced ct van.

Sporten of public health unit, merial en verschillende.

Buitensporige prijzen of public health unit, merial en.

Merial en co-auteur van blanke vrouwen met tau.

Unit, merial celebrex zetpil kopen en tegenstrijdige verhalen.

Adverteren sumycin via internet kopen Unit, merial en.

Merial maakt nu deel uit van Boehringer Ingelheim.