Voorbeelden van het gebruik van Mijn integriteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn integriteit?
Ik heb mijn integriteit.
Ich hab meine Integrität.Mijn integriteit ook.
Genau wie meine Integrität.Dus is mijn integriteit.
Genau wie meine Integrität.Mijn integriteit? Niet je intelligentie.
Meine Integrität? Nicht deinen Geist.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
territoriale integriteitpersoonlijke integriteitlichamelijke integriteitstructurele integriteitfysieke integriteitmorele integriteitprofessionele integriteit
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
integriteit en verantwoordingsplicht
veiligheid en integriteitintegriteit van de markt
integriteit van georgië
integriteit van de gegevens
kwaliteit en integriteitintegriteit en transparantie
bescherming van de integriteitschending van de integriteitintegriteit en beschikbaarheid
Meer
Twijfel je aan mijn integriteit?
Trok mijn integriteit in twijfel.
Er verletzte meine Integrität.Twijfelt u aan mijn integriteit?
Zweifeln Sie an meiner Integrität?Dat je mijn integriteit zo in vraag stelt.
Sie zweifeln meine Integrität an.Het enige wat ik heb is mijn integriteit.
Ich habe nur meine Integrität.Stel je mijn integriteit in twijfel?
Bezweifeln Sie meine Redlichkeit?Ik heb het natuurlijk over mijn integriteit.
Die ich für unbezahlbar hielt. Ich spreche selbstverständlich von meiner Ehre.Dat is mijn integriteit.
Das mir Wichtigste ist meine Integrität.Mijn integriteit staat op het spel.
Aber hier steht meine Integrität auf dem Spiel.Ik had enkel mijn integriteit.
Mijn integriteit als wetenschapper is twijfelachtig.
Meine Integrität als Wissenschafter ist fragwürdig.Je beledigt mijn integriteit, Boots.
Du beleidigst meine Integrität, Boots.Mijn integriteit is nog nooit zo in twijfel getrokken.
Nie zuvor wurde meine Integrität derart infrage gestellt.Ik heb het over mijn integriteit.
Ich spreche selbstverständlich von meiner Ehre.Ik laat mijn integriteit niet bezoedelen.
Ich lasse meine Integrität nicht anzweifeln.Ik moet mijn integriteit behouden.
Ich muss meine Unversehrtheit bewahren.Ja, het is alsin de jaren 50. Ik moet mijn integriteit behouden.
Ja, es ist wie in den Fünfzigern,ich muss meine Unversehrtheit bewahren.Je trekt mijn integriteit in twijfel.
Du stellst meine Integrität in Frage.De energieën zijn enorm veranderd sinds de boeken voor het eerst geschreven werden en vanuit mijn integriteit kon ik niet iets laten herdrukken dat dit niet weerspiegelt.
Die Energien haben sich seit dem Verfassen enorm verändert und es stimmt nicht mit meiner Integrität überein, etwas neu drucken zu lassen, was dies nicht berücksichtigt.Alsof ik mijn integriteit opoffer voor $100.
Als würde ich meine Integrität für 100 Dollar opfern.Maar wanneer iemand me ervan beschuldigt me te gedragen als een politieman die een valse getuigenis aflegt, moet ik zeggen datik dat zie als een aanval op mijn integriteit en mijn eer.
Aber wenn mich jemand beschuldigt, dass ich mich wie ein Polizist benehme, der eine falsche Zeugenaussage macht, dann muss ich sagen,dass ich das als einen Angriff auf meine Ehrlichkeit und Will, je trekt mijn integriteit in twijfel.
Will, du stellst gerade meine Integrität in Frage.Mijn integriteit werd getest… dan ga ik niet naar de persoon toe waarvan ik beschuldigd word mee samen te spannen.
Meine Rechtschaffenheit wurde in Zweifel gestellt. Man sollte nicht zuerst zu der Person gehen, mit welcher man der Zusammenarbeit beschuldigt wird, um es zu verheimlichen.Jamie… Durf niet mijn integriteit te kleineren!
Wage es nicht, meine Integrität zu verunglimpfen!
