Wat Betekent MIJN ROEM in het Duits - Duits Vertaling

• mein Ruhm
• meinen Ruhm

Voorbeelden van het gebruik van Mijn roem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn roem.
Mein Ruhm.

Brenda, bezorg me mijn roem.
Brenda, gib mir meinen Ruhm.

Mijn roem vergeeft u.
Meine Ehre vergibt dir.

Nou, daar gaat mijn roem.
Tja, da geht er hin, mein Ruhm.

Mijn roem is in verval.
Mein Stern ist im Niedergang.

Op mij en al mijn roem.
Und eine 2. Auf mich, meinen Ruhm.

Mijn roem snelt voor me uit.
Mein Ruf eilt mir voraus~.

Ik kan u alleen mijn roem bieden.
Ich kann Ihnen nur meinen guten Rufus bieten.

Mijn roem is allang verbleekt.
Meine Stunde des Ruhms ist lang vorbei.

Ik kan u alleen mijn roem bieden. Oh, Rufus!
O Rufus!- Ich kann Ihnen nur meinen guten Rufus bieten!

Nicholas dacht dat liefde me in de weg zou staan van mijn roem.
Nicholas fand, dass Liebe meinen Erfolg behindern würde.

Giacomo Mijn roem snelt voor me uit.
Giacomo~~ Mein Ruf eilt mir voraus~.

Jouw schaduw viel tussen mij en mijn vader, tussen mij en mijn roem, en tussen mij en mijn koningin.
Dein Schatten fiel zwischen mich und meinen Vater, zwischen mich und meinen Ruhm, zwischen mich und meine Königin.

Giacomo Mijn roem snelt voor me uit.
Mein Ruf eilt mir voraus~~ Giacomo~.

Mijn roem is een weerspiegeling van mijn Dominus.
Mein Ruhm ist nur das Spiegelbild meines Dominus.

De grenzen van zijn Europese bezittingen. Mijn roem gemaakte de Russische tsaar die me opdroeg in kaart te brengen.
Die Grenzen seiner europäischen Besitztümer zu kartographieren. Mein Ruhm hat den russischen Zaren erreicht, der mir aufgetragen hat.

Mijn roem gemaakte de Russische tsaar die me opdroeg in kaart te brengen de grenzen van zijn Europese bezittingen.
Mein Ruhm hat den russischen Zaren erreicht, der mir aufgetragen hat, die Grenzen seiner europäischen Besitztümer zu kartographieren.

Ik heb prachtige momenten gehad op tournee, om echt van mijn succes en mijn roem te kunnen genieten. maar eigenlijk had ik het niet in me reizen en spelen met muzikanten.
Auf Reisen mit Musikern und beim Spielen mit Musikern, meinen Erfolg und meinen Ruhm genießen zu können. aber insgesamt war ich nicht dazu geschaffen, Ich hatte tolle Zeiten auf Tournee.

Maar mijn roem als één van de grote verzamelaars… zal voortleven.
Aber mein Ruhm, als Sammler von Kunst und Connaisseur von Weltrang, wird weiterleben.

Ik kan mijn roem gebruiken om de wereld beter te maken?
Wozu ist Ruhm gut, wenn man ihn nicht nutzt, um die Welt zu verbessern?

Tussen mij en mijn roem, Jouw schaduw viel tussen mij en mijn vader, en tussen mij en mijn koningin.
Dein Schatten fiel zwischen mich und meinen Vater, zwischen mich und meinen Ruhm.

Mijn roem, mijn fortuin, ben ik kwijt. Samen met mijn waardigheid en mijn reputatie en.
Mein Ruhm, mein Vermögen, ist alles den Bach runtergegangen, zusammen mit meiner Würde, meinem Ruf und.

Is m'n roem me voorgegaan, of ben ik daar te snel voor?
Ist mein Ruf mir vorausgeeilt, oder war ich selbst dafür zu schnell? Oh,?

M'n roem is me vooruitgesneld.
Mein Ruf eilt mir voraus.

Zapp Brannigan. Is m'n roem me voorgegaan, of ben ik daar te snel voor?
Ich bin Zapp Brannigan. Eilt mein Ruf mir voraus oder habe ich ihn überholt?

Door me m'n roem te ontnemen?
Indem du mich meines Ruhms beraubst?

Als ik Ubbe dood, is m'n roem toch verzekerd?
Wenn ich Übbe umbringe, ist mir Ruhm dann nicht gewiss?

Als m'n roem en geld je moeder niet kunnen helpen… wat heb ik er dan aan?
Was nutzen sie mir dann? Wenn mein Ruhm und mein Geld ihr nicht helfen können,?

Op het hoogtepunt van m'n roem.
Auf dem Höhepunkt meines Ruhms.

Er moet toch een bedrijf zijn dat van m'n roem wil profiteren?
Man könnte doch annehmen, dass eine Firma meinen Ruhm nutzen will?

Hoe "mijn roem" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn roem bij God is dan ook in Christus Jezus.

Het is bijzonder dat ik mijn roem nog mag meemaken.

Mijn roem bij God is dan ook in Christus Jezus’ (Rom.15:16).

Ik vierde mijn roem en componeerde tot ik wederom fysiek eraan bezweek.

Blote meisjes die kirren oog in oog met mijn roem en gewichtigheid.

In Hem, wie ik mijn loflied wijd, is al mijn roem en eer.

Mijn roem als man met twee linkerhanden was me blijkbaar al vooruit gesneld.

Ook al zou mijn roem er onder lijden, ik zal niets betreuren, Heer.

Jesaja 43:21 Dit volk heb Ik Mij bereid, het zal Mijn roem verkondigen.

Mijn roem of moet ik zeggen mijn leeftijd is me inmiddels vooruit gesneld.

Hoe "mein ruhm" te gebruiken in een Duits zin

Heile mich, o Herr, dann bin ich gesund; du bist mein Ruhm … Laß sie zugrunde gehen, die mich verfolgen.

Und zweitens wird mein Ruhm für die Tat auch durch den Panzer, der dein ist, noch verringert.

Du bist meine Herzensfreude und mein Ruhm im Himmel!

Bender - nitrocharge your game Mein Ruhm in allen Ehren, aber ich war es nicht allein.

Bedauerlicherweise wird mein Ruhm für die Wortschöpfung der Mosambik-Koalition© aber noch warten müssen*.

Zuheizer, mein Ruhm gilt immer dir, deinen.

Mein Ruhm liegt zu Füssen des Altars: anderswo ist mir Schande beschieden.

Wenn mein Ruhm verblasst, möchte ich total erschöpft sein, damit ich dann sagen kann: „Großartig.

Mein Ruhm ist immer von dir.

hallo oh mein ruhm sorry große fans lass uns.