Wat Betekent MISDAADPLEK in het Duits - Duits Vertaling

• Tatort
• Tatorts
• Tatortes

Voorbeelden van het gebruik van Misdaadplek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Foto's van de misdaadplek.
Fotos von Tatorten.

De misdaadplek van haar ouders.
Der Tatort ihrer Eltern.

Links is het DNA van de misdaadplek.
Links ist die DNS vom Tatort.

Ik heb de misdaadplek gevonden.
Ich habe den Tatort gefunden.

Misschien komt het van de misdaadplek.
Vielleicht war er vom Tatort.

Je kunt een misdaadplek niet filmen.
Sie können keinen Tatort filmen.

Dat, rechercheur, is uw misdaadplek.
Das, Detective, ist Ihr Tatort.

Terug naar de misdaadplek. AS-08 rapporteert.
Kehre zum Tatort zurück. AS-08.

Jij moet teruggaan naar de misdaadplek.
Sie müssen am Tatort bleiben.

Mijn misdaadplek, mijn regels. Geen pers.
Mein Tatort, meine Regeln. Keine Presse.

Eindelijk. We hebben onze misdaadplek.
Endlich haben wir unseren Tatort.

Jouw bloed op de misdaadplek maakt het relevant.
Dein Blut am Tatort macht es relevant.

Dat je geholpen hebt op de misdaadplek.
Dass Sie am Tatort hilfreich waren.

Geen pers. Mijn misdaadplek, mijn regels.
Mein Tatort, meine Regeln. Keine Presse.

Het is Sheriff Abrams van de misdaadplek.
Es ist Sheriff Abrams vom Tatort.

Niet naar een misdaadplek komt. Ik bedoel alleen maar dat Kate gewoonlijk.
Kate kommt normalerweise nie an den Tatort.

Ze liet haar handtas achter op de misdaadplek.
Sie vergaß ihre Tasche am Tatort.

Mag ik u wat foto's van de misdaadplek laten zien?
Darf ich Ihnen Fotos vom Tatort zeigen?

De vingerafdrukken op de kopjes. Worden vergeleken met de originele misdaadplek.
Die Fingerabdrücke auf den Tassen werden mit denen des Tatortes abgeglichen.

Zeg me alsjeblief dat je een misdaadplek voor me hebt.
Sagen Sie mir bitte, dass Sie einen Tatort haben.

En uw vingerafdrukken waren op de misdaadplek.
Und Ihre Abdrücke waren am Tatort.

Nee, ze keken vreemd naar ons op de misdaadplek en in de squadzaal.- Nee.
Nein. und im Squad Room. Nein, sie haben uns am Tatort komisch angesehen.

Ik heb de identiteit-printer onderzocht, van de misdaadplek.
Ich bin fertig mit der Untersuchung des Ausweisdruckers.

Het is een afbeelding van de misdaadplek waar ik aan werk.- Wat?
Das ist ein Bild von dem Tatort, an dem ich gerade arbeite.- Was?

Ik ken er minstens twee in de buurt van de misdaadplek.
Ich kenne zwei in der Nähe des Tatorts.

Dezelfde soort die in uw kledingfabriek bij de misdaadplek wordt gebruikt.
Das verwenden Sie in Ihrer Kleiderfabrik nahe des Tatorts.

Dankzij het geklets van Reeves op de misdaadplek.
Dank Reeves Geplapper am Tatort.

JJ en Reid, wij gaan naar de misdaadplek.
JJ und Reid, wir werden zum Tatort gehen.

Ik was de foto's aan het bekijken van de misdaadplek.
Ich habe mir die Fotos vom Tatort angesehen.

Nu stuurt de politie de beelden van de misdaadplek.
Jetzt schickt das Metro PD die Aufnahmen vom Tatort?