Wat Betekent MISVORMINGEN in het Duits - Duits Vertaling

• Missbildungen
• Fehlbildungen
• Deformitäten
• Deformationen
• Verunstaltungen
• Mißbildungen
• Deformierungen

Voorbeelden van het gebruik van Misvormingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Misvormingen vermijden.
Missbildungen verhindern.

Aangeboren misvormingen.
Angeborene Missbildungen.

Misvormingen, aangeboren afwijkingen, hazenlippen.
Verunstaltungen, Geburtsfehler, Hasenscharten.

Ik weet het niet, misvormingen.
Weiß nicht. Missbildungen.

Misvormingen, missingen en buitenbeentjes, dames en heren.
Missbildungen, Fehler und Sonderlinge, meine Damen und Herren.

Geen breuken of misvormingen.
Keine Stufenbildung oder Deformierungen.

Accurate misvormingen door middel van gips tape en matrijzen.
Accurate Mißbildungen mittels des Putzes Taping und Schimmelpilzen.

Foliumzuur: om te voorkomen dat foetale misvormingen.
Folsäure: zu vermeiden, fetalen Missbildungen.

Soms hebben misvormingen voordelen.
Missbildungen haben auch Vorteile. Danke.

De behandelingen van de vasculaire misvormingen zijn.
Die Behandlung von vaskulären Fehlbildungen sind.

Congenitale misvormingen van de poortader;
Angeborene Fehlbildungen der Pfortader;

Arterieel aneurysma en bekende arteriële/veneuze misvormingen.
Arterielles Aneurysma und bekannte arteriovenöse Missbildungen.

Een kind dat met misvormingen werd geboren.
Ein Kind, das mit Missbildungen geboren wurde.

De Enterprise komt in botsing met deze misvormingen.
Da die Enterprise durch den Nebel fliegt, kollidiert sie mit den Deformationen.

Leeftijdsgerelateerde misvormingen van vaatweefsels;
Altersbedingte Deformitäten von Gefäßgeweben;

Scoliose is alleen in de beginfase een kromming van de wervelkolom en externe misvormingen.
Skoliose ist nur im Anfangsstadium eine Krümmung der Wirbelsäule und äußere Deformitäten.

Leeftijdsgerelateerde misvormingen van de vaatweefsels;
Altersbedingte Deformitäten von Gefäßgeweben;

De langetermijneffecten van nucleaire afbraak omvatten geboorteafwijkingen en misvormingen.
Die langfristigen Auswirkungen des nuklearen Fallouts sind Geburtsfehler und Deformitäten.

Of de genetische misvormingen die kunnen worden vermeden?
Wie viele genetisch bedingte Missbildungen vermeiden!

Er traden geen behandelingsgerelateerde misvormingen bij ratten op.
Es gab keine behandlungsbedingten Missbildungen bei Ratten.

Er zijn geen misvormingen vastgesteld bij de overlevende dieren.
Bei den überlebenden Tieren wurden keine Missbildungen festgestellt.

Spot en behandelen aandoeningen en misvormingen van de mensen voet.
Spot und behandeln Erkrankungen und Fehlbildungen des Menschen Fuß.

Dit leidt tot misvormingen, het verschijnen van likdoorns, zweren, pathologische fracturen.
Dies führt zu Deformitäten, das Auftreten von Hühneraugen, Geschwüre, pathologische Frakturen.

Voorkomt musculoskeletale misvormingen en hun operaties.
Verhindert Missbildungen des Bewegungsapparates und deren Operationen.

Een visard voor een visard! welke zorg ik wat nieuwsgierig oog doet misvormingen offerte?
Ein VISARD für eine VISARD! Was interessiert mich was neugieriges Auge doth Missbildungen Angebot?

Weet je nog dat DuPont die misvormingen bij ratten had gezien?
Diese Missbildungen hatte DuPont ja schon bei den Ratten beobachtet?

In voortplantingsstudies bij dieren zijn geen misvormingen waargenomen.
In Reproduktionsstudien bei Tieren wurden keine Missbildungen festgestellt.

Het marxisme ontdoen van alle misvormingen(vooral degenen die achtergelaten zijn door het stalinisme) en dat zowel op organisatorisch als op politiek vlak.
Den Marxismus von allen seinen Deformierungen zu befreien(vor allem von denen, die der Stalinismus hinterlassen hat), sowohl auf politischer wie auf Organisationsebene.

Geen anuerismen aan de aders of aderlijke misvormingen in de hersenen.
Keine Aneurysmen oder arterielle oder venöse Fehlbildungen im Gehirn.

Zij waren bereid voor littekens, misvormingen, tastbare verschrikkingen, maar niets!
Sie wurden für Narben, Verunstaltungen, greifbaren Schrecken vorbereitet, aber nichts!

Hoe "misvormingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Van misvormingen tot invloeden uit stripboeken.

Isotretinoïne kan ernstige foetale misvormingen veroorzaken.

Zullen een aantal daarvan misvormingen hebben?

Controleer ook voor misvormingen en andere onregelmatigheden.

Een wondcontractuur veroorzaakt vaak misvormingen en functiebelemmeringen.

Congenitale misvormingen van botspierstelsel van hoofd, aangezicht.

Hierdoor ontstaan misvormingen of vindt plantuitval plaats.

Misvormingen of aangeboren afwijkingen zijn het gevolg.

Kalkpootmijten kunnen ernstige misvormingen bij kippen veroorzaken.

Misvormingen van de schedel komen vaak voor.

Hoe "deformitäten, fehlbildungen" te gebruiken in een Duits zin

Er beobachtete systematisch die häufigen Haltungsschwächen und Deformitäten bei Kindern.

Diagnostik und Klassifikation von Fehlbildungen und Fehlbildungssyndromen.

Deformitäten des Nasenrückens im Bereich des Höckers bzw.

Rheuma, rheumatoide Arthritis, Arthrose) Angeborene Fehlbildungen (z.B.

Die Inzidenz angeborener Deformitäten des Unterarmes ist gering.

Große knöcherne deformitäten bestehen, die knie sollten behandelt werden.

Die Folgen können schwere Fehlbildungen sein, z.

Kraniofazialen fehlbildungen und verfahren zugeordnet werden.

Entwickelte Deformitäten können das Knieersatzverfahren viel komplizierter machen.

oder deformitäten der ws oder den anderen extremitätengelenken.