Wat Betekent MOET BIDDEN in het Duits - Duits Vertaling

• muss beten
• soll beten
• musst beten
• solltest beten

Voorbeelden van het gebruik van Moet bidden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik moet bidden.
Ich muss beten.

Verdomme. Ik moet bidden.
Ich muss beten… Scheiße.

Je moet bidden.
Du musst beten.

Het is ramadan, ik moet bidden.
Es ist Ramadan, ich muss beten.

Je moet bidden.
Ihr müsst beten.

Graag. Laat me, ik moet bidden.
Lass mich, bitte, ich muss beten.

Je moet bidden!
Sie müssen beten!

En zeg niet dat ik moet bidden.
Und sagen Sie mir nicht, dass ich beten soll.

Ik moet bidden. Wegwezen nu.
Geh jetzt. Ich muss beten.

Ik denk dat je moet bidden.- Nee.
Nein. Du solltest beten.

Ik moet bidden of hinniken.
Ich soll beten oder treten.

Laat me, ik moet bidden.
Lass mich, bitte, ich muss beten.

Lk moet bidden of hinniken.
Ich soll beten oder wiehern.

Ik denk dat je moet bidden, Stan.
Ich denke, Sie sollten beten, Stan.

Ik moet bidden voor kracht.
Ich muss beten, dass er mir die Kraft gibt.

Is er iets waarvoor ik moet bidden?
Hast du einen Wunsch, wofur ich beten soll?

Ik moet bidden… Ik moet bidden.
Ich muss beten… Ich muss beten.

Twee manieren waarop je niet moet bidden.
Zwei Arten, wie man nicht beten soll.

Laat me, ik moet bidden.-Graag.
Lass mich, bitte, ich muss beten. Liebend gern.

Ik moet bidden en nadenken. Naar Wessex.
Nach Wessex. Ich muss beten und nachdenken.

Gekke tijden als je voor de engelen moet bidden. En Chamuel.
Und Chamuel. Verrückte Zeiten, wenn man für Engel beten muss.

Je moet bidden dat het Noorden zal winnen.
Du solltest beten, dass der Norden gewinnt.

Ik wacht op het nieuws, om te zien voor welke ramp ik moet bidden.
Ich warte auf die Nachrichten, damit ich weiß, wofür ich beten muss.

Je moet bidden voordat je erheen gaat.
Man muss ein Gebet sprechen, ehe man hinsegelt.

Je moet weten wanneer je je mond moet houden… en wanneer je moet bidden.
Wenn du bist, was ich glaub', was du bist, dann weißt du, wann du zuhören, wann den Mund halten, und wann du beten mußt.

Je moet bidden, zodat je niet alles verliest.
Du musst beten, damit du nicht alles verlierst.

Wat lavendel uit de tuin, vrouwe Margaret? Als u me weer vertelt, dat ik moet bidden, dan zweer ik…- Misschien als?
Wenn Ihr nochmal sagt, ich soll beten, dann… -Vielleicht… Etwas Lavendel aus dem Garten, Lady Margaret?

Ik denk dat ik moet bidden, geef me even de tijd.
Ich glaube, ich muss beten. Gib mir eine Minute.

Je moet bidden dat je snel weer herstelt. Oké.
Du solltest beten, damit du bald wieder ganz gesund bist. Ok.

Een vrouw, U moet bidden, dat U die nooit ontmoet.
Ihr solltet beten, dass Ihr sie nie trefft. Eine Frau.

Hoe "moet bidden" in een zin te gebruiken

Hij weet wat je moet bidden (Rom 8:26-27).

Wie twijfelt, moet bidden dat God hem zelf overtuigd.(Rom.8).

Ik moet bidden met geloof en niet met angst.

De gehele mens moet bidden met verstand en hart.

Dat je moet bidden of dat bidden noodzakelijk is?

Daarom moet bidden niet, maar is het wel noodzakelijk.

lets zeggen over hoe je moet bidden is lastig.

De Amerikaanse regering moet bidden dat Snowden niets overkomt.

Waarom je moet bidden is dus een gekke vraag.

Vandaar dat elke herder voortdurend moet bidden voor zijn schapen.