Wat Betekent MULTICENTER in het Duits - Duits Vertaling

• multizentrischen

Voorbeelden van het gebruik van Multicenter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Opzet: wereldwijd, multicenter, open-label.
Design: global multizentrisch, offen.

De veiligheid en werkzaamheid van pazopanib bij niercelcarcinoom(RCC) zijn onderzocht in een gerandomiseerd, dubbelblind, placebo-gecontroleerd multicenter onderzoek.
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Pazopanib beim Nierenzellkarzinom wurde in einer randomisierten doppelblinden Plazebo-kontrollierten multizentrischen Studie geprüft.

Een open-label, enkelarmig, multicenter onderzoek werd uitgevoerd bij patiënten die intolerant of resistent waren voor imatinib.
Eine unverblindete, einarmige multizentrische Studie wurde an Imatinib-intoleranten oder -resistenten Patienten durchgeführt.

Opzet: gerandomiseerd, wereldwijd, multicenter, open-label.
Design: randomisiert, global multizentrisch, offen.

Er zijn twee gerandomiseerde, multicenter, dubbelblinde, placebogecontroleerde onderzoeken in fase III verricht bij patiënten met cervicale dystonie.
Es wurden zwei randomisierte, doppelblinde, Placebo-kontrollierte Multizenterstudien der Phase III an Patienten mit zervikaler Dystonie durchgeführt.

Pediatrische patiënten met een leeftijd van 2 tot < 18 jaar werden behandeld met voriconazol in twee prospectieve, open-label, niet-vergelijkende, multicenter klinische onderzoeken.
Pädiatrische Patienten im Alter von 2 bis< 18 Jahren wurden in 2 prospektiven, offenen, nicht vergleichenden, multizentrischen klinischen Studien mit Voriconazol behandelt.

Er zijn twee gerandomiseerde, dubbelblinde, multicenter, placebo-gecontroleerde fase 3 pivotal onderzoeken uitgevoerd ARIES-1 en -2.
Es wurden zwei randomisierte, doppelblinde, multizentrische, placebokontrollierte, pivotale Phase-3- Studien(ARIES-1 und ARIES-2) durchgeführt.

Cayston werd vergeleken met de verneveloplossing met tobramycine gedurende drie behandelingskuren van 28 dagen in een gerandomiseerd, met actieve stof gecontroleerd, multicenter onderzoek GS-US-205-0110.
Cayston wurde in einer randomisierten, aktiv kontrollierten, multizentrischen Studie(GS-US-205-0110) über drei 28-tägige Behandlungszyklen mit TNS verglichen.

De werkzaamheid en veiligheid van degarelix is onderzocht in een open label, multicenter, gerandomiseerd, actieve comparator-gecontroleerd, onderzoek in parallelle groepen.
Die Wirksamkeit und Sicherheit von Degarelix wurde in einer offenen, multizentrischen, randomisierten Parallelgruppenstudie mit aktiver Vergleichssubstanz untersucht.

Deze multicenter, dubbelblinde, ezetimibe-gecontroleerde, 24 weken durende studie omvatte 248 patiënten met gedocumenteerde statine-intolerantie vanwege skeletspier-gerelateerde symptomen.
Die multizentrische, doppelblinde, Ezetimib-kontrollierte 24-Wochen-Studie umfasste 248 Patienten mit nachgewiesener Statin-Unverträglichkeit aufgrund von Skelettmuskelsymptomen.

De werkzaamheid en veiligheid werden onderzocht in de twee multicenter, gerandomiseerde, dubbelblinde replicatieonderzoeken met parallelle groepen RE-COVER en RE-COVER II.
Die Wirksamkeit und Sicherheit wurde in zwei multizentrischen, randomisierten, doppelblinden Replikationsstudien im Parallelgruppendesign(RE-COVER und RE-COVER II) untersucht.

De veiligheid en werkzaamheid bij volwassenen met GHD zijn beoordeeld in een dubbelblind, gerandomiseerd, placebogecontroleerd, multicenter fase III-onderzoek met parallelle groepen.
Die Sicherheit und Wirksamkeit bei Erwachsenen mit WH-Mangel wurde in einer doppelblinden, randomisierten, placebokontrollierten, multizentrischen Phase III-Studie mit Parallelgruppen beurteilt.

Een open-label, gerandomiseerd, niet-vergelijkend multicenter onderzoek werd uitgevoerd bij patiënten die niet reageerden op de initiële behandeling met 400 of 600 mg imatinib.
Eine unverblindete, randomisierte, nicht-vergleichende multizentrische Studie wurde mit Patienten durchgeführt, die auf die ursprüngliche Behandlung mit 400 oder 600 mg Imatinib nicht ansprachen.

De werkzaamheid en veiligheid van pazopanib bij wekedelensarcoom(STS) werden beoordeeld in een pivotal gerandomiseerd, dubbelblind, placebo-gecontroleerd multicenter fase III-onderzoek VEG110727.
Die Wirksamkeit und Sicherheit von Pazopanib bei Weichteilsarkomen wurde in einer randomisierten doppelblinden Plazebo-kontrollierten multizentrischen Phase-III-Studie(VEG110727) geprüft.

In een gerandomiseerde, dubbelblinde, multicenter studie bij patiënten met functionele carcinoïd tumoren, werd Afinitor plus depot octreotide vergeleken met placebo plus depot octreotide.
In einer randomisierten, doppelblinden, multizentrischen Studie bei Patienten mit funktionellen Karzinoiden wurde Afinitor plus Depot-Octreotid mit Placebo plus Depot-Octreotid verglichen.

We analyseerden prospectief verzamelde gegevens van het National Emergency Airway Registry, een multicenter register dat gegevens verzamelt over alle intubaties uitgevoerd in 22 ED's.
Wir haben prospektiv gesammelte Daten aus dem National Emergency Airway Registry analysiert, einem multizentrischen Register, das Daten zu allen in 22 EDs durchgeführten Intubationen sammelt.

Een multicenter, multinationaal onderzoek waarin de veiligheid en de werkzaamheid van antitrombine alfa geëvalueerd wordt bij patiënten met erfelijke antitrombine(AT)- deficiëntie in situaties die een hoog risic o vormen voor trombose.
Multizentrische multinationale Studie zur Bestimmung der Sicherheit und Wirksamkeit von Antithrombin alfa bei Patienten mit erblicher Antithrombin-Defizienz bei hohem Thromboserisiko.

Voriconazol is onderzocht als secundaire profylaxe in een open-label, niet-vergelijkende, multicenter onderzoek bij volwassen allogene HSCT-ontvangers met eerdere bewezen of waarschijnlijke IFI.
Voriconazol wurde als Sekundärprophylaxe in einer offenen, nicht komparativen, multizentrischen Studie bei erwachsenen allogenen HSZT-Empfängern mit vorab bestätigten oder wahrscheinlichen IFI untersucht.

Een open-label, enkelarmig, multicenter onderzoek werd uitgevoerd bij patiënten met lymfoïde blastaire crisis van CML of Ph+ ALL, die resistent of intolerant waren voor eerdere imatinibtherapie.
Eine unverblindete, einarmige multizentrische Studie wurde an Patienten mit CML in der lymphatischen Blastenkrise oder mit Ph+ ALL durchgeführt, die resistent oder intolerant gegenüber einer vorherigen Imatinib-Therapie waren.

De veiligheid en doeltreffendheid van Privigen was geëvalueerd in twee prospectieve, open-label, single arm, multicenter studies uitgevoerd in Europa(ITP studie) en in Europa en USA PID studie.
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Privigen wurde in zwei prospektiven, unverblindeten, einarmigen multizentrischen Studien beurteilt, die in Europa(ITP-Studie) bzw. in Europa und den USA(PID- Studie) durchgeführt wurden.

Studie 5615 was een niet-vergelijkende multicenter studie ter evaluatie van de farmacokinetische eigenschappen, de veiligheid en verdraagbaarheid van posaconazol tabletten.
Die Studie 5615 war eine nicht-vergleichende multizentrische Studie, die durchgeführt wurde, um die pharmakokinetischen Eigenschaften, die Sicherheit und die Verträglichkeit der Posaconazol-Tablette zu untersuchen.

De veiligheid en werkzaamheid van Kyprolis werden geëvalueerd in een fase 3, gerandomiseerd, open-label, multicenter onderzoek van Kyprolis plus dexamethason(Kd) versus bortezomib plus dexamethason Vd.
In einer randomisierten, offenen, multizentrischen Studie der Phase 3 mit Kyprolis und Dexamethason(Kd) wurden die Sicherheit und Wirksamkeit von Kyprolis im Vergleich zu Bortezomib und Dexamethason(Vd) untersucht.

Deze twee multicenter, placebogecontroleerde, dubbelblinde, 18 maanden durende studies omvatten 732 patiënten met heFH die een maximaal verdraagbare dosering statine kregen, met of zonder andere lipiden modificerende therapie.
Diese beiden multizentrischen, doppelblinden, placebokontrollierten 18-Monats-Studien umfassten 732 Patienten mit HeFH auf einer maximal verträglichen Statin-Dosis, mit oder ohne weitere lipidmodifizierende Therapie.

Het eenmaal daagse doseerschema van abacavir wordt ondersteund door een 48 weken durende, multicenter, dubbelblinde, gecontroleerde studie(CNA30021) met 770 hiv-geïnfecteerde, niet eerder behandelde volwassen patiënten.
Die einmal tägliche Gabe von Abacavir wird durch eine 48-wöchige multizentrische, doppelblinde kontrollierte Studie(CNA30021) an 770 HIV-infizierten nicht vorbehandelten Erwachsenen gestützt.

Deze multicenter, dubbelblinde, ezetimibe-gecontroleerde, 2 jaar durende studie omvatte 707 patiënten met een als ‘zeer hoog' geclassificeerd CV-risico die hun vooraf bepaalde LDL-C-streefwaarde niet hadden bereikt met een maximaal verdraagbare dosering statine.
Die multizentrische, doppelblinde, Ezetimib-kontrollierte 2-Jahres-Studie umfasste 707 Patienten mit sehr hohem kardiovaskulärem Risiko, die trotz einer maximal verträglichen Statin-Dosis ihren vorgegebenen LDL-C-Zielwert nicht erreichen.

Voriconazol is met itraconazol vergeleken als primaire profylaxe in een open-label, vergelijkende, multicenter studie bij volwassen en adolescente allogene HSCT-ontvangers zonder eerdere bewezen of waarschijnlijke IFI.
In einer offenen, komparativen, multizentrischen Studie wurde Voriconazol als Primärprophylaxe bei erwachsenen und jugendlichen allogenen HSZT-Empfängern ohne vorab bestätigte oder wahrscheinliche IFI mit Itraconazol verglichen.

In de fase 3, internationale, multicenter, gerandomiseerde, dubbelblinde, placebo-gecontroleerde klinische studie(PROWESS) werden 850 patiënten behandeld met drotrecogin alfa(geactiveerd) en 840 patiënten behandeld met placebo.
Die internationale, multizentrische, randomisierte, doppelblinde, Placebo-kontrollierte klinische Studie der Phase 3(PROWESS) wurde mit 850 mit Drotrecogin alfa(aktiviert) behandelten Patienten und 840 mit Placebo behandelten Patienten durchgeführt.

De combinatie van abacavir en lamivudine als eenmaal daags regime wordt ondersteund door een multicenter, dubbelblind, gecontroleerd onderzoek(CNA30021) van 770 hiv-geïnfecteerde, therapienaïeve volwassenen gedurende 48 weken.
Die Kombination aus Abacavir und Lamivudin als einmal tägliche Gabe wird durch eine 48-wöchige multizentrische, doppelblinde kontrollierte Studie(CNA30021) an 770 mit HIV infizierten nicht vorbehandelten erwachsenen Patienten gestützt.

Een gerandomiseerd, open-label, multicenter onderzoek met 1.053 patiënten evalueerde de werkzaamheid van bevacizumab en oxaliplatine- of irinotecan-bevattende chemotherapieregimes met en zonder Vectibix als eerstelijnsbehandeling van gemetastaseerd colorectaal carcinoom.
In einer randomisierten, offenen, multizentrischen Studie mit 1.053 Patienten wurde die Wirksamkeit von Bevacizumab und Oxaliplatin- oder Irinotecan-haltigen chemotherapeutischen Regimen mit oder ohne Vectibix in der Erstlinien-Behandlung des metastasierten kolorektalen Karzinoms untersucht.

De werkzaamheid en veiligheid van Omidria werden beoordeeld in twee gerandomiseerde, multicenter, dubbelblinde, placebogecontroleerde klinische fase-3-onderzoeken bij 808 volwassen patiënten die intraoculaire lensvervanging ondergingen.
Die Wirksamkeit und Sicherheit von Omidria wurden anhand von zwei randomisierten, multizentrischen, doppelblinden, placebokontrollierten klinischen Phase 3-Studien beurteilt, an denen 808 erwachsene Patienten teilnahmen, bei denen ein intraokularer Linsenersatz vorgenommen wurde.

Hoe "multicenter" te gebruiken in een Nederlands zin

Aspect van $50 miljoen, multicenter testosteron.

Validatieset (n=379): deelnemers aan multicenter RCT.

Wetenschappers zijn eerste multicenter klinische doorbraak.

Multicenter testosteron ingewikkeld testen van meer.

STUDY DESIGN: Multicenter randomized controlled trial.

Robot, zegt eerste multicenter klinische studie.

Multicenter testosteron studie beklemtoont het ebola-virus.

Zijden van $50 miljoen, multicenter testosteron.

Besturen van $50 miljoen, multicenter testosteron.

Commercialisatie van $50 miljoen, multicenter testosteron.

Hoe "multizentrischen" te gebruiken in een Duits zin

Multizentrischen klinischen durchbruch programm, teilnehmer erhalten.

Sie ist Mitbegründerin und Leiterin des multizentrischen Projekts.

In einer multizentrischen Studie ergaben sich u.a.

Multizentrischen kontrollierten studie durch gewichtsreduktion, ernährungsumstellung und assistant.

Botschaft an glaxosmithkline und berichte von multizentrischen klinischen.

Wir sind an multizentrischen akademischen und Medikamentenentwicklungsstudien beteiligt.

Laut einem eindeutigen internationalen multizentrischen kontrollierten studie.

Multizentrischen kontrollierten studie ausgelöst, ein mitglied.

Rems, damit verbundenen tätigkeiten multizentrischen klinischen umstände.

Multizentrischen studie sponsoren über das höhere rate.