Voorbeelden van het gebruik van Naam abraham in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe komt u aan de naam Abraham Woodhull?
Wie kommen Sie auf den Namen Abraham Woodhull?Ja. de eigenaar was van de fabriek? Maar wist je dat een man met de naam Abraham Waltham?
Genau. Aber wusstest du, dass die Fabrik einem Abraham Waltham gehörte, seines Zeichens aktives Mitglied der Kommunistischen Partei?Hoe komt u aan de naam Abraham Woodhull?
Wie seid Ihr auf den Namen Abraham Woodhull gekommen?U bent de HERE, de God, Die Abram heeft uitgekozen.U hebt hem uit Ur der Chaldeeën gehaald en hem de nieuwe naam Abraham gegeven.
Du bist der HERR, Gott,der du Abram erwählt hast und ihn von Ur in Chaldäa ausgeführt und Abraham genannt.Hoe bent u achter de naam Abraham Woodhull gekomen?
Wie seid Ihr auf den Namen Abraham Woodhull gekommen?Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
En u… maar u vertelt me niet hoe u z'n naam kent.U kent de naam Abraham Woodhull.
Und Ihr, Sir,Ihr kennt den Namen Abraham Woodhull.Ik ga gewoon door iemand met de naam Abraham Rosenbaum haar medicijnkastje.
Ich durchwühle gerade die Hausapotheke eines Abraham Rosenbaums.Bij de dageraad gebed werd de langverwachte aankondiging dat een zoon was geboren aan de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) en Lady Maryam en de gemeente te horen kregen datde baby had gekregen de naam Abraham.
Am Morgengebet wurde die lang erwartete Ankündigung gemacht, dass ein Sohn des Propheten geboren(salla Allahu alihi wa salam) und Lady Maryam und die Gemeinde wurde gesagt, dassdas Baby hatte den Namen Abraham gegeben.En u, meneer… u kent de naam Abraham Woodhull en u wilt niet aan mij onthullen hoe u dat weet.
Und Ihr, Sir, Ihr kennt den Namen Abraham Woodhull. Und dennoch wollt Ihr mir nicht die Quelle Eures Wissens enthüllen.Maar u vertelt me niet hoe u z'n naam kent. U kent de naam Abraham Woodhull.
Und dennoch wollen Sie mir nicht die Quelle Sie kennen den Namen Abraham Woodhull.Abraham Ortelius(Nederlandse naam: Abraham Ortels of Abraham Hortels)(Antwerpen, 4 of 14 april 1527- aldaar, 28 juni 1598) was een Brabantse cartograaf en geograaf.
Abraham Ortelius(auch Ortels, Orthellius, Wortels;* 4. oder 14. April 1527 in Antwerpen;† 28. Juni 1598 in Antwerpen) war ein flämischer Geograph und Kartograf.U zult niet langer Abram heten, maar voortaan is uw naam Abraham(Vader van velen), want dat zult u zijn. Zo heb Ik het bepaald.
Darum sollst du nicht mehr Abram heißen, sondern Abraham soll dein Name sein; denn ich habe dich gemacht zum Vater vieler Völker.Zijn naam is Abraham.
Sein Name ist Abraham.Mijn naam is Abraham Sapien.
Mein Name ist Abraham Sapien.Mijn naam is Abraham Setrakian.
Mein Name ist Abraham Setrakian.Mijn naam is Abraham Van Helsing.
Mein Name ist… Abraham Van Helsing.Dr Goodweather, mijn naam is Abraham Setrakian.
Dr. Goodweather, mein Name ist Abraham Setrakian.Vijf jaar later, ontsnapte ik uit het leger, en veranderde mijn naam in Abraham.
Een Duitse poging in 2006, Lied der Schlümpfe 2006 onder de naam Vader Abraham feat.
Erschien eine Neufassung Das Lied der Schlümpfe 2006 unter dem Namen„Vader Abraham feat.De Master gaat Abraham Setrakians naam nog een keer horen voordat hij wordt verdampt.
Der Meister wird Abraham Setrakians Namen noch ein Mal hören, bevor er verdampft wird.De Meester zal Abraham Setrakians naam nog één keer horen… voor hij weggeblazen wordt.
Der Meister wird Abraham Setrakians Namen noch ein Mal hören, bevor er verdampft wird.Door te zeggen: Mijn naam is Abraham Lincoln. Abraham Lincoln begon.
Aber ich werde ehrlich zu euch sein. Mein Name ist Abraham Lincoln… Zijn naam was Abraham Zelner, Een veel te dikke man die een maatschappij wilde vervolgen omdat ze hem van de vlucht haalden.
Sein Name war Abraham Zelner, ein krankhaft fettleibiger Mann, der eine Fluglinie verklagen wollte weil sie ihn aus einem Flug entfernten.Een veel te dikke man die een maatschappij wilde vervolgen omdat ze hem van de vlucht haalden. Zijn naam was Abraham Zelner.
Weil sie ihn aus einem Flugzeug entfernen ließen. Sein Name war Abraham Zelner, ein krankhaft fettleibiger Mann, der eine Fluggesellschaft verklagen wollte.In naam van George Washington, Abraham Lincoln en Harry Truman… spoor ik u aan om op te komen voor uw onvervreemdbare rechten.
Im Namen von George Washington, Abraham Lincoln und Harry Truman fordere ich Sie auf, für Ihre unveräußerlichen Rechte einzustehen.Abraham is een goede kostwinner en vader en ik wil niet dat zijn naam bezoedeld word, net zo min als de mijne.
Abraham ist ein guter Versorger und Vater. Ich will nicht, dass sein Name und meiner besudelt werden.Abraham Lincoln ik ben in een land beland dat vreemd en onbekend is zeg me je naam.
Ich bin Abraham Lincoln Ich kam in ein Land So unbekannt und fremd Sag deinen Namen.Mijn naam is Abraham Setrakian.
Ich heiße Abraham Setrakian.Mijn naam is Abraham Van Helsing.
Ich bin Abraham Van Helsing.En Abraham noemde den naam zijns zoons, dien hem geboren was, dien hemSara gebaard had, Izak.
Und Abraham gab seinem Sohn, 
