Voorbeelden van het gebruik van Nah in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nah, geen honger.
Nein, keinen Hunger.Is het belangrijk? Nah, het is stom?
Nein, es ist albern. Ist es wichtig?Nah, het is stom.
Nein, es ist albern.Mijn vrouw, ikzelf entwee kinderen verbleven in Ah- Nah.
Nah, dat doen zij.
Nee, die machen sie.
Heeft iemand een mooie jonge vrouw gezien… met de naam Nah?
Hat jemand eine schöne junge Frau namens Nah gesehen?Nah, ik weet genoeg.
Nö, ich weiß genug.Is het wat? Nah, over het algemeen rolstoelen die op elkaar inbeuken.
Nah, haat je darmen.
Nee, er hasst dich.Nah, iets anders.
Irgendwas anderes. Nein.Nah, het zag er goed.
Nein, es sah gut aus.Nah, niet drugs.
Nee, das sind keine Drogen.Nah, dacht van niet.
Nein, ich glaube nicht.Nah, zij was de boss.
Nein, sie war der Boss.Nah, ik ga naar huis.
Nee, ich geh nach Hause.Nah, ik zie het niet zo.
So sehe ich das nicht.Nah, ik zie het niet zo.
Nee, so sehe ich es nicht.Nah, Tommy wist het niet.
Nein, Tommy wusste nichts.Nah, ik heb je hier nodig.
Nah, ich brauch dich hier.Nah, ik ben gewoon een grapje.
Nee, ich mach nur Spaß.Nah, ik heb mijn fiets.
Nö, ich bin mit dem Fahrrad da.Nah, het is Austin Powers.
Nein, das ist Austin Powers.Nah.- Het zijn posh kinderen.
Nee.- Das sind piekfeine Kinder.Nah. Heeft ze iemand ontmoet?
Hat sie jemanden getroffen?- Nee.Nah, zal hij snel genoeg weten.
Nein, das erfährt er früh genug.Nah, het glimlacht gewoon naar je.
Ach was, der lächelt doch nur.Nah, deze missie, dit is van mij.
Nein, das hier ist meine Mission.Nah, ik ben blij met Half-Sack.
Nee, ich bin quitt mit dem Idioten.Nah, het is gewoon een ingegroeide.
Nein, nur ein eingewachsener Nagel.Nah. Dat is alleen zwembad en stoelen.
Nee, da gibt es nur Pool und Stühle.
