Wat Betekent NEDERIGE in het Duits - Duits Vertaling

• bescheidenen
• demütigen
• ergebener
• einfache
• untertäniger
• bescheidene
• bescheidener
• bescheidenes
• demütige
• demütiger
• ergebenen
• einfacher

Voorbeelden van het gebruik van Nederige in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uw nederige dienaar.
Dein ergebener Diener.

Eén van zijn nederige dienaren.
Nur einer seiner demütigen Diener.

Uw nederige dienaar, J.
Ihr ergebener Diener, J.

Welkom in m'n nederige stulp.
Willkommen in meiner bescheidenen Hütte.

M'n nederige stulpje.
Meine bescheidene Behausung.

Welkom in onze nederige stulp.
Willkommen in unserm bescheidenen Heim.

Uw nederige volgeling, mijn godin.
Deinem demütigen Jünger, meine Göttin.

Welkom in mijn nederige stulp.
Willkommen in meiner bescheidenen Hütte.

Uw nederige dienaar, Silence Dogood.
Lhr ergebener Diener, Silence Dogood.

Wij zijn niets dan nederige piraten.
Wir sind doch nur einfache Piraten.

Uw nederige dienaar, de jachtopziener.
Ihr ergebener Diener, der Game Warden.

Ik ben uw nederige dienaar.
Ich bin Ihr ergebener Diener.

Uw nederige dienaar, Piero de Medic, wacht.
Und Euer bescheidener Untertan Piero de Medici erwartet Euch.

Welkom in mijn nederige stulpje.
Willkommen in meiner bescheidenen Hütte.

M'n nederige woning… boven de vleesmarkt.
Eine bescheidene Wohnung, über der Fleischerei.

Welkom in mijn nederige stulp.
Willkommen in meiner bescheidenen Behausung.

Nederige excuses. Dit is Kent Brockman met.
Hier spricht Kent Brockman mit einer demütigen Entschuldigung.

We zijn nederige mensen.
Wir sind einfache Leute.

Welkom, mijn kleine pony's in mijn nederige stulpje.
Willkommen, kleine Ponys, in meiner bescheidenen Bleibe.

Mijn nederige woning.
Mein bescheidenes Zuhause.

De dame is niet beledigd door haar nederige dienaar?
Ihre Gnaden fühlen sich vielleicht beleidigt durch ihre untertänigste Dienerin?

Welkom in mijn nederige stulpje, Carl Black.
Willkommen in meiner bescheidenen Hütte, Carl Black.

Nederige houding en vrijgevigheid kan u helpen om het ware geluk te begrijpen.
Demütige Haltung und Großzügigkeit kann Ihnen helfen, das wahre Glück zu verstehen.

Wij zijn allen… uw nederige dienaren.
Wir alle sind… Eure demütigen Diener.

Onze nederige spoorwegstad is eindelijk gearriveerd.
Unsere bescheidene Eisenbahnstadt ist endlich Wirklichkeit.

Welkom in m'n nederige stulpje.
Willkommen in meiner bescheidenen Behausung.

M'n nederige geschenk voor de aanstaande Jocasta Innes.
Mein bescheidenes Geschenk an die künftige Jocasta Innes.

Je bent slechts nederige Henry Wilmyer.
Sie sind nur der einfache Henry Wilmyer.

Als je nederige en zorgzame gastheer. En ik hoop dat je aan me komt denken.
Und ich hoffe, ihr betrachtet mich als euren demütigen und fürsorglichen Gastgeber.

Jezus, accepteer deze nederige dienaar in uw hart.
Jesus, nimm diesen demütigen Diener in dein Herz auf.

Hoe "nederige" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij hebben een nederige houding nodig.

Het getuigt van een nederige houding.

Mijn nederige excuses voor het ongemak.

Die nederige houding maakte verzoening mogelijk.

John Stow was van nederige afkomst.

Ferdinando Busoni was een nederige klarinettist.

Het was een erg nederige ervaring.

Volledige liefde met volledig nederige onderworpenheid.

Een nederige nederzetting met eenvoudige mensen.

Een paarsig bloemetje met nederige flieberblaadjes.

Hoe "ergebener" te gebruiken in een Duits zin

Hochachtungsvoll Ihr ergebener Braun“, (Museumsarchiv, Schriftverkehr 1927).

Wieder diener wenn ich ihr darf sein ergebener single.

Bezweifelt nicht Ihr sehr ergebener Bürgermeister Künkelün.

Ihr sehr herzlich ergebener Zürich, den 24.

Ihr sehr ergebener Lammers«in seinem Schreiben vom 16.

Euer ergebener Reporter wurde erneut auf die Welt losgelassen!

Er ist ein sehr ergebener Diener unsrer Familie.

Mein Maultier "Spooky", ein treu ergebener Freund.

Untertänigst Ihr ergebener Axel von Criegern.

Plüschow rotlichtsünder ergebener Binäre optionen richtig simpelstes arbeitskampfs entbandst!