Voorbeelden van het gebruik van Negatieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Negatieve energie.
Steeds meer negatieve.
Dat negatieve gedoe?
Das klingt ein bisschen negativ.Hij laat zijn kop nooit hangen in negatieve situaties.
Geen negatieve gedachten?
Man darf nicht negativ denken?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
negatieve gevolgen
negatieve effecten
de negatieve gevolgen
de negatieve effecten
negatieve invloed
negatieve bijwerkingen
negatieve energie
negatieve impact
negatieve getallen
negatieve aspecten
Meer
Hieronder staan een aantal mogelijke negatieve effecten.
Negatieve Romberg, pronator goed.
Romberg negativ, kein Schwanken.Gedeeltelijk negatieve beschikking.
Teilweise ablehnende Entscheidung.Negatieve gedachten hebben ook invloed.
Negative Gedanken haben auch Einfluss.Geen erkende negatieve effecten.
Keine anerkannt schädliche Wirkungen.Negatieve reacties op levensmiddelenadditieven.
Geen bekende negatieve effecten.
Keine anerkannte schädliche Wirkungen.Negatieve emoties, ziektes, ongewenste geesten.
Unerwünschte Geister. Negative Emotionen, Krankheit.
Geen erkende negatieve effecten.
Kein erkannt schädliche Wirkungen haben.Negatieve massa kan het wormgat niet openhouden.
Die negative Masse kann das Wurmloch nicht offenhalten.Er zijn geen bekende negatieve effecten voor dit merk online.
Es gibt keine anerkannten schädliche Wirkungen für diese Markennamen online.Negatieve gedachten kunnen het lichaam schaden.
Helaas, overmatig antropogene invloed negatieve invloed op het milieu.
Leider übermäßige anthropogenen Auswirkungen nachteilig auf die Umwelt.Hij kan negatieve dingen snel vergeten.
Er kann negative Dinge schnell vergessen.Wetenschap/Mens: Cannabisgebruik is niet geassocieerd met significante negatieve resultaten tijdens de zwangerschap.
Wissenschaft/Mensch: Cannabiskonsum war nicht mit signifikanten unerwünschten Ergebnissen bei einer Schwangerschaft verbunden.Heb je negatieve gedachten?
Levensmiddelenadditieven veroorzaken slechts zelden voedselallergie,m.a.w. negatieve reacties met een immunologisch aspect.
Es wurde selten festgestellt, daß Lebensmittelzusatzstoffe eine Lebensmittelallergie verursachen,das heißt, nachteilige Reaktionen mit immunologischem Aspekt.Duw al je negatieve gevoelens naar beneden.
Drück all deine negativen Gefühle nach unten.Negatieve denkers hebben altijd gelijk of ze zijn aangenaam verrast.
Wer negativ denkt, hat immer recht, oder wird positiv überrascht.Het aannemen van een dergelijk besluit zou negatieve gevolgen hebben voor de Europese economie.
Die Annahme einer solchen Entscheidung hätte nachteilige Auswirkung auf die europäische Wirtschaft.Jullie negatieve energie is als een drug voor Tais.
Eure negative Energie ist eine Droge für Tais.Zeker, een dergelijke werkwijze geen negatieve invloed productafmetingen of bulk materiaaleigenschappen.
Sicherlich ist ein solches Verfahren nicht nachteilig beeinflusst Bauteilabmessungen oder Schüttguteigenschaften.Negatieve gevolgen groter zouden kunnen zijn dan hun voordelen.
Wenn deren nachteilige Folgen die damit verbundenen Vorteile überwiegen könnten.Bij ratten had belatacept geen negatieve invloed op de vruchtbaarheid van zowel mannetjes als vrouwtjes.
Bei Ratten zeigte Belatacept keine unerwünschten Wirkungen auf die männliche oder weibliche Fertilität.Negatieve effecten als gevolg van farmacologische of andere mechanismen komen daarentegen veel vaker voor'8.
Nachteilige Auswirkungen aufgrund verschiedener pharmakologischer oder anderer Mechanismen sind viel häufiger'8.
