Wat Betekent NET ONZE in het Duits - Duits Vertaling

• gerade unsere
• wie unsere
• eben unseren
• gerade unseren
• gerade unser

Voorbeelden van het gebruik van Net onze in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Net onze kristallen!
Wie unsere Kristalle!

We scheren net onze voeten.
Wir rasieren gerade unsere Füße.

Om een bekende verrader te beschermen? Dus, laat me dit begrijpen, we hebben net onze levens geriskeerd.
Also, damit das klar ist, wir haben gerade unser Leben riskiert.

We hadden net onze sound.
Wir haben gerade unseren Sound gefunden.

We zijn net onze back-up kwijt geraakt.
Wir haben gerade unser Backup verloren.

Ballonnen zijn net onze ziel.
Ballons sind wie unsere Seelen.

Ik zag net onze nieuwe huurders.
Ich habe gerade unsere neuen Mieter gesehen.

De afgelopen paar maanden met Todd, het was net onze huwelijksreis.
Die letzten Monate mit Todd waren wie unsere Flitterwochen.

We hebben net onze man afgegeven.
Haben eben unseren Typen übergeben.

We vinden net onze sound.
Wir finden gerade unseren eigenen Sound.

Het is net onze eigen geheime speurtocht.
Es ist wie unsere eigene geheime Schatzsuche.

Hadden we nou net onze eerste ruzie?
Hatten wir gerade unseren ersten Streit?

Jij hebt net onze toekomst de grond in geboord.
Du hast gerade unsere Zukunft zerstört.

Een blanke man wilde net onze dochters vermoorden.
Ein Mann wollte gerade unsere Zwillinge ermorden.

Je bent net onze cliënt kwijtgeraakt!
Du hast gerade unseren Klienten verloren!

Je moet weten dat je net onze zaken hebt verknald.
Dir muss bewusst sein, dass du gerade unsere beiden Fälle torpediert hast.

Je hebt net onze vriendin neergeschoten!
Sie haben gerade unsere Freundin angeschossen!

En hij werkt perfect. We hebben net onze nieuwe Muppetlab-teleporteur getest.
Wir haben eben unseren neuen Muppet-Labor-Teletransporter getestet und er funktioniert perfekt.

Dat we net onze hip-hop namen hebben gevonden.
Wir haben gerade unsere Hip-Hop-Namen gefunden.

We verloren net onze suiker vader.
Wir haben gerade unseren Sugar-Daddy verloren.

Je hebt net onze hele maaltijd periode opgebruikt.
Du hast gerade unsere ganze Mittagspause benutzt.

Mijn vrouw heeft net onze eerste baby gekregen.
Meine Frau hatte gerade unser erstes Baby.

We hebben net onze eerste schoonmaakster aangenomen.- Kinderen?- Ja.
Wir haben gerade unsere erste Putzfrau angestellt.- Kinder?- Ja.

Probleem is dat Harry net onze hoofdverdachte geworden was.
Jetzt ist unser Problem, dass Harry gerade unser Hauptverdächtiger wurde.

We hebben net onze kans verkeken om dit ding te eindigen. Ik weet het niet.
Wir haben gerade unsere Gelegenheit verpasst, diese Sache zu beenden.

Leonard! Je hebt net onze echte namen verklapt.
Leonard! Du hast ihnen gerade unsere Namen verraten.

Je hebt net onze dochter verstikt.
Du hast gerade unsere Tochter gewürgt.

Je wurgde net onze dochter nog.
Du hast gerade unsere Tochter gewürgt.

Hebben we net onze halte gemist?
Haben wir eben unseren Bahnhof verpasst?

We hebben net onze handen gewassen.
Wir haben uns gerade unsere Hände gewaschen.

Hoe "net onze" te gebruiken in een Nederlands zin

krijgt net onze twee pizzadozen aangereikt.

Hey iedereen, Net onze bouwvergunning verkregen.

Laten dat net onze smaakmakers zijn.

Heb Josine net onze trouwfoto gestuurd.

Wij hebben net onze deuren geopend.

Daar ligt nou net onze expertise.

Wij hebben net onze stem uitgebracht.

Net onze “oude” dame weer opgehaald.

Dergelijke maatregelen stimuleren net onze creativiteit.

Wij hebben net onze bestelling ontvangen.

Hoe "gerade unsere" te gebruiken in een Duits zin

Dabei hatten gerade unsere Ferien angefangen.

Dies hob nicht gerade unsere Stimmung.

Das steigert nicht gerade unsere Chancen.

Gerade unsere Partner kennen das Problem.

Die zerlegen gerade unsere deutsche Kultur.

Gerade unsere schöne stadt noch lebenswerter.

Besucher sehen sich gerade unsere Hotels.

Wir lassen gerade unsere Außenanlagen anlegen.

Bauen gerade unsere Nagelneue Küche ein.

Wir hübschen gerade unsere Halle auf.