Voorbeelden van het gebruik van Niet accepteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En als hij dit niet accepteert?
Und wenn er nicht akzeptiert?Als ze niet accepteert, trekt hij z'n goedkeuring in.
Und Sie werden vernichtet. Wenn sie nicht akzeptiert, zieht er zurück.Wat als ze het niet accepteert?
Was, wenn sie es nicht akzeptiert?Die het niet accepteert een titel te verliezen in een tweede ronde.
Er akzeptiert nicht, einen Titel zum zweiten Mal zu verlieren.En als Wakanda dat niet accepteert,?
Und wenn Wakanda das nicht akzeptiert?
Die u niet accepteert. Bedankt.
Welchen Sie nicht annehmen. Danke.Omdat je de situatie niet accepteert.
Und weil du die Dinge nicht akzeptierst.Die u niet accepteert.- Bedankt.
Danke. Welchen Sie nicht annehmen.Je bent zielig als je dat niet accepteert.
Es ist traurig, wenn du das nicht akzeptierst.Als je dat niet accepteert, jammer dan.
Wenn du das nicht akzeptierst, dann**** dich selbst.Wat als het Hof ons plan niet accepteert?
Was passiert, wenn der Rat unserem Plan nicht zustimmt?Als ze het niet accepteert, loop dan gewoon weg.
Wenn sie es nicht akzeptiert, dann vergiss sie.Je verklaart ermee wat je niet accepteert.
Damit erklärst du dir die Dinge, die du nicht akzeptieren kannst.
Als jij ze niet accepteert, doneer ik niks.
Wenn Sie sie nicht annehmen, spende ich sie Het vreet me op dat m'n vader me niet accepteert.
Ich hasse die Idee, dass mich mein Vater nicht akzeptiert.Als jij ze niet accepteert, doneer ik niks.
Was Sie nicht entgegennehmen, das spende ich auch Wat gebeurt er als De Gaulle je excuses niet accepteert?
Was, wenn de Gaulle deine Entschuldigung nicht annimmt?Als de wereld ons niet accepteert… moeten we dat veranderen.
Müssen wir sie ändern. Wenn die Welt uns nicht akzeptiert.Ist Omdat hij nog steeds niet accepteert dat ik weet wat ik wil.
Weil er es immer noch nicht akzeptiert, dass ich weiß, was ich will.Nee, het gaat erom dat mijn nieuwe familie mij niet accepteert.
Nein, ich werde von meiner neuen Familie nicht akzeptiert.En als Wakanda dat niet accepteert, wat dan?
Und was passiert, wenn Sie Wakanda nicht akzeptieren?Het is erg als je weet wat de waarheid is, maar hem niet accepteert.
Nur wenn du die Wahrheit in deinem Herzen kennst und nicht akzeptieren.Wat als ze de deal niet accepteert? Wat nu?
Was jetzt? Was, wenn sie den Deal nicht annimmt?Omdat u niet accepteert dat u in zonde leeft met hem.
Weil Ihr nicht anerkennt, dass Ihr all die Zeit in Sünde mit ihm gelebt habt.Het doet me pijn dat je me niet accepteert zoals ik ben.
Es macht mich sehr traurig, dass du mich nicht akzeptieren kannst.Deze daden zijn door de wet verboden als U deze licentieovereenkomst niet accepteert.
Wenn Sie die Lizenz nicht anerkennen, sind solche Handlungen gesetzlich verboten.Het probleem is dat je niet accepteert wat er gebeurt.
Das Problem ist, du akzeptierst nicht, was passiert.De ware dood komt heel gauw als je Lilith niet accepteert.
Der wahre Tod wird dich schon sehr bald ereilen, wenn du Lilith nicht akzeptierst.En zolang je mijn hulp niet accepteert weet ik zeker dat het haar zal lukken.
Und wenn du meine Hilfe nicht akzeptierst, wird es ihr gelingen.
