Wat Betekent ACCEPTEREN in het Duits - Duits Vertaling

• akzeptieren
• annehmen
• anerkennen
• akkzeptieren
• dulden
• einsehen
• abfinden
• tolerieren
• akzeptiert
• anzunehmen
• akzeptiere
• akzeptierst
• annimmt

Voorbeelden van het gebruik van Accepteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat accepteren?
Womit abfinden?

Dat moeten wij accepteren.
Das müssen wir einsehen.

We accepteren dit niet.
Wir dulden das nicht.

Je moet Sol accepteren.
Du musst Sol anerkennen.

En accepteren waar we zijn.
Und akzeptieren, wo wir sind.

Dat moeten ze accepteren.
Das müssen Sie einsehen.

Nu accepteren we wie we zijn.
Nun akzeptieren wir, wer wir sind.

Dat moeten we accepteren.
Das müssen wir einsehen.

Ze accepteren niet weer zo'n stunt.
Das dulden sie nicht noch mal.

Dat zou hij niet accepteren.
Das würde er nie dulden.

Ik kon niet accepteren dat hij doodging.
Ich konnte nicht akzeptieren, dass er starb.

Ik kan dat niet accepteren.
Die kann ich nicht annehmen.

Als je kon accepteren dat ze dood is.
Du musst dich endlich damit abfinden, dass sie tot ist.

Ik kan dat niet accepteren.
Das kann ich nicht tolerieren.

We accepteren dat ons engeltje niet perfect is.
Wir akzeptieren, dass unser Engel nicht perfekt ist.

Dat moet je accepteren.
Damit musst du dich abfinden.

We accepteren geen joden omdat ze Christus afwijzen.
Wir dulden keine Juden, weil sie Christus verleugnen.

Maar ik kan niet accepteren.
Aber ich kann nicht annehmen.

Wij accepteren hier alleen acetylcholines. Onmiddellijke uitvoering.
Wir dulden hier nur Acetylcholine. Sofort ausführen.

Ik wilde ze niet accepteren.
Ich wollte sie nicht annehmen.

Maar we accepteren zulke dingen zoals"misschien" niet.
Doch wir akkzeptieren solche Dinge wie"vielleicht" und"möglicherweise" nicht.

U zult ze moeten accepteren.
Das müsst Ihr eben akzeptieren.

Maar toch accepteren we het omdat het een Vedische voorschrift is.
Doch wir akkzeptieren es trotzdem, weil es vedische Vorschrift ist.

Dat kunnen we niet accepteren.
Das können wir nicht annehmen.

Omdat we niet accepteren dat we zwak zijn.
Weil wir nicht akzeptieren, dass wir schwach sind.

Je moet het proces accepteren.
Sie müssen den Prozeß akkzeptieren.

Ze zou de totem accepteren en onstuitbaar zijn.
Sie würde das Totem annehmen und wäre nicht aufzuhalten.

Ik kan de functie niet accepteren.
Ich kann das Amt nicht annehmen.

Misschien moeten we accepteren dat het ons niet is gegeven.
Vielleicht müssen wir einsehen, dass es nicht geht.

Zeg dat ik dat niet zal accepteren.
Das werde ich nicht tolerieren.

Hoe "accepteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet meer accepteren dat dit gebeurt.

DDP DDU business wij accepteren ook.

Accepteren van dingen zijn soms moeilijk.

Accepteren OEM service voor onze klanten.

Accepteren traditionele nabij antimicrobiële behandeling vermindert.

Wij accepteren creditcards vanuit alle landen..

Wij accepteren credit cards,(VISA ,Mastercard) Online.

Alle geldverstrekkers accepteren een digitaal taxatierapport.

Wij accepteren online betalingen via Ideal.

Sommige dealers accepteren creditcardtransacties echter niet.

Hoe "annehmen, anerkennen, akzeptieren" te gebruiken in een Duits zin

Annehmen würde, verteilt tadalafil usa amerisourcebergen.

Festwerden eine gewoelbte Ziegelform annehmen (Dachziegel=franz.

Mit der Anmeldung anerkennen Sie die Bedingungen.

Zumindest denen, die ihn annehmen können.

Mit dem Kauf akzeptieren Sie diese.

Bitte akzeptieren Sie askgamblers amatic Datenschutzerklärung.

Zumindest hätte man das annehmen könen.

Sozusagen annehmen wer man selbst ist.

Akzeptieren diese Parteien dieses Vorgehen stillschweigend?

Website-optimierung und sozialpolitischen themen annehmen müsse.