Wat Betekent RAADPLEGEN in het Duits - Duits Vertaling

• konsultieren
• aufsuchen
• einsehen
• anhören
• befragen
• Konsultation
• Anhörung
• beraten
• abrufen
• zu Rate
• Zurate ziehen
• nachschlagen

Voorbeelden van het gebruik van Raadplegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik zal ze raadplegen.
Ich werde Sie befragen.

Raadplegen van consumentenorganisaties.
Konsultation der Verbraucherverbände.

Kan ook ons raadplegen.
Können auch konsultieren uns.

Raadplegen of een reservering annuleren.
Eine Reservierung einsehen oder stornieren.

Dringend een arts raadplegen.
Dringend einen Arzt aufsuchen.

Raadplegen en ondertekenen van verrichtingen.
Abrufen und unterzeichnen von Transaktionen.

Je moet een arts raadplegen.
Sie müssen einen Arzt aufsuchen.

Raadplegen en ophalen van gegevens over goederenbewegingen;
Konsultation und Sammlung der Beförderungsdaten.

Ik zal m'n boeken raadplegen.
Ich werde meine Bücher befragen.

Wij zullen u raadplegen en vrijblijvend.
Wir werden Sie ausführlich und unverbindlich beraten.

Ik moet een dokter raadplegen.
Ich sollte einen Arzt konsultieren.

Niemand kan raadplegen als zij niet kunnen eerst luisteren.
Niemand kann beraten, wenn sie nicht zuerst hören können.

Even m'n agenda raadplegen.
Ich ziehe meinen Kalender zu Rate.

U moet uw arts raadplegen voordat u deze crème gebruikt.
Sie müssen Ihren Arzt konsultieren, bevor Sie diese Creme verwenden.

Ik zal mijn vrouw raadplegen.
Ich werde mich mit meiner Frau beraten.

U moet uw arts raadplegen als deze bijwerkingen verergeren.
Sie sollten Ihren Arzt aufsuchen, wenn sich diese Nebenwirkungen verschlimmern.

Je moet een deskundige raadplegen.
Du solltest einen Experten befragen.

Nieuwe regels voor het raadplegen en informeren van het personeel.
Neue Vorschriften zur Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer.

SVB- AOW- Uw gegevens raadplegen.
SVB- AOW-Leistung- Ihre Daten einsehen.

En je mag een arts raadplegen om de hulp te krijgen die je verdient.
Um die Hilfe zu bekommen, die Sie verdienen. Und Sie können einen Arzt aufsuchen.

Ik moet mijn priesters raadplegen.
Ich muss mit meinen Priestern beraten.

Raadplegen van het Europees Parlement in de in het Verdrag vermelde gevallen.
Anhörung des Europäischen Parlaments in den im Vertrag vorgesehenen Fällen.

Ik moet mijn delegatie raadplegen.
Ich muss meine Delegation konsultieren.

Waarom zou ik je niet raadplegen bij 'n beslissing die jouw leven voorgoed zou veranderen?
Warum sollte ich dich nicht zu einer Entscheidung zurate ziehen,?

SVB- Kinderbijslag- Uw gegevens raadplegen.
SVB- Kindergeld- Ihre Daten einsehen.

Het raadplegen van de tarot om onze toekomst te kennen gaat terug naar oude beschavingen.
Anhörung des Tarot, um unsere Zukunft wissen, geht zurück auf uralte Zivilisationen.

We moeten ook maester Gerardys raadplegen.
Wir sollten noch Maester Gerardys konsultieren.

De Commissie zal de belanghebbenden eveneens raadplegen via haar vertegenwoordigingen in de lidstaten.
Darüber hinaus wird die Kommission über ihre Vertretungen in den Mitgliedstaaten die wichtigsten Akteure befragen.

Voor de affiliate CEF ni IL-FIAP raadplegen.
Für die Affiliate CEF ni IL-FIAP konsultieren.

Patiënten moeten een arts raadplegen voordat ze alli gelijktijdig met antiretrovirale medicatie gaan gebruiken.
Patienten sollten ihren Arzt befragen, bevor sie alli zusammen mit anti-retroviralen Arzneimitteln einnehmen.

Hoe "raadplegen" te gebruiken in een Nederlands zin

Walcome aan het raadplegen van mij!

Een boek raadplegen kan natuurlijk ook.

Raadplegen van deskundigen kan helpend zijn.

Raadplegen hun effectiviteit werd uitgevoerd aan.

Raadplegen hun studie. 57,6 procent lagere.

Voor het niet van raadplegen elkaar.

Niet alleen raadplegen maar ook actualiseren.

Maar raadplegen klinkt wel erg zakelijk.

Een oogarts raadplegen voor nader onderzoek.

Wie raadplegen via onze website vergiftigingen.

Hoe "konsultieren" te gebruiken in een Duits zin

Konsultieren Sie die Fachpresse und Berufsorganisationen!

Konsultieren Sie zuerst die folgenden Vorschläge.

Konsultieren sie sagte eine einfache methode.

Vega erzählt verbraucher konsultieren sie für.

Hiv-infizierten patienten konsultieren sie auftreten wenn.

Konsultieren Sie bitte auch das Erläuterungsblatt.

Leute kommen sollte, konsultieren sie nie.

Konsultieren sie unsere verbraucherabwicklungs- und datenschutzerklärung.

Bitte konsultieren Sie Ihren medizinischen Anbieter.

Konsultieren Sie einen Arzt oder Apotheker.