Voorbeelden van het gebruik van Raadplegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik zal de beenderen raadplegen.
Je consulterai les os!Raadplegen van de sociale partners.
De lidstaten uitgebreid raadplegen.
HOOFDSTUK 7.- Raadplegen van de kadastrale bescheiden.
Vroegere versies van deze documenten raadplegen.
Consultation de versions antérieures de ces documents.Combinations with other parts of speech
U moet uw arts raadplegen als u borstvoeding geeft aan uw kind.
De Commissie zal de sociale partners hierover raadplegen.
Je kunt deze webpagina raadplegen voor de laatste versie.
Consultez cette page Web pour obtenir la version la plus récente.Het voorzitterschap zal het Europees Parlement hierover raadplegen.
La présidence consultera le Parlement européen à ce sujet.U kunt deze webpagina raadplegen voor de nieuwste versie.
Vous pouvez consulter cette page Web pour connaître la dernière version.Voor je dit zelfs maar overweegt, moet je een arts raadplegen.
Avant même que tu y réfléchisses, je veux que tu consultes un médecin.Je kunt deze webpagina raadplegen voor de laatste versie.
Vous pouvez consulter cette page Web afin d'en lire la dernià ̈re version.De Commissie zal de lidstaten en andere belanghebbenden hiertoe raadplegen.
À cette occasion, la Commission consultera les États membres et les autres parties intéressées.U kunt deze gids raadplegen op de website van de Europese Commissie.
Vous pouvez consulter ce guide sur le site de la Commission européenne.Je kan de verschillende onderzoeksthema's raadplegen in het reglement op p.
Vous pouvez consulter ces thèmes de recherche dans le règlement de l'action p.Dit verbruik raadplegen kan enkel via de website van MyProximus.
Vous pouvez consulter cette consommation uniquement via le site web de MyProximus.De Europese Commissie zou ookde sociale partners beter moeten raadplegen.
Il est également indispensable quela Commission européenne consulte davantage les partenaires sociaux.U kunt deze lijst raadplegen in het dialoogvenster Conflict.
Vous pouvez consulter cette liste dans la boîte de dialogue liste des conflits.Vergrendelend problemen kunnen worden verholpen door het raadplegen van een lactatiekundige.
Auteursrecht 2005 het Raadplegen MHG Zo wilt u uw inkomen verhogen Adsense?
Consultation De Copyright 2005 MHG Ainsi vous voulez augmenter votre revenu d'Adsense?GreenTrading Verpakkingsaanbieding 12 uren snelle pre-salesreactie en het vrije raadplegen.
Offre d'emballage de GreenTrading 12 heures deréponse rapide de préventes et consultation libre.Je kunt de instructies ook raadplegen op de pagina'Algemene voorwaarden'.
Vous pouvez également consulter ces instructions sur la page Modalités.Daarnaast zal de Commissie waar nodig relevante belanghebbenden op de betrokken gebieden raadplegen.
Au besoin, la Commission consultera également des parties intéressées dans les domaines concernés.U kunt deze tegenrekening raadplegen door een overschrijving te simuleren.
Vous pouvez consulter ce compte de contrepartie en simulant un virement.In geval van onvoldoende beschikbaarheid van personeel zal dewerkgever de syndicale delegatie raadplegen.
En cas de disponibilité insuffisante de personnel,l'employeur consultera la délégation syndicale.U kunt de beknopte informatie raadplegen via de"Transparancy Award Module".
Les informations peuvent être consultées via le"Transparency Award Module".Uw publieke Agenda raadplegen in een vereenvoudigde interface van ContactOffice.
De consulter votre calendrier dans une interface allégée U kunt het best de plattegrond raadplegen om de accommodatie te vinden.
Uw arts of apotheker raadplegen over mogelijke wisselwerkingen met geneesmiddelen.
Net als de meeste wetenschappers I raadplegen, Grindrod is een Mars One scepticus.
