Wat Betekent NIET EXPLODEERT in het Duits - Duits Vertaling

• nicht explodiert

Voorbeelden van het gebruik van Niet explodeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zodat je niet explodeert.
Und Sie vorm Explodieren bewahrt?

Een veiligheidsklep, zodat de eeuwigheid niet explodeert.
Eine Art Sicherheitsventil, damit die Ewigkeit nicht vernichtet wird.

Zodat je niet explodeert.
Und Sie davon abgehalten zu explodieren?

Jullie drie blijven hier en… zorgen ervoor dat Boston niet explodeert.
Ihr 3 bleibt hier und sorgt dafür, dass Boston nicht explodiert.

Ik dacht: dus niet'explodeert'.
Ich dachte mir: Er sagte nicht"explodiert".

Ik moet nu zelfs een klote BH dragen… en er cacao boter op smeren zodat mijn huid niet explodeert.
Ich muss so einen verdammten BH tragen… und mich mit ekliger Kakaobutter einschmieren…- damit meine Haut nicht aufplatzt.

Om te zorgen dat je hoofd niet explodeert, moet je leven als 'n monnik.
Braucht man Disziplin wie ein Benediktiner. Und damit das Gehirn nicht explodiert.

Doet er niet toe, als het maar niet explodeert.
Ist egal, solange es explodiert.

We moeten naar deze muziek luisteren zodat je hoofd niet explodeert… en ons allemaal vermoord?
Wir hören diese Musik, damit dein Kopf nicht explodiert und uns alle umbringt?

Je hebt iets groots nodig om mee te spelen….. iets wat niet explodeert als je het aanraakt.
Du brauchst was richtig Großes zum Spielen. Etwas, das nicht explodiert, wenn du es anfasst.

Het is niet geëxplodeerd.
Es ist nicht explodiert.

Hij is niet geëxplodeerd.
Sie ist nicht explodiert.

We zijn niet geëxplodeerd.
Wir sind nicht explodiert.

Hij zal in elk geval niet exploderen.
Wenigstens wissen wir, dass das Ding nicht explodiert.

Dus daarom is hij niet geëxplodeerd.
Deswegen ist er nicht explodiert.

En de Dozen van Orden zijn niet geëxplodeerd.
Und die Kästchen sind offensichtlich nicht zerstört worden.

En dat je niet explodeerd?
Und Sie davon abgehalten zu explodieren?

HMS Duke of York werd getroffen door een granaat die echter niet explodeerde.
Dabei wurde die HMS Argonaut von zwei Bomben getroffen, die aber nicht explodierten.

Weet je, niemand weet waarom het insluitingsvat niet explodeerde.
Niemand weiß, warum der Sicherheits- behälter nicht explodiert ist.

Lk wil niet exploderen.
Ich will nicht explodieren.

Er moet worden gezegd dat ze zich bij de La Junta niet echt interesseren voor dingen die niet exploderen en die hijgen als een postpaard.
Man muss aber auch sagen, dass man sich bei La Junta wenig für Dinge interessiert, die nicht explodieren und wie ein Seehund aus dem Maul stinken.

Het eerste vliegtuig raakte het schip in de buurt van de achterste geschuttoren, waarbij delen van het vliegtuig en het lichaam van de piloot op het dek neerkwamen, terwijl de springstof in het vliegtuig niet explodeerde en in zee terechtkwam.
Teile des Flugzeuges und der Körper des Piloten wurden auf das Deck geschleudert, während der Sprengstoff im Flugzeug nicht explodierte und ins Meer fiel.

De kerk, vooral bekend als deRotunda of St Marija Assunta, werd bijna verwoest tijdens de Tweede Wereldoorlog, toen een Duitse Luftwaffe bom de koepel van de kerk raakte, maar niet explodeerde.
Die Kirche ist am besten unter dem Namen Rotunda of St. Marija Assunta bekannt. Sie wurde während des Zweiten Weltkrieges beinahe von der Deutschen Luftwaffe zerstört, als eine Bombe die Kuppel des Doms traf, jedoch nicht explodierte.

Kan die niet exploderen?
Könnte das nicht… explodieren?

Het is een wonder dat het schip niet explodeerde.
Komisch, dass nicht alles explodiert ist!

Je hebt niet geëxplodeerd gemist en hebt een lid van ons team.
Sie haben das nicht explodierte Feuerwerk übersehen.

Zodat jullie niet exploderen tijdens de reis. Kentucky Fried Chicken's geheime fabrieken, sluit ik de lucht van de cabine af.
So wie Kentucky Fried Chicken den vollen Geschmack versiegelt… so versiegele ich die Tür, damit Sie auf der Reise nicht explodieren.

En zo lang het niet bewapend is als het valt, zal het niet exploderen bij de impact.
Solange er nicht scharfgestellt ist, explodiert er auch nicht beim Aufprall.

Hij explodeert niet.
Wieso ist er nicht explodiert?

Napalm explodeert niet.
Napalm explodiert nicht.

Hoe "niet explodeert" te gebruiken in een Nederlands zin

De gene die niet explodeert heeft gewonnen.

Het is ook veiliger omdat het niet explodeert zoals benzine.

Indien de fles niet explodeert is deze veilig bevonden voor lancering.

Zorg ervoor dat je niet explodeert over situaties om je heen.

Let ook op of een fles niet explodeert in je gezicht.

Dan is wenselijk dat de container niet explodeert van stank en ongedierte.

Zo mag je bijvoorbeeld verwachten dat deodorant niet explodeert tijdens het gebruik ervan.

De lichamelijke pijn zorgt ervoor dat de emotionele pijn niet explodeert in ons bewustzijn.

Een gejaagde mondharmonica die net niet explodeert en op het randje van dreiging blijft.

Het huisje is namelijk gebouwd van een soort plofbeton dat niet explodeert bij hoge druk.

Hoe "nicht explodiert" te gebruiken in een Duits zin

War schon froh, dass die nicht explodiert ist!

Glück gehabt, dass die nicht explodiert sind.

Am Ort wurden fünf weitere Rohrbomben gefunden, die nicht explodiert waren.

Eine Granate, die nicht explodiert war, wurde in dem Gebäudekomplex gesehen.

Später fand man einen weiteren Sprengsatz, der nicht explodiert war.

Das sind Trockeneisflaschen, die nicht explodiert sind.

März dieses Jahres nicht explodiert sei.

Eine Quelle behauptet, dass beide KRs nicht explodiert sind.

Zünden Sie Blindgänger, die nicht explodiert sind, kein zweites Mal!

Warum Fliegerbomben nicht explodiert sind, kann unterschiedliche Gründe haben.