Wat Betekent NIET IN COMBINATIE in het Duits - Duits Vertaling

• nicht zusammen
• nicht in Kombination
• nicht in Verbindung

Voorbeelden van het gebruik van Niet in combinatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Spanmoer niet in combinatie met afdichtring.
Spannmutter nicht in Kombination mit Dichtscheibe.

Medicijnen die lithium bevatten mogen zonder nauwkeurige controle door uw arts niet in combinatie met losartan worden gebruikt.
Lithiumhaltige Arzneimittel sollten ohne enge ärztliche Überwachung nicht in Kombination mit Losartan eingenommen werden.

Gebruik Senshio niet in combinatie met deze geneesmiddelen.
Sie dürfen Senshio nicht zusammen mit einem der folgenden Arzneimittel einnehmen.

Vanwege het risico van ernstige levertoxiciteit, dient saquinavir/ritonavir niet in combinatie met rifampicine te worden gegeven.
Auf Grund des Risikos einer schweren Lebertoxizität dürfen Saquinavir/Ritonavir nicht zusammen mit Rifampicin angewendet werden.

Niet in combinatie met bactericide antibiotica zoals beta-lactamen toedienen.
Nicht in Verbindung mit bakteriziden Antibiotika wie Beta-Lactamen verabreichen.

Deze promotie geldt niet in combinatie met andere promo codes.
Diese Aktion gilt nicht in Kombination mit anderen promo-codes.

Bij de behandeling van het syndroom van Dravet mogen carbamazepine, ifenytoïne en fenobarbital niet in combinatie met Diacomit worden gebruikt.
Carbamazepin, Phenytoin und Phenobarbital sollten nicht in Verbindung mit Diacomit bei der Behandlung des Dravet-Syndroms angewendet werden.

Dit extractiemiddel mag niet in combinatie met hexaan worden gebruikt." 1.
Dieses Lösungsmittel darf nicht zusammen mit Hexan verwendet werden." 1.

De klinische significantie van deze verhogingen is onbekend, en hogere doses PREMARIN zijn niet in combinatie met etoricoxib onderzocht.
Die klinische Bedeutung dieser Erhöhungen ist nicht bekannt und höhere Dosen PremarinTM wurden nicht in Kombination mit Etoricoxib untersucht.

Combivir mag niet in combinatie met een aantal andere geneesmiddelen worden ingenomen.
Combivir darf nicht zusammen mit einigen anderen Arzneimitteln eingenommen werden.

Gebruik VIAGRA filmomhulde tabletten niet in combinatie met VIAGRA smelttabletten.
Nehmen Sie VIAGRA Filmtabletten nicht in Kombination mit VIAGRA Schmelztabletten ein.

Previcox mag niet in combinatie met andere NSAID' s of glucocorticosteroïden toegediend worden.
Previcox darf nicht zusammen mit anderen NSAIDs oder Glukokortikoiden verabreicht werden.

Beschermingsgraad IP66, vanaf bouwlengte 30-35 mm, niet in combinatie met. TS,. MR en VdS-versies leverbaar. WP.
Schutzart IP 66, ab Baulänge 30-35 mm, nicht in Kombination mit. TS,. MR und VdS-Versionen lieferbar. WP.

Operation(niet in combinatie met pairing adapter) door multifunctioneel stuurwiel indien beschikbaar.
Bedienung(nicht in Verbindung mit Pairing Adapter) über Multifunktionslenkrad falls vorhanden.

Gebruik Sildenafil Teva filmomhulde tabletten niet in combinatie met smelttabletten die sildenafil bevatten.
Nehmen Sie Sildenafil Teva Filmtabletten nicht in Kombination mit Sildenafil-haltigen Schmelztabletten ein.

U moet Norvir niet in combinatie met sildenafil innemen als u lijdt aan pulmonale arteriële hypertensie zie ook rubriek 2.
Sie dürfen Norvir nicht zusammen mit Sildenafil einnehmen, wenn Sie an pulmonal-arteriellem Bluthochdruck leiden siehe auch Abschnitt 2.

Voor een paar vitaminen geldt dat zij afzonderlijk en niet in combinatie met andere vitaminen moeten worden ingenomen.
Es gibt vereinzelt Vitamine, die nur einzeln- und nicht in Kombination mit anderen Vitaminen eingenommen werden sollten.

U mag DIFICLIR niet in combinatie met één van deze geneesmiddelen gebruiken, tenzij uw arts anders vertelt.
Sie sollten DIFICLIR nicht in Kombination mit den genannten Arzneimitteln einnehmen, es sei denn, Ihr Arzt rät Ihnen dazu.

Pre-medicatie met glucocorticoïden moet worden overwogen wanneer MabThera niet in combinatie wordt gegeven met een chemotherapie.
Eine Prämedikation mit Glucocorticoiden sollte in Erwägung gezogen werden, wenn MabThera nicht in Kombination mit einer Chemotherapie verabreicht wird.

De startfunctie mag niet in combinatie met de Drain-Back-functie worden geactiveerd.
Die Startfunktion darf nicht in Verbindung mit der Drain-Back-Funktion aktiviert werden.

Oorkappen met hoofdbanden mogen niet in combinatie met veiligheidshelmen worden gedragen.
Kapselgehörschützer mit Kopfbügel dürfen nicht zusammen mit einem Schutzhelm getragen werden.

Let op: Niet in combinatie met andere cosmetische producten gebruiken die geurstoffen of etherische oliën bevatten, dit kan de zonbeschermingsfactor verminderen.
Achtung: nicht in Kombination mit anderen kosmetischen Produkten verwenden, die Duftstoffe oder ätherische Öle enthalten, kann es die SPF reduzieren.

Gebruik Lopinavir/Ritonavir Mylan niet in combinatie met één van de volgende geneesmiddelen.
Lopinavir/Ritonavir Mylan darf nicht zusammen mit einem der folgenden Arzneimittel eingenommen werden.

Spironolactone niet in combinatie met NSAIDs toedienen aan honden met nierinsufficiëntie.
Spironolacton nicht in Verbindung mit NSAIDs bei Hunden mit Niereninsuffizienz anwenden.

Vergeet niet dat cadeaubonnen alleen afzonderlijk en niet in combinatie met andere items uit onze winkel kunnen worden gekocht.
Bitte beachte, dass Gutscheine nur einzeln und nicht zusammen mit anderen Artikeln aus dem Shop bestellt werden können.

Incresync mag niet in combinatie met insuline worden gebruikt, omdat de veiligheid en werkzaamheid van deze combinatie niet zijn vastgesteld.
Incresync sollte nicht in Kombination mit Insulin angewendet werden, da die Sicherheit und Wirksamkeit dieser Kombination nicht erwiesen ist.

Pre-medicatie met glucocorticoïden moet worden overwogen wanneer MabThera niet in combinatie wordt gegeven met een chemotherapie voor de behandeling van non-Hodgkinlymfoom die glucocorticoïden bevat.
Eine Prämedikation mit Glucocorticoiden sollte in Erwägung gezogen werden, wenn MabThera nicht in Kombination mit einer Chemotherapie zur Behandlung eines Non-Hodgkin-Lymphoms verabreicht wird, die ein Glucocorticoid enthält.

Gebruik Bosulif niet in combinatie met grapefruit of grapefruitsap, want dat kan de kans op bijwerkingen vergroten.
Nehmen Sie Bosulif nicht zusammen mit Grapefruit oder Grapefruitsaft ein, da es zu einem erhöhten Risiko von Nebenwirkungen kommen kann.

Emend 80 mg en 125 mg mogen niet in combinatie met de volgende geneesmiddelen worden ingenomen.
Emend 80 mg und 125 mg dürfen nicht zusammen mit folgenden Arzneimitteln eingenommen werden.

Vipdomet mag niet in combinatie met een sulfonylureumderivaat worden gebruikt, omdat de veiligheid en werkzaamheid van deze combinatie niet volledig zijn vastgesteld.
Vipdomet soll nicht in Kombination mit einem Sulfonylharnstoff angewendet werden, da die Sicherheit und Wirksamkeit dieser Kombination noch nicht vollständig nachgewiesen wurde.

Hoe "niet in combinatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeker niet in combinatie met grafische patronen.

Gebruik Aminocalm niet in combinatie met antidepressiva.

Zeker niet in combinatie met een filmhuis.

Zeker niet in combinatie met een gezin.

Nee, ook niet in combinatie met aardbeien.

Niet in combinatie met vouwdak (code E55).

Kan niet in combinatie met een kabelkanaal.

Kan niet in combinatie met een kabelschacht.

Zeker niet in combinatie met elektronische dossiers.

Nog niet in combinatie met water gebruikt.

Hoe "nicht zusammen, nicht in verbindung, nicht in kombination" te gebruiken in een Duits zin

Das will irgendwie nicht zusammen passen.

Gefährlich Alkohol jedoch nicht in Verbindung mit Viagra.

Auch nicht in Verbindung mit dem T-Virus.

Nicht in Verbindung mit edelstahlummantelter Kühlmittelleitung P/N 26792-01.

Passt alles irgendwie nicht zusammen oder?

Warum eigentlich nicht in Verbindung mit dem Migrationsthema?

Passt nicht in Verbindung mit original Ducati Topcase-Träger.

Warum nicht in Kombination mit einem Eis?

Ihr habt einfach nicht zusammen gepasst.

Daher diese Pumpe nicht in Verbindung mit o.