Voorbeelden van het gebruik van Nu heeft ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nu heeft ze ons.
Nun hat sie uns.Eerst Ilya en nu heeft ze Elizabeth.
Erst Ilya, jetzt hat sie Elizabeth.Nu heeft ze alle drie.
Jetzt hat sie alle drei.Nu heeft ze ons alle drie.
Jetzt hat sie uns drei.
Mensen vertalen ook
Maar nu heeft ze Doug.
Aber jetzt hat sie Doug.Nu heeft ze jouw hulp nodig.
Jetzt braucht sie Ihre Hilfe.En nu heeft ze aanvallen.
Und jetzt hat sie Anfälle.Nu heeft ze mijn hulp nodig.
Jetzt braucht sie meine Hilfe.En nu heeft ze geen leven.
Jetzt hat sie kein Leben.Nu heeft ze een andere partner.
Nun hat sie einen anderen Partner.En nu heeft ze meer vragen.
Und jetzt hat sie mehr Fragen.Nu heeft ze z'n vingerafdrukken.
Nun hat sie seine Fingerabdrücke.
En nu heeft ze twee messen.
Und jetzt hat sie zwei Messer.Nu heeft ze een probleem met me.
Jetzt hat sie ein Problem mit mir.En nu heeft ze de sleutel!
Und jetzt hat sie den Schlüssel!Nu heeft ze z'n dochter ontvoerd.
Jetzt hat sie seine Tochter entführt.En nu heeft ze zijn pistool.
Und jetzt hat sie seine Waffe.Nu heeft ze zijn dochter ontvoerd.
Jetzt hat sie seine Tochter entführt.En nu heeft ze je verraden.
Und jetzt hat sie dich betrogen.Nu heeft ze de hoofdrol in Grease?
Nun hat sie die Hauptrolle in Grease,?Maar nu heeft ze een gijzelaar.
Aber jetzt hat sie eine Geisel.Nu heeft ze een hindoevriendje.
Dann hat sie Schluss gemacht, wegen eines Hindus.En nu heeft ze ook een moeder.
Und jetzt hat sie sogar eine Mutter.Nu heeft ze een mooi appartement en een prachtige tuin.
Nun hat sie ein hübsches Apartment und einen schönen Garten.En nu heeft ze het uitgevogeld.
Und jetzt hatte sie es herausgefunden.Nu heeft ze twee motieven om hem te doden haar broers zaak of geliefden ruzie.
Dann hat sie zwei Motive für den Mord. Ihren Bruder und einen Streit mit ihrem Liebhaber.En nu heeft ze de sleutel!
C&Hfbfa34&}Und jetzt hat sie den Schlüssel!Nu heeft ze tijd gehad om na te denken,nu heeft ze een hekel aan je.
Jetzt hatte sie Zeit nachzudenken.Maar nu heeft ze een huidziekte.
Aber jetzt hat sie eine Hautkrankheit.
