Voorbeelden van het gebruik van Odo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben Odo.
Ich bin Odo.En de Odo die je kent.
Der Odo, den Sie kennen.Praat met me, Odo.
Reden Sie mit mir, Odo.Ik moet Odo spreken.
Ich muss mit Odo sprechen.Hoofd beveiliging, Odo.
Sicherheitschef Odo.
Perfect. Odo, ben je hier.
Perfekt. Odo, da sind Sie ja.Maar het werk, Odo.
Aber die Arbeit, Odo, die Arbeit.Sisko aan Odo. Het is Odo.
Sisko an Odo. Es ist Odo.Laten we 't hopen, voor Odo.
Für Odos Wohl sollten wir's hoffen.Odo, hoofd Beveiliging van dit station.
Sicherheitschef dieser Station. Odo.Hoe wist je dat Odo ziek is?
Woher wissen Sie von Odo?We hebben behoefte aan goed nieuws. Odo.
Odo, wir brauchen gute Nachrichten.Odo, zou Starfleet het toestaan dat jij me debrieft?
Odo, ob die Sternenflotte Sie mein?
Vertel ons nu hoe we Odo genezen.
Jetzt sagen Sie uns, wie man Odo heilt.Lk wil Odo even alleen spreken.
Gehen Sie. Ich möchte mit Odo unter vier Augen sprechen.Wat heeft hij ermee te maken? Arme Odo.
Was hat der damit zu tun?- Armer Odo.Voor hertog Odo was het zijn eerste huwelijk.
Je hoeft niet verder te zoeken. Bedankt, Odo.
Danke, Odo, Ich habe die Frau gefunden.En springlevend. Odo junior misschien.
Aber vegetativ und sehr lebendig. Odo Junior, eventuell.Ik hoop dat je onderkomen naar je zin is. Dag, Odo.
Ich hoffe, Sie sind mit Ihrer Unterbringung zufrieden. Nun, Odo.Onze eigen broeder Odo confronteerde de demon in het bos.
Unser Bruder Odo stellte die Dämonin im Wald.Misschien kan Ghemor met een hulpverlener spreken, of met Odo. Misschien.
Vielleicht… einem Counsellor oder mit Odo zu reden.Zoals u wilt. Odo, ik vertel u alles wat u wilt weten.
Ich werde Ihnen alles sagen, was Sie wissen wollen, Odo.Maar als de Stichters erachter komen dat wij Odo gedood hebben.
Aber wenn die Gründer herausfinden, dass wir Odos Tod herbeiführten.Maar voor Odo is de reis nog maar net begonnen.
Aber ich fürchte, für Constable Odo hat die Reise erst begonnen.De meeste historici zien Odo als opdrachtgever.
Viele Historiker sehen Mandschukuo als Marionettenstaat.Als we Odo maar konden bereiken, hem laten zien wat er gebeurt.
Kämen wir nur an Odo ran, um ihm klarzumachen, was hier vorgeht.Zelfs onze hooggeachte Odo kan dat niet. Opmerkelijk!
Selbst unser ach so hochgeschätzter Odo kann das nicht. Bemerkenswert!Odo, bisschop van Toul, legt daarin enkele schenkingen vast.
Darin verbriefte Erzbischof Eberhard aus Salzburg dem Stift mehrere Schenkungen.Ik probeer uit te zoeken wanneer Odo de infectie opliep. Alsjeblieft.
Bitte. Ich versuche herauszufinden, wann Odo infiziert wurde.
