Voorbeelden van het gebruik van Oerwoud in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het oerwoud.
Ik zie alleen oerwoud.
Ich seh nichts als Urwald.Ik ken het oerwoud behoorlijk goed.
Ich kenne den Dschungel recht gut.Ik liep door 't oerwoud.
Ich rannte durch den Urwald.Jullie oerwoud ligt achter het maïsveld.
Da ist euer Dschungel hinter dem Maisfeld.
Mensen vertalen ook
In het oerwoud.
Den Dschungel.We brengen haar terug naar het oerwoud.
Wir bringen sie in den Dschungel.De stad is een oerwoud van pijn.
Die Stadt ist ein Dschungel der Qual.Je balbedekking. Je kleine, krullende oerwoud.
Ihren Genitalfro. Den kleinen lockigen Urwald.Uit het oerwoud.
Aus dem Urwald.Ik weet dat er iets aan de hand is diep in het oerwoud.
Ich weiß, dass im Urwald irgendetwas vorgeht.Die je in het oerwoud hebt verloren.
Die, die du im Dschungel verloren hast.Er zijn er meer in het oerwoud.
We gaan door het oerwoud naar Valle Del Mar.
Wir durchqueren den Dschungel, um nach Valle Del Mar zu gelangen.Tijgers leven in het oerwoud.
Tiger leben im Dschungel.Want in het oerwoud moet je aandacht voor elke beweging hebben.
Im Urwald musst du auf jede Bewegung achtgeben.Zo'n dicht oerwoud.
Dichter Dschungel.Toen ik vanuit het oerwoud naar Amerika ging was dat met de boot?
Als ich aus dem Urwald nach Amerika kam, fuhr ich da mit dem Schiff?Er zijn er meer in het oerwoud.
Es gibt genug davon im Wald!We keken vanuit het oerwoud toe terwijl zij iedereen afslachtten.
Wir sahen vom Dschungel aus zu, wie sie alle töteten.Kut hoofdkwartier. Oerwoud.
Hauptquartier der Damu. Der Dschungel.Toen ik uit het oerwoud naar Amerika kwam, was dat met een schip?
Als ich fuhr ich da mit dem Schiff? aus dem Urwald nach Amerika kam,?Ik heb verschillende films over het oerwoud gezien.
Ich habe mehrere Filme über den Dschungel gesehen.Toen ik… vanuit het oerwoud naar Amerika ging… was dat met de boot?
Als ich fuhr ich da mit dem Schiff? aus dem Urwald nach Amerika kam,?We gaan over een paar weken terug het oerwoud in.
Wir gehen in einigen Wochen wieder in den Dschungel.Toen ik uit het oerwoud naar Amerika ging, ben ik toen per boot gevaren?
Als ich aus dem Urwald nach Amerika kam, fuhr ich da mit dem Schiff?Bij Crisp's Folly heb je aan beide zijden een oerwoud.
Auf Crisp's Folly haben Sie Dschungel zu beiden Seiten.Weet je, Dora,ik… Ik ben het oerwoud nooit vergeten.
Weißt du, Dora,ich… ich habe den Dschungel nie vergessen.Ja, want als je ze dan plotseling tegenkomt in het oerwoud.
Ja, weil, wenn du denen im Urwald begegnest, weißt du.Daarmee vallen de voor een oerwoud typische ouderdoms- en vervalfasen compleet weg.
Damit fallen die für einen Urwald typischen Alters- und Zerfallsphasen komplett aus.
