Wat Betekent OFFEREN in het Duits - Duits Vertaling

• opfern
• das Opfern
• Opfergabe
• opfert
• geopfert
• opferte

Voorbeelden van het gebruik van Offeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze gaan ons offeren.
Sie werden uns opfern.

We offeren geen mensen.
Wir opfern keine Menschen.

Je ging me offeren.
Du wolltest mich opfern.

Het offeren van een slaaf.
Das Opfer eines Sklaven.

Met het offeren.
Beginnen wir mit der Opfergabe.

Kom offeren aan de wijngod!
Opfert dem Gott des Schnapses!

Ja, we gaan hem offeren.
Ja, und wir werden sie opfern.

Vanavond… offeren we een heks.
Heute Abend opfern wir eine Hexe.

Hij wilde mij ook offeren, en.
Mich wollte er auch opfern.

We offeren ze in het vuur van Ishtar.
Wir opfern sie im Feuer von Ishtar.

Ja, en we gaan hem offeren.
Ja, und wir werden sie opfern.

Oké, dan offeren we wat slaven.
Na gut. Dann opfern wir ein paar Thralle.

De vader wil de zoon offeren.
Der Vater will den Sohn opfern.

Ritueel offeren. Dat is net anders.
Das ist etwas anderes. Rituelle Opfergabe.

Ik zal mijn beste granen en vee offeren.
Ich werde mein bestes Korn und Rind opfern.

We offeren dit lam en slachten het.
Wir opfern dieses Lamm, damit es geschlachtet werde.

Ik wil geen van onze eigen mensen meer offeren.
Ich opfere keinen unserer Männer mehr.

Wat offeren toekomstgerichte mensen op voor succes?
Was opfert man für zukünftige Erfolge?

Dus je kunt me niet aan je rode goden offeren.
Also opfere mich besser nicht euren purpurnen Göttern.

En offeren het plezier van samen luisteren op.
Und dafür das gemeinsame Musik-Hören geopfert.

De priester wilde het geitje offeren aan de goden.
Der Priester wollte das Zicklein den Göttern opfern.

Vanavond offeren we een heks. Eerder in Motherland.
Heute Abend opfern wir eine Hexe. Bisher bei Motherland.

In de tempel kan men qiuqian, bidden en offeren.
In Schreinen, die Woyyu genannt werden, wird gebetet und geopfert.

Jullie offeren je eigen geluk op om anderen te helpen.
Ihr beide opfert eure eigene Freude, um anderen zu helfen.

Bij niemand. Mensen zijn niet iets dat je kunt offeren.
Niemandem. Menschen sind keine Sache, die du opfern kannst.

Zijn resten offeren we dan aan Fenris.
Wir werden das, was von ihm übrig bleibt… als Opfergabe für Fenris verwenden.

Als de totem vernietigd is, kunnen we de Hollow offeren.
Sobald das Totem vernichtet ist, können wir das Hollow opfern.

Soms moet je een stuk offeren om te winnen. Waarom?
Wieso? Manchmal opfert man einen Spieler, um das Spiel zu retten?

Als de totem vernietigd is, kunnen we de Leegte offeren.
Sobald das Totem vernichtet ist, können wir das Hollow opfern.

Maar ze gaan niemand offeren tijdens een schoolreisje, toch?
Aber sie werden doch niemanden auf einem Schulausflug opfern.

Hoe "offeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Het eigen leven offeren aan Altecrea.

Binnen offeren had dus geen zin.

Zeventiger Paten rendeert proza offeren zelfs.

Deze blokken (anodes) offeren zich op.

Dat soort offeren wilde God niet.

Onze zinkwerkers offeren een eerlijke prijs.

Onze systeemwandmonteurs offeren een eerlijke prijs.

Slachten van een lam, offeren etc.

hij wil offeren den onbekenden God.

Men ging offeren aan zijn genius.

Hoe "opfergabe, das opfern" te gebruiken in een Duits zin

Das Blut wird entnommen und als Opfergabe aufgewahrt.

als Opfergabe für die Götter verwendet.

Viel Gold wurde als Opfergabe im Wasser versenkt.

Hätte er als Opfergabe nicht bereits ausgereicht?

Als Opfergabe für einen glücklichen Verlauf werden u.a.

Als weitere Opfergabe dann der Verzicht, möglichst bei anderen.

Welchen wert hätte das Opfern eines anderen Lebewesens?

Jede Opfergabe hat eine rituelle Bedeutung.

Vielleicht soll sie Opfergabe für irgendeinen Geheimritus werden?

Als tägliche Opfergabe empfiehlt der Mensaküchenchef: Stracciatellaquark.