Wat Betekent OPFERN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opofferen
• slachtoffer
• opgeven
• opoffering
• slachtoffers
• geofferd
• opoffert
• opofferingen
• opgeofferd
• offerden

Voorbeelden van het gebruik van Opfern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie werden mich opfern!
Ik word geofferd.

Ich muss dich opfern, aber ich liebe dich.
Ik moet je opofferen, maar ik hou van je.

Sie werden uns opfern.
We worden geofferd.

Ich würde dich opfern, um meine Tochter zu retten.
Ik zou jou opofferen om m'n dochter te redden.

Ich würde alles opfern.
Ik zal alles opofferen.

Du hättest mich opfern können. So knapp.
Had me opgeofferd. Bijna.

Ich müsste Rose opfern.
Ik moet Rose opofferen.

Wenn Sie sie opfern, bekommen Sie $300 Millionen.
Als u ze opoffert… krijgt u 300 miljoen dollar.

Es geht ums Opfern.
Alles draait om opoffering.

Eins von seinen Opfern hat gedroht, genau das zu tun.
Een van de slachtoffer dreigde daar wel mee.

Sie würde alles opfern.
Ze zou alles opofferen.

Meine Träume opfern, damit du dir keinen Bart wachsen lässt?
M'n dromen opgeven zodat je geen baard laat staan?

Eins von Fries' Opfern.
Een slachtoffer van Fries.

Und stellt bitte allen Opfern meine Liste von Wiederauffindungsfragen.
En leg elk slachtoffer m'n vragenlijst voor.

Jemand musste sich opfern.
Iemand moest zich opofferen.

Aber nach so vielen Opfern sind hier die Antwortenden, wie Sie….
Maar na zoveel opoffering, hier zijn de responders zoals je hebt….

Er würde Skye niemals opfern.
Hij zou Skye nooit opofferen.

Er stand mit drei Opfern in Verbindung.
Hij is met drie slachtoffers verbonden.

Ein Mann wird einen Ochsen opfern.
Er wordt een schaap geofferd.

Unser Amerika ist auf Opfern aufgebaut worden.
Amerika is gegrondvest op opoffering.

Noch eins von Kilgraves Opfern.
Nog 'n slachtoffer van Kilgrave.

Jeder Kerl würde sein linkes Ei opfern, um mich jetzt sofort zu nageln.
Elke vent zou z'n linkerbal opgeven om mij nu te mogen naaien.

Du solltest etwas Wertvolles opfern.
Je moest iets kostbaars opgeven.

Bevor Sie noch weitere meiner Männer opfern, verschlüsseln Sie über Pre Six.
Versleutel het eerst voordat u nog meer soldaten opoffert.

Ich will auch Sameen nicht opfern.
Ik wilde Sameen ook niet opofferen.

Vor all den Opfern, die er bringen muss.
Van de opofferingen die hij moet maken… opofferingen voor de toekomst van ons allen.

Lassen Sie mich mit den Opfern reden.
Laat me met wat slachtoffers praten.

Ich würde mich für deine Mutter opfern.
Ik zou mezelf opofferen voor je moeder.

Ich will nicht meine Freiheit opfern, wenn ich nicht muss.
Ik wil mijn vrijheid niet opgeven als dat niet hoeft.

Warte. Wir müssen alle etwas opfern.
Wacht. We moeten allemaal iets opgeven.