Wat Betekent GEOFFERD in het Duits - Duits Vertaling

• geopfert
• dargeboten
• dargebracht
• opfern
• opferte
• opfert

Voorbeelden van het gebruik van Geofferd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik word geofferd.
Sie werden mich opfern!

Het verliezende team zal worden geofferd.
Das Verliererteam wird geopfert.

Ik zou geofferd worden.
Ich sollte geopfert werden.

Mensen zijn hier geofferd.
Hier wurden Menschen geopfert.

Rose wordt geofferd aan het bos.
Rose wird dem Wald dargebracht.

Maar jij wordt niet geofferd.
Aber du wirst nicht geopfert.

En vrolijk geofferd met een mes.
Und fröhlich mit einem Messer geopfert.

Er wordt een schaap geofferd.
Ein Mann wird einen Ochsen opfern.

Je zult geofferd worden voor onze zaak.
Du wirst für unsere Sache geopfert.

We worden geofferd.
Sie werden uns opfern.

Bloed geofferd aan de duivel.
Opfert Blut für den Teufel! Für Satan, für Satan.

Vanavond zul je geofferd worden.
Du wirst heute Nacht dargeboten werden.

Jij met je familie hebben mij daar voor geofferd.
Mich hast du dafür geopfert.

Je bedoelt waar hij geofferd zal worden.
Du meinst, wo er geopfert wird.

Ja, ze hebben haar daarheen gebracht en haar aan hen geofferd.
Ja. Sie wurde da hingebracht und ihnen geopfert.

De maagd geofferd aan de Minotaurus.
Die Jungfrau, die dem Minotaurus geopfert wird.

Waarom moet dit kind geofferd worden?
Warum sollte dieses Kind geopfert werden?

En vrolijk geofferd met een mes, zoals ik zei.
Und fröhlich mit einem Messer geopfert, sagt man.

Vlees… dienaar… vrijwillig… geofferd.
Fleisch des Dieners… willentlich geopfert.

Een lam dat geofferd wordt. Een lam.
Ist ein Lamm. Ein kleines Lamm, das geopfert wird.

Ze hebben Moha vandaag geofferd.
Heute haben sie Moha getötet. Er wurde geopfert.

Wordt een kind geofferd op 't festival. Elk jaar.
Jedes Jahr wird auf dem Fest ein Kind geopfert.

Verrektlees… dienaar… vrijwillig… geofferd.
Fleisch des Dieners… willentlich geopfert.

De prinses zou geofferd worden aan de boze draak.
Und die Prinzessin war auserwählt worden, dem bösen und schrecklichen Drachen geopfert zu werden.

Kanonnenvoer. Pionnen die geofferd worden.
Bauern, die geopfert werden. Kanonenfutter.

Ik heb me volledig geofferd aan mijn Jezus en ik wil mijn woord zeker niet terugnemen.
Ich habe mich ganz und gar meinem Jesus dargebracht und möchte gewiss nicht wortbrüchig werden.

Ik zou… Ik zou vandaag geofferd worden.
Ich sollte heute geopfert werden. Ich sollte….

Ik kan niets eten dat niet aan Kṛṣṇa geofferd is.
Ich kann nichts essen, das zuvor nicht Kṛṣṇa dargebracht wurde.

Waarschijnlijk werden zij geofferd aan de tijger.
Vermutlich wurden sie dem Tiger geopfert.

We waren te laat omdat Louise dacht dat ze zou worden geofferd.
Wir waren spät dran, weil Louise fürchtete, geopfert zu werden.

Hoe "geofferd" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat dieren worden geofferd uit bijzaak.

Ifigeneia zal worden geofferd voor wind.

Bert had wat geofferd voor aanval.

Film1 wordt hierdoor geofferd voor Ziggo.

Aan deze godin moest geofferd worden4.

Hun land was geofferd aan Stalin.

Rb1 {Een pion geofferd voor initaitief.

een altaar waarop geofferd kon worden.

Christina realiseert zich dat ze geofferd is.

God wil niet dat Izaäk geofferd wordt.

Hoe "dargebracht, dargeboten" te gebruiken in een Duits zin

Aber sie sollen nicht umsonst dargebracht sein.

Mai 2016 musikalisch dargeboten und zelebriert.

Jahrhunderts gekonnt dargeboten von vier Posaunen.

Grundehrlich und kompromiss-los, dargeboten in energiegeladenen Live-Shows.

Garantiert humorvoll dargeboten – samt innerem Schweinehund.

Hier wird gesichertes Wissen dargeboten bzw.

Dargeboten mit Kontrabass, Schlagwerk und E-Gitarre.

Geburtstag dargebracht von den Freunden 28.

Garantiert humorvoll dargeboten samt innerem Schweinehund.

Er wird euch dargebracht mit reichlich Brot.