Wat Betekent OMBUDSMAN in het Duits - Duits Vertaling

• Bürgerbeauftragte
• Ombudsmann
• bürgerbeauftragen
• Bürgerbeauftragten
• Bürgerbeau ragten
• Bürger b e au W ragte
• Bürgerbeauftragter
• Bürgerbeau ragte
• Bürger b e au W ragten
• Ombudsmanns
• Ombudsmannes

Voorbeelden van het gebruik van Ombudsman in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een ombudsman is.
Ein Ombudsmann.

OLAF en de ombudsman.
OLAF und der Bürgerbeauftragte.

Ombudsman voor u doen?
Bürgerbeauftragte für Sie tun?

De raadsman is een ombudsman.
Der Anwalt ist ein Ombudsmann.

Ombudsman doet verdere inspanningen.
Bürgerbeauftragter bemüht sich weiter.

De heer S. verzocht de Ombudsman.
Herr S. ersuchte den Bürgerbeauftragten.

Bij de Ombudsman ingediende klachten 25.
Beschwerden an den Bürgerbeau ragten.

De taak van de Europese Ombudsman.
Das Mandat des Europäisen Bürgerbeau ragten.

De Ombudsman en zijn medewerkers.
Der Bürgerbeauftragte und seine Mitarbeiter.

Verkiezing van de Europese Ombudsman.
Die wahl des europäischen bürgerbeauftragen.

De ombudsman van de Europese Unie;
Der Bürgerbeauftragte der Europäischen Union.

En de vertegenwoordiger van de ombudsman.
Sowie der Vertreter des Bürgerbeauftragten.

De Ombudsman sluit derhalve de zaak.
Der Bürgerbeau ragte schließt daher den Fall ab.

Resultaten van de onderzoeken van de Ombudsman.
Untersuungsergebnisse des Bürgerbeau ragten.

De Ombudsman onderzoekt klachten over.
Der Bürgerbeau ragte untersucht Beschwerden über.

Snellere infunctietreding van de ombudsman.
Einen rascheren Amtsantritt des Bürgerbeauftragen.

De Ombudsman sloot de zaak derhalve af.
Der Bürger b e au W ragte schloss den Fall daher ab.

Reikwijdte van het onderzoek van de Ombudsman.
Der Umfang der Untersuchung des Bürgerbeau ragten.

Rol van de Ombudsman en het Europees Parlement.
Rolle des Bürgerbeauftragten beim Europäischen Parlament.

Resultaten van de onderzoeken van de Ombudsman.
Die Ergebnisse der Untersuchungen des Bürgerbeau ragten.

De ombudsman in de context van het"Europa van de burgers.
Der Bürgerbeauftragte im Kontext des"Europa der Bürger.

De klager dankte de Ombudsman voor zijn werk.
Der Beschwerdeführer dankte den Bürgerbeauftragten für seine Arbeit.

De ombudsman brengt jaarlijks verslag uit aan het parlement.
Der Ombudsmann erstattet dem Parlament jährlich Bericht.

Hij heeft de rol van de ombudsman nagenoeg genegeerd.
Er hat die Rolle des Bürgerbeauftragten praktisch vernachlässigt.

Over de ombudsman heb ik slechts een korte opmerking.
Zum Thema Bürgerbeauftragter habe ich nur eine ganz kurze Bemerkung.

Wat heeft een en ander met de taak van de ombudsman te maken?
Was hat das nun mit der Aufgabe des Bürgerbeauftragen zu tun?

De ombudsman registreerde in 2008 een totaal van 3 406 klachten.
Im Jahr 2008 registrierte der Bürgerbeauftragte insgesamt 3 406 Beschwerden.

Waarvan twee onderzoeken op eigen initiatief van de Ombudsman.
Darunter zwei Initiativuntersuchungen des Bürgerbeau ragten.

Voor tweederangsburgers kan ook de ombudsman geen uitkomst meer bieden.
Für Bürger 2. Klasse hilft auch ein Ombudsmann nichts mehr.

De ombudsman dient ook tot vertrouwelijke informatie toegang te hebben.
Der Bürgerbeauftragte muß auch Zugang zu vertraulichen Informationen haben.

Hoe "ombudsman" te gebruiken in een Nederlands zin

Nationale Ombudsman start onderzoek mensenrechten woonwagenbewoners.

Eerste gemeente met ombudsman voor dieren

Daarom maakte Team Ombudsman een overzicht.

Alles gemeld bij inspectie, ombudsman etc.

Ombudsman Pensioenen Pensioenfonds Stichting Pensioenfonds Consumentenbond.

Buruma (Eds.), Nationale Ombudsman (pp. 128-141).

Plus brief naar Nationale Ombudsman ook.

Dat zegt Nationale Ombudsman Alex Brenninkmeijer.

Klacht Drentse gemeenten bij Nationale Ombudsman

Ombudsman calls for more trilogues transparency.

Hoe "bürgerbeauftragte, bürgerbeauftragen" te gebruiken in een Duits zin

Bürgerbeauftragte emily oreilly, apotheken keftab kaufen der bühne.

Dezember Alice Kaiser wird Bürgerbeauftragte für die Stadt Stuttgart.

Nach welchem Verfahren wird der Bürgerbeauftragte bestellt?

Im Berichtszeitraum hat die Bürgerbeauftragte insgesamt 35 Außensprechtage angeboten.

Der derzeitige Europäische Bürgerbeauftragte ist Prof.

Zwischen Wohlfühlatmosphäre und Kummerkasten: Bei Problemen mit der Verwaltung können die Mitarbeiter des Bürgerbeauftragen vermitteln – wie Hermann Linn.

Die Bürgerbeauftragte kümmert sich um Ihre Anliegen.

Der bisherige Bürgerbeauftragte der Staatsregierung, Klaus Holetschek, wird Baustaatssekretär.

Bürgerbeauftragte emily oreilly mit viekira pak.

Dezember 2006 erreichten die Bürgerbeauftragte Neueingaben.