Wat Betekent ONBEHULPZAAM in het Duits - Duits Vertaling

• nicht behilflich

Voorbeelden van het gebruik van Onbehulpzaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En terug naar onbehulpzaam.
Und schon wieder bist du nicht hilfreich.

En zij was onbehulpzaam en onvriendelijk.
Und sie war ungefällig und unfreundlich.

En hier."De verdachte was onbehulpzaam.
Und hier."Der verdächtige war unkooperativ.

Je bent enorm onbehulpzaam geweest. Bedankt.
Sie waren wirklich nicht hilfreich. Danke.

Personeel was onbeleefd en onbehulpzaam.
Das Personal war unfreundlich und wenig hilfsbereit.

Lionel, je wilt niet onbehulpzaam zijn bij een federale agent.
Lionel, du willst einem Bundesagenten gegenüber nicht unkooperativ sein.

Zijn alle mensen die je ondervraagt zo onbehulpzaam?
Sind alle Leute die Sie befragen immer so nicht hilfreich?

Het personeel van Lunada zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Lunada zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Das Personal in Lunada ist unhöflich oder nicht behilflich,(5) das Lift Personal in Lunada ist höflich und hilfreich.

Het grootste dat er nu met haar mis is hoe onbehulpzaam ze is.
Ist, wie wenig hilfreich Das Schlimmste, was sie im Moment hat.

Het personeel van St-Luc zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in St-Luc zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Das Personal in St-Luc ist unhöflich oder nicht behilflich,(5) das Lift Personal in St-Luc ist höflich und hilfreich.

Ik heb net jouw systeem gehackt omdat je zo onbehulpzaam was dat ik niet.
Ich hab mich gerade in Ihr Computersystem gehackt, weil Sie so absolut inkompetent wirken, dass ich.

Het personeel van Boi Taull zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Boi Taull zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Das Personal in Boi Taull ist unhöflich oder nicht behilflich,(5) das Lift Personal in Boi Taull ist höflich und hilfreich.

Of 35 Lift Personeel(1) Het personeel van Bozel zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Bozel zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Das Personal in Bozel ist unhöflich oder nicht behilflich,(5) das Lift Personal in Bozel ist höflich und hilfreich.

Het personeel van Czarna Góra zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Czarna Góra zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Das Personal in Czarna Góra ist unhöflich oder nicht behilflich,(5) das Lift Personal in Czarna Góra ist höflich und hilfreich.

Het personeel van Mount Elbrus zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Mount Elbrus zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Das Personal in Mount Elbrus ist unhöflich oder nicht behilflich,(5) das Lift Personal in Mount Elbrus ist höflich und hilfreich.

Het personeel van Červená Voda zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Červená Voda zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Das Personal in Červená Voda ist unhöflich oder nicht behilflich,(5) das Lift Personal in Červená Voda ist höflich und hilfreich.

Het personeel van Harghita-Băi zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Harghita-Băi zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Das Personal in Harghita-Băi ist unhöflich oder nicht behilflich,(5) das Lift Personal in Harghita-Băi ist höflich und hilfreich.

Het personeel van Alpe di Siusi zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Alpe di Siusi zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Das Personal in Alpe di Siusi ist unhöflich oder nicht behilflich,(5) das Lift Personal in Alpe di Siusi ist höflich und hilfreich.

Het personeel van Karpacz- Kopa zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Karpacz- Kopa zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Das Personal in Karpacz- Kopa ist unhöflich oder nicht behilflich,(5) das Lift Personal in Karpacz- Kopa ist höflich und hilfreich.

Het personeel van Praha- Petřín zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Praha- Petřín zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Das Personal in Praha- Petřín ist unhöflich oder nicht behilflich,(5) das Lift Personal in Praha- Petřín ist höflich und hilfreich.

Het personeel van Port Del Comte zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Port Del Comte zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Das Personal in Port Del Comte ist unhöflich oder nicht behilflich,(5) das Lift Personal in Port Del Comte ist höflich und hilfreich.

Het personeel van Abries-Ristolas zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Abries-Ristolas zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Das Personal in Abries-Ristolas ist unhöflich oder nicht behilflich,(5) das Lift Personal in Abries-Ristolas ist höflich und hilfreich.

Het personeel van Beuil Les Launes zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Beuil Les Launes zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Das Personal in Beuil Les Launes ist unhöflich oder nicht behilflich,(5) das Lift Personal in Beuil Les Launes ist höflich und hilfreich.

Het personeel van Bezbog Ski Centre zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Bezbog Ski Centre zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Das Personal in Bezbog Ski Centre ist unhöflich oder nicht behilflich,(5) das Lift Personal in Bezbog Ski Centre ist höflich und hilfreich.

Het personeel van Vidra Transalpina zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Vidra Transalpina zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Das Personal in Vidra Transalpina ist unhöflich oder nicht behilflich,(5) das Lift Personal in Vidra Transalpina ist höflich und hilfreich.

Het personeel van Bessans Val D'Arc zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Bessans Val D'Arc zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Das Personal in Bessans Val D'Arc ist unhöflich oder nicht behilflich,(5) das Lift Personal in Bessans Val D'Arc ist höflich und hilfreich.

Het personeel van Grandvalira-Encamp zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Grandvalira-Encamp zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Das Personal in Grandvalira-Encamp ist unhöflich oder nicht behilflich,(5) das Lift Personal in Grandvalira-Encamp ist höflich und hilfreich.

Het personeel van Pertouli Ski Center zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Pertouli Ski Center zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Das Personal in Pertouli Ski Center ist unhöflich oder nicht behilflich,(5) das Lift Personal in Pertouli Ski Center ist höflich und hilfreich.

Het personeel van Puerto de Navacerrada zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Puerto de Navacerrada zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Das Personal in Puerto de Navacerrada ist unhöflich oder nicht behilflich,(5) das Lift Personal in Puerto de Navacerrada ist höflich und hilfreich.

Het personeel van Păltiniş-Arena Platos zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Păltiniş-Arena Platos zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Das Personal in Păltiniş-Arena Platos ist unhöflich oder nicht behilflich,(5) das Lift Personal in Păltiniş-Arena Platos ist höflich und hilfreich.

Hoe "onbehulpzaam" in een zin te gebruiken

Zonder uitzondering bijzonder onvriendelijk, onopmerkzaam en onbehulpzaam personeel.

Daarnaast zou de klantenservice onbehulpzaam en opdringerig zijn.

Het meeste personeel is onvriendelijk, onbehulpzaam en traag.

Personeel was erg onbehulpzaam bij toekennen van parkeerplaats.

Het personeel was onvriendelijk, onbehulpzaam en nier bekwaam.

Meisjes achter de balie zeer onbehulpzaam en verveeld.

Ze waren erg onbehulpzaam en bovendien ronduit onbeschoft.

De bediening was daarnaast erg onbehulpzaam en onvriendelijk.

Telefonisch is het personeel nog onbehulpzaam en brutaal ook.

Geen informatie verstrekt door de UIA en onbehulpzaam personeel.