Voorbeelden van het gebruik van Hilfsbereit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist hilfsbereit.
Hij is behulpzaam.Du bist nicht gutmütig oder hilfsbereit.
Höflich, hilfsbereit, ehrlich.
Beleefd, behulpzaam, eerlijk.Er ist freundlich und hilfsbereit.
Hij is aardig en behulpzaam.War sehr hilfsbereit und Ernst.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dann war sie weniger hilfsbereit.
Toen was ze minder behulpzaam.Immer so hilfsbereit. Ja gut, vielen Dank.
Je bent heel nuttig, als altijd. Bedankt.Sie ist sehr hilfsbereit.
Ze is zeer behulpzaam.Sie war sehr hilfsbereit, nach unserem Schritt von Miami hierher.
Sie sind so hilfsbereit.
U bent zo behulpzaam.Hilfsbereit. denn ich dachte, ich hätte es verlegt. Ich war ihm dankbar.
Ik was zo dankbaar toen hij het vond, want ik dacht dat het kwijt was… Hulpvaardig.Die sind hilfsbereit.
Ze zijn hulpvaardig.Der Besitzer war freundlich und… sehr hilfsbereit.
De eigenaar was… zeer nuttig.Er ist nett und hilfsbereit. Nur so.
Hij is aardig en gedienstig.- Zomaar.Wer uns begrüßte war sehr zeitnah und hilfsbereit.
Wie begroet ons was zeer tijdig en nuttig.Sie ist so hilfsbereit.
Ze is zo behulpzaam.Casinos und die Angestellten sind freundlich und hilfsbereit.
Casino's en personeel zijn vriendelijk en nuttig.Der wollte nur hilfsbereit sein.
Hij wilde alleen maar hulpvaardig zijn.Die Rezeption des Hotel Kaiser war sehr hilfsbereit.
De receptioniste van Hotel Kaiser is zeer behulpzaam geweest.Brian war sehr hilfsbereit und sehr geduldig mit mir….
Er war so nett und hilfsbereit.
Hij was zo aardig en behulpzaam.Sehr freundlich und hilfsbereit Besitzer… kurz gesagt, sehr zu empfehlen!!
Ihr seid beide sehr hilfsbereit.
Jullie zijn allebei heel nuttig.Die Gastgeber waren hilfsbereit und voller Gastfreundschaft.
De gastheren waren nuttig en vol van gastvrijheid.Er war freundlich und hilfsbereit.
Hij was vriendelijk en behulpzaam.Sie sind sehr hilfsbereit und werden jede andere Abteilung des Kaufhauses anrufen, um Ihre Fragen zu beantworten.
De medewerkers zijn erg vriendelijk en zullen indien nodig andere verdiepingen van de winkel bellen om je vragen te beantwoorden.Yolande ist hilfsbereit.
Yolande is gedienstig.Wir hatten eine sehr schöne Woche und Stella undihr Mann waren sehr sehr nett und hilfsbereit.
Wir hadden een erg leuke week en Stella enhaar man waren erg aardig en hilfsbereit.Sie war sehr hilfsbereit.
Ze was heel gedienstig.Das Essen ist sehr einfach aber überaus schmackhaft und das Personal ist nett,herzlich und hilfsbereit.
The eten is erg simpel, maar erg lekker en het personeel is aardig,warm en een grote hilfsbereit.
