Wat Betekent KOOPERATIV in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• coöperatief
• behulpzaam
• meewerken
• meewerkend
• werkt mee
• medewerking
• samenwerken
• bereidwillig
• op samenwerking
• meegewerkt
• meewerkt

Voorbeelden van het gebruik van Kooperativ in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist er kooperativ?
Zal hij meewerken?

Vermerken Sie, äußerst kooperativ.
Noteer: zeer bereidwillig.

Nicht kooperativ.
Wilde niet meewerken.

Zeigen Sie sich etwas kooperativ.
Wees een beetje coöperatief.

Es ist kooperativ also suchen Sie sich Partner.
Het is samenwerken, dus kom op.

Was heißt"kooperativ"?
Wat is'meewerken'?

Sind sie nicht kooperativ oder haben sie keine Diabetesmedikamente?
Als ze niet coöperatief zijn of diabetesmedicatie missen?

Sie sind sehr kooperativ.
U bent erg meewerkend.

Und ich war sehr kooperativ und habe Ihnen geholfen, aber Sie ignorieren mich nur.
En ik heb meegewerkt en ben behulpzaam, maar u sluit me steeds buiten.

Er ist nicht kooperativ.
Hij zal niet meewerken.

Sie sind kooperativ, aber unaufdringlich und führen zu Großzügigkeit und Selbstaufopferung.
Ze zijn coöperatief, maar niet-assertief, wat leidt tot vrijgevigheid en zelfopoffering.

Er war sehr kooperativ.
Hij was heel behulpzaam.

Verhandlungsstile fallen in fünf Kategorien, abhängig davon, wie durchsetzungsfähig und kooperativ sie sind.
Onderhandelingsstijlen vallen in vijf categorieën, afhankelijk van hoe assertief en coöperatief ze zijn.

Nein, er sollte kooperativ sein.
Nee, hij moet meewerken.- Ja, natuurlijk.

Es eröffnet Möglichkeiten und ist kooperativ.
Het opent mogelijkheden en het is coöperatief.

Die Bevölkerung ist kooperativ und freundlich.
De bev olking is behulpzaam en vriendelijk.

Danke, Prof. Bearing, Sie waren sehr kooperativ.
Dank u, professor Bearing. U was heel behulpzaam.

Gastgeber ist sehr kooperativ und nett wie eine….
Gastheer is erg coöperatief en aardig als….

Sie sind sehr freundlich und kooperativ.
Ze zijn ontzettend vriendelijk en behulpzaam.

Wir sind nicht nur kooperativ, sondern auch Freunde.
Wij zijn niet alleen coöperatief, maar ook vrienden.

Dr. Benlo zeigt sich voll kooperativ.
Walter. Dokter Benlo werkt volledig mee.

Broyles sagte, er sei sehr kooperativ gewesen während der Untersuchung.
Broyles zei, dat hij erg behulpzaam was, bij hun onderzoek.

Du kannst bei einer Sache wie dieser so kooperativ sein.
Voor zoiets ben je zo bereidwillig.

Wenn der Typ Zakal nicht kooperativ sein will, brauchen wir Auslöschungstrank. Ok?
Als die Zakal niet wil meewerken… hebben we misschien een drankje nodig?

Ja, sie waren sehr kooperativ.
Ja, ze waren erg behulpzaam.

Bienen sind produktiv, kooperativ, vernünftig, verläßlich, großzügig und klug.
Bijen zijn productief, coöperatief, verstandig, betrouwbaar, gul en schrander.

Meine Leute waren kooperativ.
Mijn mensen hebben samengewerkt.

IT-Lösungen, die nicht kooperativ sind, können negative Auswirkungen auf die Leistungen des Gesundheitswesens haben.
IT-oplossingen die niet op samenwerking zijn gericht, kunnen een negatieve invloed hebben op de zorgverlening.

Sie waren sehr kooperativ.
U was heel behulpzaam.

Hierbei besteht eine Tendenz zu stärker kooperativ ausgerichteten Managementstilen und verteilter Leitung, die enger mit Schulgovernance in Verbindung stehen.
Er is sprake van een trend in de richting van meer op samenwerking gerichte managementstijlen en een verdeling van de leidinggevende taken die nauwer verbonden zijn met het besturen van scholen.