Wat Betekent ONBEVLEKT in het Duits - Duits Vertaling

• unbefleckt
• makellos
• unbefleckte
• unbefleckten
• Jungfrau

Voorbeelden van het gebruik van Onbevlekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onbevlekt zijn.
Ich bin Jungfrau.

Onschuldig, onbevlekt.
Unschuldig, rein.

Onbevlekt ontvangen.
Ohne Sünde empfangen.

Je bent niet onbevlekt.
Du bist schuldig.

Moeder onbevlekt.- Ongeschonden Moeder.
Keuscheste Mutter. Mutter un… befleckt.

Maar hij was ook onbevlekt.
Aber auch er war eine Jungfrau.

Monsanto, onbevlekt gekleed.
Monsanto: Tadellos gekleidet.

Haar ontvangenis was onbevlekt.
Ihre Empfängnis war unbefleckt.

Je bent onbevlekt verwekt.
Ihr wurdet unbefleckt empfangen.

Hier, zijn we stoned, onbevlekt.
Hier draußen sind wir stoned, vollkommen.

Je bent onbevlekt ontvangen.
Du wurdest unbefleckt empfangen.

Het huwelijk is eerlijk onder allen, en het bed onbevlekt;
Die Ehe soll ehrlich gehalten werden bei allen und das Ehebett unbefleckt;

Jij bent onbevlekt ontvangen.
Du wurdest unbefleckt empfangen.

Onbevlekt hart van maria katholieke kerk.
Unbeflecktes herz marias katholische kirche.

Jij bent onbevlekt ontvangen.
Ihr wurdet unbefleckt empfangen.

Hij behoorde tot de Congregatie van het Onbevlekt Hart van Maria.
Während seiner Studienjahre trat er der Kongregation vom Unbefleckten Herzen Mariens bei.

Zo puur en onbevlekt, als een engeltje.
So rein und makellos wie ein kleiner Engel.

In september 1981 verbond hij zich definitief met deze Congregatie van het Onbevlekt Hart van Maria.
Trat er in die Kongregation vom Unbefleckten Herzen Mariens ein.

Is je vrouw onbevlekt voor de goden,?
Ist deine Frau ohne Fehl vor den Göttern?

Vervullen zoals ze deden, al hun religieuze plichten, ze blonk uit in toewijding aan Maria Onbevlekt.
Die Erfüllung wie sie, alle ihre religiösen Pflichten, brillierte sie in der Hingabe an Maria Immaculata.

Maar het blijft onbevlekt van dat bloed.
Aber er bleibt von diesem Blut unberührt.

Het Onbevlekt Hart van Maria is een overeenkomstige Lwa.
Das unbefleckte Herz Mariens hat einen entsprechenden Loa.

Hij is gewijd aan het Onbevlekt Hart van Maria.
Sie ist dem Unbefleckten Herz Mariä gewidmet.

Ik ben onbevlekt, onschuldig als 'n babygeitje.
Ich bin sauber, unschuldig wie ein Lamm.

We hebben er een echt mooie kerk, Onbevlekt Hart van Maria.
Die Kirche ist schön. Unbeflecktes Herz Mariä.

O, Maria, Onbevlekt, ik vertrouw u de zuiverheid van mijn hart toe.
O Unbefleckte Maria, ich vertraue dir die Reinheit meines Herzens an.

Geef haar alsjeblieft zo onbevlekt mogelijk terug.
Bring sie einfach so makellos wie möglich zurück zu mir.

In Uw onbevlekt hart worden voor allen duidelijk het licht van de hoop!
In deinem Unbefleckten Herzen offenbare sich allen das Licht der Hoffnung!

Hij wil in de wereld de devotie jegens mijn Onbevlekt Hart een vaste plaats geven.
Er will in der Welt die Verehrung meines unbefleckten Herzens einführen….

O onbevlekt van wonderen, vertrouw ik volledig op u voor dit ik ook mezelf voordat uw afbeelding zal u verzoeken.
O unbefleckt von wundern, ich vertraue voll und ganz auf dich dafür ich mich niederwerfen, bevor Ihr Bild über dich anrufen wird.

Hoe "onbevlekt" te gebruiken in een Nederlands zin

Vrouw Onbevlekt Ontvangen, Maria van Fatima.

Kerk Onze Lieve Vrouw Onbevlekt Ontvangen.

Vrouw Onbevlekt Ontvangen een oudersavond georganiseerd.

Kerk O.- L.- Vrouw Onbevlekt Ontvangen.

Dat klopt alleen niet: onbevlekt gebaard.

Vrouw Onbevlekt Ontvangen, uitbreidingNieuwe Pekela, St.

Onbevlekt werkt het dus echt niet.

Vrouw Onbevlekt Ontvangen, gewijd 1892, W.V.A.

Basiliek van Onze-Lieve-Vrouw Onbevlekt Ontvangen, Dadizele.

Vrouw Onbevlekt Ontvangen (Hartebrugkerk) gaan samenwerken.

Hoe "unbefleckt, unbefleckte" te gebruiken in een Duits zin

Willst ihr Blumen Garten unbefleckt bleiben darüber hinaus weniger Uhrzeit verbringen?

Wunderschöne originale Gemälde der Unbefleckte Empfängnis!

Außerdem sollte die Spielfläche immer komplett unbefleckt sein.

Ich wollt unbefleckt in das Spielerlebnis hineintreten und Detective kennenlernen.

Willst mein Betriebshelfer Ausbildung unbefleckt bleiben ferner weniger Uhrzeit verbringen?

Mein Blatt ist immer noch unbefleckt weiß.

Unbefleckt empfangen: Ja, Maria wurde durch das Wirken des Hl.

Der Vietnamkrieg war keine Unbefleckte Empfängnis.

Sie sind unbefleckt aber den Befleckungen zugänglich.

Das wird auch Ihre Möbel unbefleckt und hygienisch halten.