Voorbeelden van het gebruik van Ondertekenaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Volledige naam van de ondertekenaar.
Hij is ondertekenaar en uw echtgenoot.
Aber er ist Vertragspartner und Ihr Ehemann.Vak 3: in te vullen door de ondertekenaar.
Kasten 3: vom Unterzeichner auszufüllen.Alliance ondertekenaar beste uitgangspunten voor multiple sclerose.
Allianz Zeichners beste Grundsätze für Multiple Sklerose.En het identiteitsbewijs van de ondertekenaar.
Und dem Personalausweis des Unterzeichners.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Iedere ondertekenaar zal zich hierdoor eerst bij de TSP moeten identificeren.
Dass sich jeder Unterzeichner zunächst mit dem TSP identifizieren muss.Ze blijven echter wel ondertekenaar van het protocol.
Sie bleiben aber Unterzeichner des Abkommens.Ik heb een handtekening nodig van de originele ondertekenaar.
Ich benötige jetzt noch eine Unterschrift vom ursprünglichen Unterzeichner.De identificatie van de ondertekenaar van het document;
Identifikation des Unterzeichners der Unterlage;Naam in dniklctters,titel en hoedanigheid van de ondertekenaar.
Name in Großbuchstaben,Amtsbezeichnung und Qualifikation des Unterzeichneun.Als ondertekenaar heb ik voor deze gezamenlijke ontwerpresolutie gestemd.
Ich stimme als Mitunterzeichner diesem gemeinsamen Entschließungsantrag zu.Zij is op unieke wijze aan de ondertekenaar verbonden;
Sie ist ausschließlich dem Unterzeichner zugeordnet;Identiteit van de ondertekenaar die gemachtigd is om de installateur van de lift te binden.
Angaben zum Unterzeichner, dem der Montagebetrieb Handlungsvollmacht erteilt hat.Dat m'n eigen land me accepteert als ondertekenaar van het verdrag.
Elke ondertekenaar heeft toegezegd dat de temperatuur niet zo ver zal stijgen.
Alle Unterzeichnenden versprachen dafür zu sorgen, dass die Temperatur nicht darüber hinaus ansteigen würde.Naam in hoofdletters,titel en hoedanigheid van de ondertekenaar.
Name in Großbuchstaben,Qualifikation und Amtsbezeichnung des Unterzeichneten!Installeer het certificaat van de ondertekenaar als dit beschikbaar is.
Bitte installieren Sie das Zertifikat des Unterzeichners, falls dieses verfügbar ist.Par ad_email} sorteert de resultaten op het EMAIL(email)adres van de ondertekenaar.
Par ad_email} sortiert anhand der E-Mail-Adresse( EMAIL) des Unterzeichners.Nee, feeënbloed. Het bloed van de ondertekenaar werd gebruikt als inkt op de belangrijkste verbonden.
Als Tinte benutzt. Das Blut des Unterzeichners Nein, Feenblut.De ontvanger kan daarom wensen betrouwbaardere informatie over de identiteit van de ondertekenaar te kunnen krijgen.
Der Empfänger möchte deshalb zuverlässigere Informationen über die Identität des Unterzeichners haben.Zij komt tot stand met middelen die de ondertekenaar onder zijn uitsluitende controle kan houden; en.
Sie wird mit Mitteln erstellt, die der Unterzeichner unter seiner alleinigen Kontrolle halten kann;Als ondertekenaar van internationale overeenkomsten is het verplicht zijn etnische minderheden te beschermen.
Als Unterzeichner internationaler Abkommen ist China verpflichtet, seine ethnischen Minderheiten zu schützen.Handtekening van de exporteur; naam van de ondertekenaar in blokletters.
Unterschrift des Ausführers und Name des Unterzeichners in Druckschrift.Identificeer de ondertekenaar op het moment van ondertekening met onze geavanceerde ondertekeningsoplossing.
Identifizieren Sie den Unterzeichner zum Zeitpunkt der Unterzeichnung mit unserer fortschrittlichen Signaturlösung.Handtekening van de officiële inspecteur(Naam in hoofdletters,ütel en hoedanigheid van de ondertekenaar) f.
Unterschrift des amtlichenInspektors Name in Großbuchstaben, Qualifikation und Amtsbezeichnung des Unterzeichneten.Voor-enachternaam(s) en de capaciteit van de ondertekenaar als de aanvrager is een onderneming/ bedrijf.
Vollständiger Name(s) und die Kapazität des Unterzeichners, wenn der Antragsteller eine Firma/ Unternehmen.Guinee is ondertekenaar van de Overeenkomst van Cotonou, waarin wordt geëist dat de mensenrechten en de democratie worden geëerbiedigd.
Guinea hat das Cotonou-Abkommen unterzeichnet, das die Einhaltung von Menschenrechten und Demokratie verlangt.De Raad kwam tevens overeen het voorzitterschap te machtigen om de ondertekenaar van de overeenkomst aan te wijzen.
Der Rat kam ferner überein, den Vorsitz zu ermächtigen, die Person zu bestellen, die das Übereinkommen unterzeichnet.Iran is ondertekenaar van het non-proliferatieverdrag; het heeft verplichtingen en het heeft zich niet gehouden aan die verplichtingen.
Der Iran hat den Nichtverbreitungsvertrag unterzeichnet; er ist damit Verpflichtungen eingegangen, die er nicht eingehalten hat.Gebruik geen verdachte programma's en bestanden niet te installeren,Controleer altijd ondertekenaar befor verder procceding!
Verwenden Sie keine verdächtigen Programm undDateien installieren, immer überprüfen signer vor dem procceding weiter!
