Wat Betekent ONS DRIJFT in het Duits - Duits Vertaling

• uns antreibt
• wir ticken
• uns treibt

Voorbeelden van het gebruik van Ons drijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij weet wat ons drijft.
Er weiß, wie wir ticken.

Wat ons drijft en beweegt.
Was uns antreibt und bewegt.

Ze willen weten wat ons drijft.
Sie wollen wissen, wie wir ticken.

Dat is wat ons drijft,"zei Hutchinson.
Das ist es, was uns antreibt“, sagte Hutchinson.

Onze motivatie- Wat ons drijft.
Unsere Motivation- was uns antreibt.

Wat ons drijft is onze passie voor het surfen.
Uns treibt die Leidenschaft fürs Surfen.

Het is wat ons drijft.
Es ist keine Schwäche, sondern das, was uns antreibt.

De Destiny begint ons te begrijpen… wie we zijn, en wat ons drijft.
An uns zu verstehen-- wer wir sind, wie wir ticken.

Maar het geloof wat ons drijft is bij ons allen hetzelfde. Of het nou één persoon is of de mensheid.
Aber der Glaube, der uns antreibt, ist derselbe, ob es ein Mann oder die Menschheit ist.

Ze denkt dat ze een wig tussen ons drijft.
Sie macht sich Sorgen, dass sie einen Keil zwischen uns treibt.

Overdenk wat ons drijft om jullie in deze tijd te dienen, want dat is zeker niet voor het gewin, behalve voor de bevrediging van het goed uitvoeren van een opdracht.
Überlegt einmal, was uns antreibt, euch in dieser gegenwärtigen Zeit zudiensten zu sein, denn wir tun das gewiss nicht um des Gewinns willen, sondern um der Zufriedenheit willen darüber, dass wir damit einen guten'Job' machen.

Het is geen slechte eigenschap, maar iets wat ons drijft.
Es ist keine Schwäche, sondern das, was uns antreibt.

Dit onbekende is de werkelijke hoop die ons drijft, en tegelijkertijd is het feit dat het onbekend is de oorzaak van alle vertwijfeling, evenals van alle pogingen, zowel positieve als destructieve, die gericht zijn op de juiste wereld, de juiste mens.
Dies Unbekannte ist die eigentliche"Hoffnung", die uns treibt, und ihr Unbekanntsein ist zugleich der Grund aller Verzweiflungen wie aller positiven und aller zerstörerischen Anläufe auf die richtige Welt, den richtigen Menschen zu.

Het is niet echt een fout. Het is wat ons drijft.
Es ist nicht wirklich eine Schwäche, es ist das, was uns antreibt.

En we hopen dat u zal worden ponravyatsya spelletjes voor meisjes over de liefde, het is een gevoel dat ons drijft door het leven, en misschien is dit de betekenis van het leven voor de meeste mensen.
Und wir hoffen, dass Sie ponravyatsya Spiele für Mädchen über die Liebe sein, es ist ein Gefühl, das uns antreibt während des gesamten Lebens, und vielleicht ist dies der Sinn des Lebens für die meisten Menschen.

Trent. Vanavond praten we met Dr. Frasier Crane, een man die weet wat ons drijft.
Hier ist Dr. Frasier Crane, der Mann, der weiß, was uns bewegt. Trent?

De Destiny begint ons te begrijpen… wie we zijn, en wat ons drijft.
Die Destiny fängt nun an uns zu verstehen-- wer wir sind, wie wir ticken.

Om te beginnen om de temperatuur te bewaken zou moeten beschrijven in Munin knooppunt ons drijft.
Um zu beginnen, die Temperatur zu überwachen sollte beschreiben, in munin Knoten uns antreibt.

Onze kern waarden van de hoogste kwaliteit in dienstverlening, technisch en cosmetisch onderhoud en overall in service, is wat ons drijft.
Unsere Kernwerte für höchste Servicequalität, technische und kosmetische Wartung und umfassenden Service sind unser Antrieb.

Hij hield ons drijvende en toen verdronk hij.
Er hielt uns über Wasser und dann ist er ertrunken.

Eigenlijk hadden we ons drijvend luxepension al in Vermenton moeten afgeven.
Eigentlich hätten wir unsere schwimmende Luxusherberge schon in Vermenton abgeben müssen.

Hij hield ons drijvende en toen verdronk hij. Oom Bene.
Er hielt uns über Wasser und dann ist er ertrunken. Onkel Bene.

Jij hebt ons drijvende gehouden.
Sie haben uns den Rücken freigehalten.

Hij wil een wig tussen ons drijven.
Einen Keil zwischen uns zu treiben?

In de plaats daarvan heeft het een wig tussen ons gedreven.
Stattdessen hat es einen Keil zwischen uns getrieben.

De indianen die handel met ons drijven zijn erg beschaafd.
Die Indianer, die mit den Siedlern Handel treiben, sind ganz zivilisiert.

M'n vrienden en ik laten je geen wig tussen ons drijven.
Dass du einen Keil zwischen uns treibst. und ich werden nicht zulassen.

Innovatie is onze drijvende kracht.
Innovation ist unsere treibende Kraft.

Uw behoeften, onze drijvende kracht!
Ihre Bedürfnisse, unsere treibende Kraft!

Na vele jaren ervaring leven met Marramiero Brut en rijping wijngaarden beplant met Pinot Noir, passie heeft ons gedreven om te confronteren een klassieke methode Rose.
Nach vielen Jahren der gelebten Erfahrung mit der Marramiero Brut und Reifung der Weinberge mit Spätburgunder bestockt, Leidenschaft hat uns motiviert, mit einem klassischen Verfahren Roses'befassen.

Hoe "ons drijft" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat ons drijft is: leven voor God.

Dat is wat ons drijft bij BrabantZorg.

Dit is wat ons drijft in onze dienstverlening.

Dat is wat ons drijft bij Qey Invest.

Wat ons drijft is het creeëren van eenheid.

Dat is wat ons drijft bij onze opdrachtgever.

Dat is wat ons drijft bij Jacks koffiebelevingen!

Wat ons drijft gaat verder dan zakelijk idealisme.

Dát is wat ons drijft en energie geeft.

Benieuwd naar wat ons drijft na uw beursbezoek?

Hoe "uns antreibt, wir ticken" te gebruiken in een Duits zin

Was uns antreibt und warum sich Mitglied werden lohnt.

Was uns antreibt schlächter bekannt status betrachtet wandern köln?

Was uns antreibt - Raiffeisenbank Türkheim eG Wir sind anders.

Es ist auch das, was uns antreibt und gesund hält.

Was uns antreibt und wohin wir streben.

Trotzdem möchten wir kurz erklären, was uns antreibt und was wir wollen.

Das ist es was uns antreibt und zusammenhält.

Wittenzellner KG Was uns antreibt GaLaPark-Beratungstermin Sie wollen ein Beratungstermin vereinbaren?

Faszination Geld – wie es uns antreibt und motiviert. 229 Seiten.

Wir ticken ähnlich und sind konsensorientiert.